办理澳洲无犯罪记录证明（Australian Federal Police Certificate）注意事项

澳洲签证与移民 澳洲技术移民(189,190,491)
1

澳洲和加拿大移民申请中，对于澳洲无犯罪记录证明（AFP Certificate）的要求是有区别的。

飞出国-相同点：

  1. 申请流程：最简单的办法是提交National Police Checks在线申请online application；

  2. 申请材料 & 申请费：提前准备好护照、中英文出生公证（或者至少两个身份证件，比如身份证、户口本、驾驶证、学生证等，凑够100分即可，非英文文件要求正规翻译official translation）、信用卡（Visa, MasterCard or American Express，申请费AUD 42）；

  3. 填写姓名时，曾用名尤其是在申请材料里面体现过的其他名字，一定要填写；

All other names by which you are known or have previously been known (such as your maiden name), must be provided in full, including given names.

  1. Purpose Type：Commonwealth Employment/Purpose

飞出国-不同点：

1. 办理目的（Purpose of Check），这一点非常重要：

  • 办理用于加拿大移民的无犯罪，要选code 35-Overseas Employment/visa-for supply to a country other than Australia，最后生成的是[standard disclosure certificate];

  • 办理用于移民澳洲的无犯罪，要选code 33-Immigration/Citizenship-for supply to the Department of Immigration and Border Protection, 最后生成的是[complete disclosure certificate]

2.加拿大要求更为严格：

  • 不认可无犯罪复印件，要求原件(original documents)的清晰彩色扫描件；

  • 不认可州政府出具的无犯罪证明，只认可澳洲联邦警局出具的AFP Certificate；

  • 不认可complete disclosure certificates；

  • 18周岁之后在昆州/维州居住过的申请人， 必须同时 提供在该州的交通记录报告（Traffic History Report）/正式驾照（FULL LICENCE）历史查询记录.

Only original documents are accepted.

We won’t accept:

  • photocopies of a clearance

  • certificates issued by the state police authority

  • complete disclosure certificates

  • any certificate that doesn’t include a Traffic History Report and/or Full Licence History Search if you lived in Queensland and/or Victoria while you were over 18 years old

image