从 VETASSESS专家答职业评估常见问题（七） 说起，
飞出国：以下是VETASSESS职业评估专家针对职业评估常见问题的回答，摘自VETASSESS官网。
1. 对于技工职业，City and Guilds的学历是否可以用于电工职业评估？
答：City and Guilds是一个国际院校，所提供的学历可以等同于澳洲学历，如果申请人持有该机构的学历，可以按照Pathway 1申请VETASSESS技工职业评估。
For trade occupations, are City and Guilds qualifications acceptable for electricians?
City and Guild are an international institute that offer qualifications comparable to the Australian Qualifications Framework. If you hold one of their qualifications that are relevant to your occupation, you are eligible for a Pathway 1 application. Pathway 1 is for applicants who do not have an Australian qualification or occupational licence.
- 申请人是理发师，工作收入都是现金收入，没有工资单，该怎么办？
答：申请人需要证明其收入的资金证明，如果无法提供，VETASSESS无法确认其工作履历。申请人需要提供至少两种资金证明，如果收入是现金，则需要提供这些收入的收据，比如工资汇总和税单文件。如果是自古的，则需要由会计师证明资金收入。
I am a hairdresser and am paid cash in hand. If I cannot get payslips as evidence of my employment, what are my options?
You must provide financial evidence to verify all payments made to you. If you are unable to do this, we will not be able to verify or acknowledge these employment periods and your application may be unsuccessful. All applications must meet the minimum evidence requirements of at least two forms of financial evidence. If you are paid in cash, you must provide detailed receipts of these payments, such as a payroll summary and taxation documents. If you are self-employed, you must supply a letter from your accountant detailing your financial obligations.
- 申请人实际工作的职位名称与ANZSCO代码的职业名称不一致，会影响职业评估吗？
答：申请人的实际职位名称不要求与提名职业名称一致。VETASSESS审核官员主要看的是申请人的学历，工作履历以及技能级别是否满足提名职业的要求。VETASSESS有提供information sheet给申请人参考。
My job title is different from the job title for the occupation I’d like to apply for under the ANZSCO code, how will this affect my application?
An applicant’s job title does not need to match the occupation they nominate. Our assessors look at your education and employment experience and evaluate the level of tasks you perform against those commonly required for the nominated occupation. We have helpful Information Sheets for most of our general and professional occupations and you can find them by searching on our website.
- 申请人有工作经验，有一个MBA还有提名职业的学历，是否还需要提供一些短期课程以及获奖的证明呢？是否对职业评估有帮助？
答：申请人可以在简历中提及这些短期课程或者获奖。如果是作为学历材料提供了这些短期课程或者获奖，反而会影响VETASSESS审理，因为这些并不等同于学历。
I have work experience, an MBA and degree in my professional occupation, do I submit evidence of other short courses I have taken and awards that I have won. Will this help in the process?
Please include any short courses and/or awards supporting your role in your professional occupation in your CV only. Submitting them as part of your official qualification evidence may delay the assessment process as we will need to formally assess them against qualifications within the Australian Qualifications Framework (AQF). Your short courses and awards will most likely not have an AQF equivalent.
5. 澳洲的Grdaute Diploma是否和学士学位一个水平？
答：不是，虽然按照AQF框架，Graduate Diploma比学士学位还要高，但是VETASSESS并不认为Graduate Diploma具有和学士学位一样的广度和深度，因此，Graduate Diploma不能用于满足需要学士学位的职业的学历要求。
Is an Australian Graduate Diploma considered as being at the same level as an Australian Bachelor Degree?
No, even though a Graduate Diploma sits higher than the Bachelor degree in the AQF it is not considered as having the same depth and breadth as a Bachelor Degree and, therefore, cannot be used to meet occupations that require a Degree level qualification.
6. 之前在印度是Talent Acquisition Specialist现在在澳洲是Recruitment Consultant，目前的公司只有三名员工，在小公司工作是否会影响职业评估？
答： VETASSESS审理官主要看的是申请人是否满足提名职业的要求，在小公司工作并不代表就不满足要求。只要申请人可以提供学历证明，工作证明以及收入证明等。VETASSESS也有Recruitment Consultant的information sheet，申请人可以参考其要求提供学历和工作证明材料。
I have experience as a Talent Acquisition Specialist in India and am now a Recruitment Consultant in Australia. My company here only has three staff, will working for a small company affect my application?
Our assessors look at whether you have met the requirements for the occupation. If you work for a small company that does not mean you cannot fulfil the requirements. However, you will need to provide evidence of your education, the primary tasks performed for each of your roles as well as your income/salary for each of those roles.
We have an information sheet available for Recruitment Consultant which provides details of the educational qualifications and the level of employment experience required. You can find it here.
