安省翻译协会认证翻译 Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO)

ATIO 安大略省翻译协会认证翻译介绍 - 飞出国

Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO)

安省的”organization of translators and interpreters“即为安省翻译协会(ATIO),是《安大略省翻译及传译协会法》(Association of Translators and Interpreters of Ontario Act, 1989) 授权的安省唯一的翻译认证机构,用于管理安省境内的翻译会员。

安省法律规定,“认证翻译师”(Certified Translator)是获安省翻译协会(ATIO)注册发牌的认证翻译之专有头衔。未获ATIO注册发牌而擅自使用“Certified”(认证)这个称谓,不论单独还是与其它词语、名称、头衔或称谓一起使用,不论直接使用还是暗含其意,都违反了《1989安大略省翻译及传译协会法》(Association of Translators and Interpreters of Ontario Act, 1989)的第8章第(2)款。

在安省内,正规的翻译文件,必须加盖ATIO认证翻译师的钢印及签字,方为有效。

安省省提名明确要求安省境内申请人的翻译必须是由 ATIO 的认证翻译师翻译的才认可。

ATIO 官方网站: www.atio.on.ca (飞出国:201611月正在改版,无法访问)
ATIO 地址: 1202-1 Nicholas, Ottawa, ON K1N 7B7加拿大
电话号码: +1 613-241-2846

飞出国:您可以在 ATIO 网站找到获得注册的认证翻译师。

关于安省翻译会员注册内容请参考: