加拿大工程师职业如何申请注册

Apegs 萨省工程师协会职业认证申请指南 继续讨论:

##加拿大工程师职业如何申请注册 ##

关于 Engineers Canada

Engineers Canada 是一个非盈利性组织,它代表加拿大所有的专业工程师协会,帮助他们制定指南、考试和国家工程师职业标准。EC不负责发放职业许可。

What is Engineers Canada?

Engineers Canada is a national, non-profit organization that represents all of Canada’s professional engineering associations and helps develop guidelines, examinations and national engineering standards. Engineers Canada does not grant licences to practise.

加拿大对专业工程师职责的定义

What is the ‘Practice of Professional Engineering’ in Canada?

  • Engineers Canada defines the practice of professional engineering as “any act of planning, designing, composing, evaluating, advising, reporting, directing or supervising, or managing any of the foregoing that requires the application of engineering principles and that concerns the safeguarding of life, health, property, economic interests, the public welfare or the environment.”
  • In other words, you use your engineering education and experience to do work to the best of your ability, without harmful impact to others or the environment.
  • Having your licence lets people know you are a qualified engineer who meets provincial/territorial standards. It means you have the academic and experience requirements to perform your job safely and produce reliable work of the highest quality, and that you are committed to upholding the values, ethics and principles of the profession.

在加拿大从事工程师职业需要了解的

在加拿大,没有国家级的工程师许可,所有的工程许可都由各省的专业工程师协会颁发。

想要在加拿大从事专业工程师工作,必须在那个省的工程师协会进行注册才可以。不论是否是加拿大人,或者是否在加拿大获得学历,都需要满足此要求。

当然,申请人如果有专业工程师进行监管,也可以在没有获得工程许可的情况下从事工程师职业。

申请人获得了某省的工程师许可,如果打算去另外一个省的话,可以很容易的申请许可转移,或者向将要去的省的工程师协会申请一个额外的许可。

What Do I Need To Know About Engineering In Canada?

Engineering licences are granted by professional engineering associations that operate in each of the country’s provinces and territories. These associations regulate every aspect of the engineering profession in their respective jurisdictions. In Canada, there is no national engineering licence.

To work as a professional engineer in one of Canada’s provinces or territories, you must receive a licence from that province or territory’s engineering association. This is true for everyone, whether born and educated in Canada or in another country.

You can work in engineering in Canada before you receive your licence or register with a professional engineering association—as long as you are supervised by a professional engineer (P.Eng.).

Which engineering association should I apply to?

You must apply for your P.Eng. licence with the professional engineering association in the province or territory where you want to work. The association will answer your questions about its regulations or admission policies.

If you move from one part of Canada to another after you earn your P.Eng. licence, you can easily request a transfer or an additional licence from the association in your new province.

如何申请加拿大工程师注册

想要在加拿大从事专业工程师工作,必须在那个省的工程师协会进行注册才可以。当然,申请人如果有专业工程师进行监管,也可以在没有获得工程许可的情况下从事工程师职业。

To be a professional engineer (P.Eng.) in Canada, you need to become licensed by a Canadian provincial or territorial engineering association. However, you can still work in engineering—even if you haven’t been licensed by a professional engineering association—as long as you are supervised by a professional engineer (P.Eng.).

专业协会会员类型 Membership Types

加拿大所有的工程师协会都提供以下两种类型的会员:
Two kinds of memberships are offered by every engineering association in Canada:

Engineer-in-Training :成为EIT会员说明你已经完成了注册的第一步。成为EIT会员后,申请人就可以从事工程师工作,工作满4年后(其中一年在加拿大获得),申请人就可以申请成为专业工程师了(当然还要满足其他条件)。

Professional Engineer: 获得PE会员身份后,申请人可以在自己的专业领域从事专业工程师工作,同时对自己的工作负全责。

申请PE不要求申请人是加拿大公民或者永居,但是你的身份会影响许可的类型。

Professional Engineer (P.Eng.)

Engineer-in-Training – This membership status indicates that the first step in the licensing process has been completed by satisfying the academic requirements and meeting the good character requirements. People with an engineer-in-training membership are working toward gaining the four years of engineering work experience they need—including one year in Canada—to become a professional engineer (P.Eng.).

Professional Engineer (P.Eng.) – With this you will be licensed to practise professional engineering in your area of expertise and take full responsibility for your own work.

You do not need to be a Canadian citizen or permanent resident of Canada to become a professional engineer (P.Eng.) here. However, your citizenship or residency status may affect the type of licence you are eligible to obtain, depending on which provincial/territorial association you apply to for licensure. For specific requirements or information on other memberships and types of licences, visit the professional engineering association’s website.


加拿大各省工程师协会总览 Canadian Provincial And Territorial Engineering Associations

  1. Association of Professional Engineers and Geoscientists of British Columbia (APEGBC)

  2. Association of Professional Engineers and Geoscientists of Alberta (APEGA)

  3. Association of Professional Engineers and Geoscientists of the Province of Manitoba (APEGM)

  4. Engineers and Geoscientists New Brunswick

  5. Association of Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan (APEGS)

  6. Engineers Nova Scotia

  7. Engineers PEI

  8. Association of Professional Engineers of Yukon (APEY)

  9. Northwest Territories and Nunavut Association of Professional Engineers and Geoscientists (NAPEG)

  10. Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ)

  11. Professional Engineers and Geoscientists of Newfoundland and Labrador (PEGNL)

  12. Professional Engineers Ontario (PEO)

加拿大从事工程师职业从业流程: http://newcomers.engineerscanada.ca/

以上内容由飞出国论坛(FCGvisa.com)独家整理完成,请尊重知识产权,转载请保留并注明出处。