NAATI CCL考试概括-飞出国
NAATI CCL考试是一项由NAATI机构举行的在线翻译考试，申请人通过该项考试，可以在澳洲技术移民打分中获得5分加分。
NAATI CCL考试介绍-飞出国
-
NAATI CCL考试是在线考试，因此，申请人不论在澳洲境内还是境外，都可以参加这个考试。
-
NAATI CCL考试会需要申请人具备中等偏上水平的语言能力，即CEFR B2水平。如果是中英互译的话，CEFR B2水平和雅思对等关系如下：
-
NAATI CCL考试主要包括两个录音对话，每段对话在300字左右，是一位说英语的人与另一种语言（比如中文）之间的对话，对话的主题可能涉及商务，社区，消费，教育，工作，金融，健康，居住，移民，保险，法律或者社会服务等。
-
NAATI CCL考试打分由两位考官分别打分，打分主要考量申请人的翻译的信，达，雅三方面，同时翻译中的影响整个句子或者对话意思的错误将会导致严重扣分甚至不通过；两篇对话每篇45分，总分90分，申请人需要每篇打分不低于29分，总分不低于63分才算通过，分为三个结果等级
- PASS： 63分及以上
- MARGINAL FAIL: 55到62.5分
- CLEAR FAIL: 低于55分
- NAATI CCL考试结果将在考试结束后的4-6周内通过电子邮件告知申请人。
- NAATI CCL考试结果五年有效（2022年8月9日之前签发的CCL考试结果有效期为三年，2022年8月9日之后签发的CCL考试结果有效期为五年），在快过期前的6个月可以申请延长有效期，如果已过期，则需要重新考试。
NAATI CCL考试流程-飞出国
- 注册NAATI账号 https://my.naati.com.au/
- 提交在线申请
- NAATI会在7个工作日内审核，并邮件告知审理结果
- 审理结果通过后，申请人可以选择考试日期并支付申请费
- 在考试日期前一周，申请人将会收到电子邮件告知考试要求，包括考试所用设备，在线平台ProctorExam等，且需要在正式考试前48小时内完成系统检测，否则无法进入考试
- 完成系统检测后（用于系统检测的设备要与后续考试的设备是同一个），将会收到考试的邀请链接
- NAATI CCL考试是在线进行，申请人可以使用带有摄像头和麦克风的电脑或者笔记本电脑，平板或者手机是不可以的，手机将作为第二摄像头用于在申请人背后记录考试环境，其他电子设备需要关闭
- 整个考试一般在20分钟可以完成，NAATI给申请人有35分钟时间，多出来的15分钟可以用于阅读考试指南，考试全程音频视频记录，如有舞弊或者不当行为，将被取消成绩。如果超出35分钟做题，在超过时间内所做的考试答题将视作无效。
- 考试一旦开始不能暂停或者提前离开
- 考试完成后，考试结果会在4-6周内通过邮件告知申请人
- 如果考试没通过，但是分数不低于58，则可以申请重审review，重审周期是三周，结果通过邮件告知
