元宵:《东京梦华录》里的灯山与御街
《东京梦华录》卷六写元宵,开篇先交代一段准备工作:"大内前自岁前冬至后,开封府绞缚山棚,立木正对宣德楼,游人已集御街两廊下。"绞缚是把木料捆扎成架,山棚就是灯山的骨架,冬至一过便动工,正对着宣德楼立起来。灯山仍在搭建时,御街两旁已经聚起游人,元宵前的御街由此先热闹起来。
两廊下的场面,作者用一份艺人名录来铺陈。“奇术异能,歌舞百戏,鳞鳞相切,乐声嘈杂十余里”,随后一一报出名字与绝活:赵野人倒吃冷淘,张九哥吞铁剑,李外宁药法傀儡,小健儿吐五色水、旋烧泥丸子,孙四烧炼药方,尹常卖说《五代史》,杨文秀吹鼓笛。冷淘是过水的凉面,"倒吃冷淘"是带戏耍性质的吃法表演;这份名单把各占一门技艺的艺人挨着排开,正对应后面"日新耳目"四字——天天路过都能撞见新花样。
灯山装彩有明确日子:“至正月七日,人使朝辞出门,灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。“这是正月初七,比十五早了八天。上彩后山棚朝北一面全用彩结覆盖,山呇(山棚高处)画满神仙故事,山棚本身横列三道彩结门楼,各挂金书大牌:中间"都门道”,左右"左右禁卫之门”,最上头一块"宣和与民同乐"。这些牌额分别标示中门与左右门,上方另有总牌,"与民同乐"高悬在顶,是这座山棚对着满街人明说的一句话。
彩山两侧另有机关。"以彩结文殊、普贤,跨狮子白象,各于手指出水五道,其手摇动。用辘轳绞水上灯山尖高处,用木柜贮之,逐时放下,如瀑布状。"文殊骑狮、普贤骑象是常见造像组合,这里做成会动的彩扎,手指出水,水靠辘轳绞到山顶木柜里按时放下,形成瀑布状的动态水景。左右两门另用草把扎成龙形,外罩青幕,草上密置数万盏灯烛,“望之蜿蜒如双龙飞走”,草把先扎成龙形,青幕与密布的灯烛使它望去蜿蜒如双龙飞走。
从灯山到宣德门楼这段御街,约百余丈,用荆棘围成"棘盆",内立两根几十丈高的竿子,彩帛缠束,挂满纸糊百戏人物,风一吹如飞仙晃动;棘盆内设乐棚,衙前乐人与左右军百戏轮番演出。宣德楼上帘幕都镶着黄色滚边(黄缘),帘中一位即御座,黄罗搭一座彩棚,御龙直的侍卫执黄盖掌扇分列帘外;两边朵楼各挂一枚方圆丈余的灯球,帘内乐声与宫嫔笑声传到楼下。楼下用枋木垒出一座露台,彩结围栏,两边禁卫锦袍幞头、簪花执骨朵子,面朝乐棚;教坊钧容直和露台弟子轮流演杂剧。万姓百姓聚在露台下观看,乐人不时带头喊"山呼",众人跟着应和。从棘盆的纸人、宣德楼的御座,到楼下的露台与万姓,这段御街由高到低排开,最终落在"万姓皆在露台下观看"一句。
正月十五(元宵)在这一年是2027年2月20日,星期六。
温哥华的二月,白昼比一个月前明显拉长,斯坦利公园和唐人街一带常能看到早开的李花、樱花打苞,华埠也会挂起成排的红灯笼——本文自拟:这与《东京梦华录》里绞缚山棚、辘轳绞水的机关灯山各成一景,同在二月,灯与人聚在一处的画面隔着千年仍能互相对照。
参考资料
- 东京梦华录·卷六,维基文库:东京梦华录/卷六 - 维基文库,自由的图书馆
- 香港天文台公历农历对照表(2027年):https://www.hko.gov.hk/tc/gts/time/calendar/text/files/T2027c.txt
飞出国编辑部修订 · 2026-09-05。本文为本次修订内容。