2026 年现行提示 [核 2026-08-19]
本帖讲的是去学校办中英文盖章件这件事，这一层十年没变，下面的原文照旧可用。变的是它下游那一环：
- "清华认证"这个说法已经过时。 国内学位信息查询与认证服务自 2022-08-15 起，由教育部学位与研究生教育发展中心（CDGDC／学位网）移交教育部学生服务与素质发展中心（学信网／CHSI）。现在学历、学位、成绩验证都在学信网办。本帖文中出现的"清华认证"，2026 年一律理解为"学信网的学历/学位/成绩验证"。改制链条与现行入口 → Cdgdc 清华认证在线申请攻略（图解）
- 多数报告现在是电子的、免费的、当场出。 学位（2008 年 9 月后授予）与学历的在线验证报告，在学信档案里免费申请，中英文都有；只有成绩验证报告仍然收费、周期约一个月。
- 收费依据：学信网《认证报告价目表》→ https://www.chsi.com.cn/en/help/pricing_report.jsp
- “约一个月"依据：学信网《验证（认证）报告申请及发送步骤》里"申请成绩验证报告"一节原文写"注：认证过程约需1个月左右” → https://www.chsi.com.cn/en/help/howtoapply_c.jsp
- 更细的时限口径：学信网办理进度说明写"高等学历认证及出国教育背景信息服务一般在正式受理后 20 个工作日内完成"，并提示寒暑假（1-2 月、6 月中旬-9 月中旬）成绩单类可能顺延 → https://www.chsi.com.cn/xlrz/external/rzjz.jsp
- （访问日 2026-08-20。学信网对自动化访问返回 412，本机 curl 拿不到 200；上述三页的正文原文经联网检索工具取回核对一致，可达性以浏览器实开为准。）
- 所以"最着急的是成绩单中英文盖章件"这句话，2026 年比 2015 年更成立：学位学历这两样已经不排队了，成绩单这一条链（学校开盖章件 → 学信网成绩验证 → 交给 WES）是全流程里最长的那根。本帖的核心建议——签约后第一时间去学校办成绩单中英文盖章件——十年后依然是最值钱的一句。
- 别拿盖章件去凑数：加拿大移民的 ECA（WES）现在要的是学信网出的验证报告，学校盖章件替代不了它；但学校盖章件是你去学信网做成绩验证的输入。两者是上下游，不是二选一。
飞出国提示： 无论您办理什么签证，都建议您签约后第一时间办理学校的 中英文盖章件，这些盖章件包括毕业证、学位证及成绩单的中英文盖章件，如果学校改名同时要求学校出具"更名证明"，学校都有标准流程，可以请同学老师或朋友去学校咨询办理。
主申请的请第一时间办理，副申请的也建议提前办理。后期学历资料可能还需要办理公证，需要的话飞出国可以代办公证。
飞出国关于学历学位成绩单办理的建议
申请人应该尽早去毕业的大学院校办理毕业证，学位证，成绩单，中英文盖章件，建议各3份（出于出国后读书考虑的有可以开5份），一般是学校档案室负责，有的是校长办公室负责。学校是否提供英文翻译，是否允许普通翻译需要询问学校。
如果学校更名或合并过（合并后名称变更）让学校出个更名证明（中文即可，英文有最好，没有没关系）。
如果申请人学历证书上信息有错误（例如生日写错，名字写错）需要学校出证明，证明该学历就是当前持有人的，如果学历证书上信息都对这步省略。
对于证书丢失的情况： 尽快协调学校补办，不能补办或补办需要的时间过长的可以先让学校出具遗失证明，也就是证明该学生已经获得学位和毕业证这一事实，但证书遗失。
注意： 学校一般7-9月放暑假，1-2月放寒假，放假期间很多学历相关资料的办理和学历认证都会受影响，请提前准备，避免影响。
飞出国学历证明相关资料办理指南
学历是技术移民里重要的评分标准，同时学历认证也是很多职业认证的前提，对于中国学历，申请人首先要去学校办理高中以后（不包括高中）的 中英文成绩单盖章件，学历、学位证书的复印件及翻译件的盖章件。这些学校的盖章件可以密封在学校信封里（装到信封里在信封口该学校相关部门章）。也可以不密封，很多签证要求使用学历，学位，成绩单公证而不是密封件，但学校的中英文盖章件是需要的。
（2026 注：密封件的用途现在很具体——WES 要求由学校直接寄的材料必须装在原校密封信封里，信封正面写学校名称和你的 WES Reference Number，背面封口处有学校印章、钢印或经办人签字证明未拆封。你自己拆开看过的密封件就作废了。）
有些学校不提供在证书翻译件上盖章，那样只能办理中英文成绩单盖章件，然后学位和毕业证做公证。有些院校，尤其是军队院校不在英文成绩单上盖章，那样只能做公证。学历学位成绩单公证件一样可以进行学信网的验证/认证。
飞出国：请先询问学校是否直接出具英文件并且可以办理毕业证学位证的盖章件，如果学校不提供翻译并且没有指定翻译，您可以自己翻译，然后再去学校盖章。
（2026 注：这条只适用于"拿去学校盖章"这一路。如果译文是要直接交给 IRCC 的，规矩不一样——移民局要求由认证翻译（certified translator）盖章并附会员编号，且申请人本人、家属、代理人都不能给自己做翻译。自己译再找学校盖章的件，是学校在为内容背书，性质不同。见 国外资料认证要求 Certified Copy 及 Certified True Copy ）
当前办理国内学历/学位验证时需要毕业证，学位证和成绩单的扫描件（办理澳洲学历评估也是一样的，因为同样需要走国内验证流程），因此，申请人需要将学历，学位及成绩单中英文件清楚地扫描过来，扫描时一定要注意底纹不能太重，否则认证处将扫描件打印再传真给学校去核实时可能会因为辨别不清而延误时间。如果再需要重新更新成绩单或学历证书扫描件的话会更麻烦，因此最好一次做好。
对于国外学历：一般是出具所在学校出具的"Certified True Copy"件，效力类似国内盖章件和公证件。详见 国外资料认证要求 Certified Copy 及 Certified True Copy
飞出国总结：
- 成绩单密封件是建议的，不是必须，但成绩单需要学校出中英文的，否则有些申请会有麻烦（2026 注：这一条要加个条件才准确——凡是 WES 要求由学校直接寄送的材料，原校密封是强制的，不是建议：信封正面写学校名称与你的 WES Reference Number，背面封口处有学校印章、钢印或经办人签字；你自己拆开看过就作废。见上方 2026 注。"密封与否随便"只适用于不走学校直寄的那些用途——例如你自己拿去学信网做验证、或交给不要求直寄的机构。）
- 学历，学位不需要一起密封，可以学校出盖章件或公证处出公证件，都可以
- 如果学校出了中英文的成绩单，学历，学位盖章件，那么就可以不用公证，也就是学校的中英文盖章件和公证处的公证件有同等效力
AI 能帮什么（2026）
- 列出你要跑几趟学校：把你的学历段（专科/本科/硕士/博士，几所学校，有没有专升本、自考、在职）告诉 AI，让它列出每所学校要开的每一样、各开几份、哪些能一次办完。学历段多的人最容易漏掉中间那一段。
- 让 AI 起草给档案室的申请函和电话稿：中英文盖章件要几份、要不要密封、学校能不能直接寄给 WES、更名证明怎么开、多久能取。一次问全，避免暑假前跑空一趟。
- 让 AI 核你自己译的成绩单：课程名、学分、成绩、绩点，逐行对。自译再拿去盖章这条路的风险全在译文质量上——盖了章的错译，纠正起来要重跑一遍。
- 让 AI 排寒暑假规避表：学校 7-9 月、1-2 月放假，学信网成绩验证约一个月，WES 收齐后约三周。把这几段和你的目标递交日排在一起，就知道最晚哪天必须动手。
- AI 干不了的：不能替你去学校（档案室基本只认本人或书面委托）、不能替你判断学校愿不愿意在英文件上盖章（军队院校等常常不盖，只能改走公证）、也不能替你做交给 IRCC 的翻译——移民局那条线要的是认证翻译的印章和会员编号，AI 译文没有这个身份。
以上内容由飞出国论坛（FCGvisa.com）独家整理完成，请尊重知识产权，转载请保留并注明出处。
核实来源：2022-08-15 学位认证服务移交学信网见 t/1758 的源；学位/学历在线验证报告免费、成绩验证收费且约一个月，核自 chsi.com.cn 现行页；WES 密封信封的正反面要求核自 wes.org 现行页；IRCC 对认证翻译与亲属回避的要求核自 canada.ca Express Entry «Apply for permanent residence» 现行页。
本帖为长青帖，持续维护：政策或数字变化时会更新正文并保留沿革。最后核对：2026-08-20。发现过期内容欢迎回帖指出。