Massage Therapist 411611按摩治疗师职业基本介绍
按摩治疗师进行治疗性按摩并为放松、健康、健身和治疗目的进行身体治疗。
A Massage Therapist performs therapeutic massage and administers body treatments for relaxation, health, fitness and remedial purposes.
以下职业 可以 算入该职业组别：
- 中国（推拿）按摩师 Chinese (Tui-Na) Masseur
- 治疗按摩师 Remedial Masseur
- 指压治疗师 Shiatsu Therapist
- 运动医学按摩师 Sports Medicine Masseur
- 泰式按摩师 Thai Masseur
以下职业 不能 算入该职业组别：
- 物理治疗师 Physiotherapist
- 私人助理 Personal Assistant
- 健身教练 Fitness Instructor
- 美容治疗师 Beauty Therapist
飞出国注：以上这些职业都有对应其他ANZSCO代码或者不够该职业的技能水平。
Massage Therapist 411611按摩治疗师职业评估要求
- Massage Therapist 411611按摩治疗师属于VETASSESS评估的Group C职业，要求至少有等同于澳洲专科Diploma层次学历才可以。申请人可以通过以下四类途径之一满足评估要求：
- 专科学历且是与提名职业高度相关的专业，那么需要近五年内有一年与提名职业相关的工作经验
- 专业科学历但专业不是与提名职业相关的，但是有相关专业的专科以下学历（等同于澳洲Certificate IV层次），那么需要近五年内有一年与提名职业相关的工作经验
- 专科学历且专业不适于提名职业相关的，且没有其他相关专业的学历，那么需要近五年内有两年与提名职业相关的工作经验
- 如果申请人的相关工作经验是在获得专科学历之前的，那么可以是近五年内有一年相关工作经验的基础上，有额外三年相关的工作经验（这三年可以不是近五年内的，但是需要是近十年内的）
-
Massage Therapist 411611按摩治疗师学历要求至少有专科学历，相关专业可以是：按摩疗法 Massage Therapy, 治疗按摩 Remedial Massage, 中医治疗按摩 Traditional Chinese Medicine Remedial Massage, 指压和东方疗法 Shiatsu and Oriental Therapies, 反射疗法和运动按摩 Reflexology and Sports Massage
-
工作经验要求，学历前的工作经验可以纳入职评考虑范围内，高度相关的工作职责，包括：
- 按摩身体的软组织，如肌肉、肌腱和韧带，以帮助愈合 Massaging the soft tissues of the body, such as muscles, tendons and ligaments, to assist healing
- 利用一系列按摩技术来提高运动表现并防止受伤 Utilising a range of massage techniques to enhance sports performance and prevent injury
- 进行治疗以促进放松、改善血液循环和缓解肌肉紧张 Administering treatments to promote relaxation, improve circulation and relieve muscle tension
- 评估和治疗特定的软组织功能障碍并提供康复建议 Assessing and treating specific soft tissue dysfunction and providing rehabilitation advice
- 使用其他技术，例如指压或指压按摩，以及辅助工具，例如红外线灯、湿敷、冰敷、精油以及草药和矿物疗法，以帮助恢复 Employing other techniques, such as acupressure or Shiatsu, and complementary aids, such as infra-red lamps, wet compresses, ice, essential oils and herbal and mineral therapies, to assist recovery
- 评估客户的身体状况和病历，并就伸展运动和放松技巧提供建议 Assessing a client’s physical condition and case history and advising on stretching exercises and relaxation techniques
- Massage Therapist 411611按摩治疗师就业情况：
按摩治疗师通常是个体经营者或作为按摩诊所的合约工作。他们还通常在以下行业工作：
- 健康和健身行业（诊所、运动俱乐部和体育馆）
- 体育产业（运动队、俱乐部和个人运动员）
- 休闲和旅游业（酒店、疗养胜地和疗养院）
- 医疗和制药业（医疗中心）
Massage Therapists are often self-employed or working as a contractor for a massage clinic.
They also commonly work in the following industries:
- Health and fitness industry (clinics, sports clubs and gymnasiums)
- Sports industry (sporting teams, clubs and individual athletes)
- Recreation and tourism industry (hotels, health resorts and retreats)
- Medical and pharmaceutical industry (medical centres)
- 其他证明材料：按摩治疗师通常是无规律工作小时，因此该职业的申请人，建议提供一整套的工资单以及每周工作小时证明。如果申请人是自雇的，则需要提供以下材料：
- 自雇证明材料，比如营业执照，会计报告等，如果是律师或者会计出具的声明，则需要用律师或会计的信头纸，提及申请人的姓名，自雇的时间段，自雇业务性质，律师或者会计的签字和联系方式
- 列明自雇工作职责的声明文件
- 自雇收入证明，比如银行流水，纳税记录，客户发票等
- 其他材料，比如与客户或者供应商签订的合同，客户的证明，项目证明等
If you are nominating this occupation and you are self-employed, you are required to provide the following:
a) Evidence of self-employment such as sole trading or business registration details and/or official statements issued by your (registered) Accountant and/or legal team. The statement from your Accountant or Solicitor must include the Accountant’s or Solicitor’s letterhead, your full name, how long you have been continuously self-employed, including official dates in each role, the nature of the business conducted, the signature and contact details of the Accountant or Solicitor.
b) A statutory declaration listing your main duties during self-employment.
c) Payment evidence showing regular income from self-employment, such as client invoices together with corresponding bank statements and/or official taxation records.
d) Supplementary evidence, such as contracts with clients or suppliers, client testimonials, evidence of projects completed, etc.
As massage therapists may work irregular hours, applicants for this occupation are encouraged to submit a full set of payslips as evidence of their weekly working hours.
飞出国：以上VETASSESS职业评估Massage Therapist 411611按摩治疗师职业介绍Information Sheet为官网2021年09月公布的最新版本，目前依然有效，该Information Sheet内容根据VETASSESS职业评估需要会不定期修改。
