澳洲无犯罪证明（AFP National Police Check）是澳洲签证、加拿大移民等申请中常见的材料。2026年申请时，最关键的是按最终接收机构的要求选择正确的用途（Purpose of Check）：向澳洲内政部提交，选 Code 33；向加拿大 IRCC 提交，选 Code 35。AFP 说明，证书披露的信息范围取决于申请用途，证书只能用于该用途；申请提交后不能退款，用途选错的代价不小。
源1源2源3
澳洲无犯罪证明的两种主要用途
论坛2021年前后曾讨论过，证书抬头由披露类型的字样改为按用途显示的名称。现在判断证书是否适用，应优先看申请时所选的用途，以及接收机构的具体要求。
| 申请用途 | 应选择的代码 | 证书上的用途名称 |
|---|---|---|
| 向澳洲内政部提交（签证申请） | Code 33 | Immigration/Citizenship – Australia |
| 加拿大移民申请 | Code 35 | Overseas Visa – Supply to a Country Other than Australia |
澳洲内政部的页面要求使用 Code 33，IRCC 的澳洲指引则列明 Code 35。两个代码对应的证书不同，不能互换。源1源2源5
向澳洲内政部提交：使用 Code 33
需要提交澳洲警察证明时，应填写 AFP National Police Check 申请表，并选择：
- Purpose type：Commonwealth Employment / Purpose
- Purpose of Check：Code 33
澳洲内政部说明，递交签证申请后，部门可能要求申请人提供警察证明；申请时还应如实申报所有刑事指控或定罪记录。源1源4
按澳洲高等法院判决的引述，Code 33 证书的抬头是 “Immigration/Citizenship – Australia – Name check only”。源5
加拿大移民申请：使用 Code 35
如果申请人曾在澳洲居住，现在申请加拿大永久居民或公民身份，应按 IRCC 的澳洲指引办理。IRCC 指定的证书名称是：
Australian National Police Certificate – Overseas Visa – Supply to a Country Other than Australia Name Check only
申请时选择：
- Purpose type：Commonwealth Employment / Purpose
- Purpose of Check：35 – Overseas employment/visa – for supply to a country other than Australia
IRCC 明确表示不接受 Complete Disclosure 证书。因此不能因为 Complete Disclosure 听起来披露范围更广，就自行改用澳洲内政部使用的 Code 33。源2
IRCC 页面除 Code 35 外，还并列了以下几类海外就业用途的证书：
| 代码 | 用途 |
|---|---|
| 41 | 海外一般就业 |
| 42 | 海外就业：老年人或残障人士护理 |
| 43 | 海外就业：教学 |
| 44 | 海外就业：与儿童相关的工作 |
| 45 | 海外就业：护理、医院就业 |
具体应选哪一项，以你的加拿大申请清单或签证办公室的要求为准。源2
申请方式与身份资料
AFP National Police Check 可以网上申请，也可以纸质申请。申请时需提供身份证明文件，合计至少 100 分，并需要填报曾用名及其他使用过的姓名。源2源3
尤其要注意：
- 姓名应与护照及移民申请资料保持一致。
- 曾用的英文姓名、婚前姓氏及其他曾使用过的姓名，应按申请表要求申报。
- 出生日期必须准确。
- 选择 Code 33 或 Code 35 之前，先确认最终接收机构和申请用途。
- 保存申请确认资料和付款凭证。
AFP 页面说明，个别用途需要同时提交指纹，这类申请不能走网上申请，只能邮寄纸质申请。IRCC 澳洲页面要求的是 Name Check Only 证书。源2源3
证书有效期与补充资料
AFP 说明，证书自申请日起有效，但不记录该日之后发生的法院结果；证书被接受多久，由要求证书的机构决定。所以应先查接收机构的现行要求，再决定旧证书能否继续使用。源3
加拿大移民申请还需留意澳洲部分州的额外资料：
- 昆士兰州：需要与警察证明一并提交驾驶记录（traffic history），记录追溯至18岁生日或首次取得澳洲驾驶执照之日。
- 维多利亚州：需要提交完整驾驶执照历史查询（full licence history search），同样追溯至18岁生日或首次取得驾驶执照之日。
- 如果无法提供，需要提供昆士兰州和/或维多利亚州道路主管部门出具的信函，证明你从未在该州持有驾驶执照。源2
这些资料与 AFP 证书是不同的文件，拿到 AFP 证书不代表已满足全部要求。
2021年格式变化与2026年申请的关系
旧证书上的披露类型字样，已被按用途显示的名称取代。时至今日，最实用的原则没有变：澳洲无犯罪证明必须按最终接收机构的要求选择申请代码。
- 申请加拿大移民：核对 Code 35（或 IRCC 列出的 Code 41–45）及对应证书名称。
- 向澳洲内政部提交：核对 Code 33。
- 申请其他国家：先查该国对澳洲警察证明的具体要求，不能直接套用加拿大的 Code 35。
持有2021年或更早签发的证书的读者，应先核对证书用途、签发日期和接收机构的现行要求，再决定是否需要重新申请。递交前，请对照 IRCC 的澳洲指引或澳洲内政部页面确认代码和补充资料要求。源2源3
拓展阅读
请问无犯罪证明公证书的首页封面没有翻译可以吗（2017 年版，更新中）：同样围绕「无犯罪证明」的签证帖。
AFP无犯罪记录在签证审理时超过一年，还要再来一份吗（2019 年版，更新中）：还是「AFP」这件事，另一篇签证帖。
澳洲189 关于无犯罪记录开具周期长的问题 怕影响最终签证结果 求指…（2017 年版，更新中）：同样围绕「无犯罪」的签证帖。
2026北卡无犯罪证明办理流程与签证用途说明：表格与工具的签证帖，与本文相邻的一条线。
参考资料
[1] Australian Department of Home Affairs｜How to get a police certificate — How to get a police certificate
[2] Immigration, Refugees and Citizenship Canada｜How to get a police certificate – Australia — https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/medical-police/police-certificates/how/australia.html
[3] Australian Federal Police｜National Police Checks — Apply for a National Police Certificate | Australian Federal Police
[4] Australian Department of Home Affairs｜Character requirements for visas — Character requirements for visas
[5] High Court of Australia｜Reasons for judgment (2025 HCASJ 13，引述 Code 33 与 Code 35 证书抬头) — https://www.hcourt.gov.au/sites/default/files/eresources/2025/HCASJ/13.pdf
飞出国编辑部修订 · 2026-10-31。本文为本次修订内容。
