童年抵美者暂缓遣返计划介绍

美国签证与移民
,
1

童年抵美者暂缓遣返计划（Deferred Action for Childhood Arrival）

计划概述

背景

  • USCIS自2012年8月15日起，开始接受依据「童年抵美者暂缓遣返（Deferred Action for Childhood Arrival），简称 DACA」计划之申请。 DACA程序为国土安全部所制定，是针 对童年时期来到美国而不具身分之移民，在符合几个主要标准前提下给予暂停遣返，而不 会被驱逐出境（以2年为一期）。 DACA仅为起诉裁量权之行使，而非提供合法身分。
  • 首批经国土安全部核准DACA申请案将于2012年9月核发。 特定个人初次的二年期间，将 于2014年9月届满。 该等个人将可申请考虑将DACA效力延长2年期间。
  • 美国已给予某些个人DACA。 移民及海关执法局（ICE）在2012年6月15日及2012年8月15 日期间。 在2014年2月，USCIS提供指导方针予正在申请DACA延长之个人以兹遵循。
  • USCIS已更新I-821D表[2014年4月6日更新]使个人得以申请
    DACA二年期间之延长。 2014年6月5日后即不再接受先前版本表格。 对提交I-821D表格 先前版本以申请延长其暂缓遣返作业之个人，并无宽限期。
  • 尚未申请DACA考虑之个人亦需使用新表
    I-821D.
  • 当申请初次DACA 或延长DACA 时，除新的I-821D表外，所有个人亦需提交I-765表，以申 请工作证许可（连同该表应付之规费）及I-765WS表之工作表。
  • 若个人之初次DACA二年期间届满且未申请延长，则将基于不予受理之目地而不再视为合 法存在，且不再许可其得以在美国合法工作。 为确保其暂缓遣返作业不会失效，USCIS 建议现有DACA收件人大约在其二年暂缓遣返作业期间届满前120天（四个月），提交I- 821D表、I-765表及I-765W表之工作表。 然而，USCIS得拒绝早于其暂缓遣返作业二年期 间届满前150天（五个月）所收到之DACA申请。
  • 有关申请DACA更多信息，请造访本部网站www.uscis.gov/childhoodarrivals，或致电本部 国家客户服务中心
    1-800-375-5283.

DACA申请之延长

  • 若个人符合申请初次DACA资格且符合下列规定，则可能会列入延长DACA之考虑：
    • 于 2012 年 8 月 15 日当日或之后，无未取得提前离境许可而离开美国之情况。
    • 自其提交最新DACA申请并取得核准后，直到现在均持续居住于美国境内， 且
    • 未曾被判处重罪、重大品行不端，或三项或以上品行不端罪刑确定，且未以其他方式对国家安全或公众安全造 成威胁。
  • 延长申请应于当期暂缓遣返期间到期届满前最晚150日内，向 USCIS 提出。

初次之DACA申请

  • USCIS亦将持续接受DACA之初次申请。 个人符合下列资格者，即得列入发给初次
    DACA：

    • 系于 2012 年 6 月 15 日时未满 31 岁。
    • 系于年满16岁以前入境美国
    • 自 2007 年 6 月 15 日起至今持续居住于美国境内；
    • 于 2012 年 6 月 15 日，以及向 USCIS 提出暂缓遣返程序时实际居住于美国。
    • 于 2012 年 6 月 15 日时无合法居留身分.
      请注意: 于 2012 年 6 月 15 日时无合法居留身分，亦即：
      • 您于2012 年6 月15 日前从未取得合法移民身分；或
      • 您于2012 年6 月15 日前取得之任何合法移民身分或离境资格，已于 2012 年6 月15 日到期。
    • 您目前在学、已自高中毕业或取得修满高中学分证明、已取得「高中同等学历
      （GED）」证书，或自美国海岸防卫队或美国陆军荣誉退伍。 陆军荣誉退伍; 且
    • 未遭判处重刑、重大行为不良、三次或以上之其他行为不良，且未因任何其他原因对 国家安全或公共安全造成威胁者。

  • 当首次公告DACA时未满15岁，且后续未进入遣返程序或已结案之个人，得于满15岁后随 时向USCIS申请DACA。 目前处在遣返程序或已结案之个人，得向USCIS申请DACA，即 使其于申请时仍未满15岁亦得提出申请。

提交申请表以申请DACA之考虑。

  • USCIS已更新I-821D表[2014年4月6日更新]，使个人得以申请延长DACA另一个二年期间。 2014年6月5日后即不再接受先前版本表格。
  • 对提交I-821D表格先前版本以申请延长其暂缓遣返作业之个人，并无宽限期。
  • 针对I-821D表格I-821D无需缴纳服务费。 I-765表格及所需生物测定之服务费为465美元。

避免移民诈骗

  • 请注意移民诈骗。 未经授权之移民法从业人员可能会企图占个人便宜，藉由取得或提交 DACA相关表格或代向USCIS联络而向其收取费用。 请造访 www.usics.gov/avoidscams或 www.usics.gov/eviteestafas以取得如何寻找经授权之法律协助，以及如何辨认并避免移民服 务诈骗秘诀。
  • 保护您本身不要受到移民诈骗。 美国官方 政府网站应是您对DACA及移民服务主要移民资 讯之来源。 请至www.uscis.gov以取得更多信息。
  • 若您需要移民方面之法律意见，请务必使用经授权之专家。 此系指具良好信誉，或经移民 上诉委员会（BIA）认证可作为代表之律师。 请向移民上诉委员会（BIA）查询律师名 单， 其提供移民服务之收费较低或不收取费用，以及受惩戒之律师名单。 您亦可向美国律 师公会查询或您所在地州律师公会寻求法律服务。
  • 若您为移民诈骗之受害人，请向美国联邦贸易委员会通报，网址为： www.ftc.gov/complaint 或www.ftc.gov/queja ，或致电：1-877-FTC-HELP (1-877-372- 4357)。