奥地利入籍住满10年起,B2或融入证明可缩至6年,原国籍通常需办理退出

持加拿大等第三国护照、在奥地利合法居住的申请人,可以先记四组数字:10、6、18、2。一般路径要求在奥地利境内合法且连续居住满 10 年,其中至少 5 年为定居(Niederlassung)身份:white_check_mark:源1。德语达到 B2,或 B1 加三年符合条件的融入活动,或与奥籍配偶婚满 5 年且同住,居住期可缩至 6 年:white_check_mark:源3。

一般情形下需要 B1 德语证明(B2 路径改交 B2),并通过 18 题的国籍考试:white_check_mark:源2:white_check_mark:源5。通常不是先取得奥籍再退籍:符合条件时,奥方先作附条件的入籍保证;申请人须在 2 年内证明已退出原国籍,之后才正式授予奥籍:white_check_mark:源4:white_check_mark:源6。

6 年路径仍要满足的其他条件

三条 6 年路径都仍受第 10 条第 1 款第 2 至 8 项及第 2、3 款约束,也就是犯罪记录、收入、放弃原国籍等条件照常适用,缩短的只有居住期:white_check_mark:源3。

居住年限:怎么算、什么会中断

条文要求的是在奥地利联邦境内的合法连续居住:white_check_mark:源1。加拿大居住时间不属于奥地利国籍法规定的居住年限计算范围。

第 15 条列出三类会让居住期中断的情形:white_check_mark:源4:

  • 出现可执行的遣返决定或居留禁令
  • 因依奥地利法律应受刑罚的行为被判刑,并在押超过 6 个月
  • 期间内累计在奥地利境外超过该期间的 20%,此时从最近一次合法入境重新起算
    按 10 年期间计,20% 约为 2 年。经常回加拿大长住的申请人,宜逐月记录出入境日期。

另有长期居住路径:连续居住 15 年并证明持久的个人与职业融入,或连续 30 年以奥地利为主要居所:white_check_mark:源4:white_check_mark:源6。同时持有欧洲经济区(EWR)国家国籍者,居住满 6 年即可:white_check_mark:源3。

三条 6 年路径的要件如下:white_check_mark:源3:

  • 配偶路径:配偶为奥地利公民,婚姻满 5 年且同住,居住满 6 年
  • B2 路径:居住满 6 年,以 B2 德语证明取代 B1
  • 融入路径:居住满 6 年,交 B1 证明,并证明三年符合条件的活动。可选活动包括公益组织志愿服务、教育/社会/健康领域职业(收入持续达到法定低薪就业界限)、在利益团体任职。活动须服务公共福祉,由申请人和机构各出书面说明

德语 B1:认哪些证明

B1 证明包括但不限于以下几类,是否认可以州政府审核为准:white_check_mark:源6:

  • 奥地利融入基金会(ÖIF)的 B1 融入考试,内容含语言与价值观两部分:white_check_mark:源7
  • 在外国学校接受至少 4 年德语授课且德语科目合格的证明
  • 奥地利学徒结业考试或技工考试证书
  • 德语授课专业至少 2 年且取得不少于 32 ECTS,或取得德语授课专业的学位
  • 母语为德语:white_check_mark:源2
    提交伪造的语言证书,将被报案并驳回申请:white_check_mark:源7。BMI 官方页链到 ÖIF 的语言门户,可作为备考入口:white_check_mark:源6。

国籍考试:18 题怎么备

国籍考试(Staatsbürgerschaftsprüfung)由州政府组织,规则出自内政部条例:white_check_mark:源5:

  • 共 18 题,三个领域各 6 题:奥地利民主秩序与基本原则、奥地利历史、所在州历史
  • 每题 4 个选项,正确答案 1 至 3 个,部分答对得部分分
  • 时长 2 小时,禁止使用辅助工具
  • 合格线二选一:每个领域至少得一半分(6 分中 3 分),或总分至少三分之二(18 分中 12 分)
  • 未通过可重考,次数不限
  • 州政府须有据可查地提前至少 8 周通知时间、地点和范围,每半年至少安排一次考试
    难度对应旧制 Hauptschule 四年级“历史与社会常识”水平:white_check_mark:源2。前两个领域的范围由联邦统一规定,州史范围由各州条例规定:white_check_mark:源2。统一范围的重点是第二共和国、现行政治体系、外交取向、公民参与和欧洲一体化:white_check_mark:源5。

BMI 官方页提供在线练习测试和学习资料:white_check_mark:源6。合格线包括每个考试领域至少达到一半分数,或总分达到三分之二。州史部分须按所在州公布的考试范围准备。因长期健康状况无法应考者,可凭官方医师鉴定免除:white_check_mark:源2。

能否保留原国籍

现行规则的方向是放弃。第 10 条第 3 款规定,持外国国籍者如果在可能且合理的情况下不办理脱离手续,或有意设法保留原国籍,不得授予奥地利国籍:white_check_mark:源1。

程序分三步:white_check_mark:源4:white_check_mark:源6:

  • 州政府先出具入籍保证书,申请人在 2 年内证明已脱离原国籍
  • 脱离完成后授予国籍,授予前须宣誓
  • 若能证明脱离手续不可能或不合理,也可授予;退籍费用与申请人或全家的负担明显失衡时,同样可授予
    极少数获联邦政府确认为“共和国特别利益”的杰出贡献者,可免除这一要求:white_check_mark:源1。

入籍之后仍有两条红线:

  • 取得国籍满 2 年后,若因自身原因仍保留外国国籍,可被剥夺奥籍,剥夺前须至少 6 个月提前告知;取得国籍满 6 年后不再剥夺:white_check_mark:源4
  • 日后依申请取得外国国籍,包括重新取回原国籍,原则上丧失奥籍,除非事先获批保留;保留须书面申请,并以 2 年内取得外国国籍为条件:white_check_mark:源4

加拿大一侧要先核对什么

放弃加拿大国籍须满足以下条件:white_check_mark:源8:

  • 已是他国公民,或申请获批后将成为他国公民
  • 不居住在加拿大
  • 年满 18 岁
  • 不构成对加拿大安全的威胁,也未参与正在进行的犯罪活动
  • 不因精神障碍而无法理解放弃加拿大国籍的意义
  • 不处于撤销国籍程序中
    IRCC 页面允许申请人以“申请获批后将成为另一国公民”为条件提出申请,但没有说明奥方的入籍保证书是否足以证明这一点。准备办理两国手续时,应分别向 IRCC 和奥地利州政府确认所需文件。持加拿大永久居民身份者,需要放弃的是护照所属国的国籍,永居属居留身份;其他国家的退籍程序则以该国主管机关为准。

收入线与其他硬条件

收入条件见第 10 条第 5 款和 BMI 官方页:white_check_mark:源1:white_check_mark:源6:

  • 须证明申请前 6 年内累计 36 个月的平均收入,且申请前最后 6 个月必须计入
  • 收入须足以不领社会救助,数额对照 §293 ASVG 标准额的近三年平均
  • BMI 页列出的 2026 年标准额为:单人每月 1,308.39 欧元,夫妻同住 2,064.12 欧元,每个子女加 201.88 欧元
  • 租金、贷款、被扣押款和对外抚养费会减少可计收入,一次性 386.43 欧元(2026 年)免计
  • 因残疾或严重疾病无法保障生计者有例外,须医学鉴定:white_check_mark:源1
    其他硬条件包括:无故意犯罪被判徒刑,境内无待审的相关刑案,无重复的严重行政处罚(如酒驾):white_check_mark:源1。官方还会综合评估申请人的整体表现和融入程度:white_check_mark:源4。申请须本人到州政府递交:white_check_mark:源4。费用随州和年份调整,递件前向所在州政府核对。

现行规则与后续改革

第 10、11a 条的新文本自 2026 年 6 月 12 日起适用;B1 语言证明要求和国籍考试规则仍按现行法律及条例执行:white_check_mark:源1:white_check_mark:源2:white_check_mark:源3:white_check_mark:源5。奥地利联合政府 2025—2029 年施政纲领提出收紧德语和融入要求,写明没有 B2 德语和融入成果将不能取得国籍,并提出设置须通过的 ÖIF 国籍课程;这些是改革计划,不是已经生效的法律:white_check_mark:源9。申请条件仍以 RIS 公布的现行条文为准。

具体居留许可是否计入所需的定居年限,要看许可类别和个人记录;居住地所属州公布的考试范围、日期和费用也可能不同。奥地利国籍主管机关可根据申请人的身份资料确认适用条件。

拓展阅读

德国入籍通常住满5年、可保留原国籍…:同版块的站内帖,同样围绕 保留原国籍,往深里读接这一篇。
欧洲入籍前,一家人的居留、护照和中国国籍怎样取舍:还是 国国籍,同版块的另一篇站内帖。
葡萄牙新国籍法5月生效,多数非欧盟申请人入籍要住10年:同版块的站内帖,同样围绕 国籍法,往深里读接这一篇。
关于分类:移民监及入籍:入籍 的站内长青页,后续每次变化都更新在那一篇。
德国入籍住满5年还要什么条件,3年快车道已失效(2019 年版,更新中):其他目的地的签证帖,另一条线上和 入籍住满 挨着的一篇。

参考资料