澳大利亚转机旅客:何时免签,何时办771过境签
经澳大利亚转机时,护照类别、行李衔接和是否需要入境,共同决定签证要求。不符合免签条件、又没有其他有效澳大利亚签证的人,通常才需要申请 771 类过境签证。
与 2015 年相比,申请已经转到 ImmiAccount 网上办理。771 目前仍不收签证申请费,普通旅客每次停留不得超过 72 小时。
先看能不能免签过境
澳大利亚把免签过境称为 Transit Without a Visa,简称 TWOV。内政部要求旅客同时满足几项条件。
旅客必须乘飞机抵达澳大利亚,并持有已经确认的续程机票。续程航班要在抵达后 8 小时内起飞,目的地必须是第三个国家。
旅客还要持有进入目的地所需的旅行证件。目的地要求签证的,也要提前取得相应签证或入境许可。
最容易被忽略的一项,是旅客不能办理澳大利亚入境手续。整个转机过程必须留在机场国际中转区内。
这意味着,联程票本身并不能保证免签。需要提取行李、重新托运、转到必须入境才能到达的航站楼,都会改变判断。
澳大利亚内政部特别提醒,机场的中转设施可能有限。出发前应让航空公司确认行李能否直挂,以及转机是否全程留在禁区内。
中国护照旅客要特别注意
TWOV 只适用于内政部现行页面列出的护照或旅行证件持有人。加拿大护照持有人在当前名单内,但仍要满足 8 小时、第三国机票和不入境等条件。
香港居民持香港特区护照或英国国民(海外)护照,也在现行适用范围内。台湾居民持台湾方面签发的普通护照,符合页面所列的证件类别。
中华人民共和国普通护照没有列在这份现行名单中。只持中国普通护照、又没有其他有效澳大利亚签证的旅客,不应把“停留不超过 8 小时”理解成自动免签。
这类旅客通常要提前取得 771 过境签证,或持有另一种允许完成该行程的澳大利亚签证。最终仍要结合护照、现有签证和机场衔接方式判断。
如果已经持有澳大利亚临时或永久签证,应先查签证是否仍有效。内政部建议通过 ImmiAccount 的准签信或 VEVO 核对入境次数、有效期和停留条件。
哪些行程适合申请771
771 适用于以过境为主要目的的旅客。申请人要证明自己将在抵达澳大利亚后 72 小时内前往另一个国家。
常见情形是两段机票不能完成行李直挂,旅客必须入境取行李。另一种情形是换乘需要离开国际中转区。
转机时间超过 TWOV 允许的 8 小时,也可能需要签证。旅客的护照不在免签过境名单内,同样需要提前解决签证问题。
771 获批后,普通旅客可进入澳大利亚,并在离境前短暂停留。内政部现行页面也允许旅客在这段时间观光、探亲或访友。
不过,行程的主要目的仍然必须是过境。申请时要提交已经确认的续程安排,并证明可以合法进入下一目的地。
771 不能在澳大利亚境内续签。需要停留超过 72 小时的人,应在出发前选择其他适合的签证。
免费申请也要预留审理时间
771 目前没有签证申请费,但内政部没有承诺固定的审批天数。官网只提供根据近期案件计算的处理时间指引,而且明确说明个案可能不同。
材料是否齐全、是否需要补充身份资料、健康检查或生物识别,都会影响进度。内政部要求申请人提前办理,不要把申请留到登机前。
机票已经买好,也不会使申请获得优先处理。较稳妥的顺序,是先确认机场衔接和签证要求,再安排不能退款的行程。
现在通过ImmiAccount申请
现行申请入口是澳大利亚内政部的 ImmiAccount。2015年资料所写的纸质 Form 876,不应再作为当前申请入口使用。
申请人要在澳大利亚境外递交申请。内政部作出决定时,申请人也必须在澳大利亚境外。
登录 ImmiAccount 后,选择 Transit visa(subclass 771),填写资料并上传文件。提交后,补件通知、申请状态和最终决定也会进入该账户。
同行家属不能并入一个申请。每个人都要单独申请,包括登记在父母护照上的婴儿;一家人的申请可以同时提交。
获批后,应保存准签信。准签信和 VEVO 显示的日期、入境次数与签证条件,才是个人行程的最终依据。
72 小时说的是普通旅客在澳大利亚的最长停留时间,不应被当成统一的签证有效期。可以何时入境、能否再次使用,要看个人准签信。
普通过境旅客准备什么
身份材料包括现行护照资料页。页面要求资料页显示照片、个人信息、护照签发日和到期日。
持有国民身份证的人,还要提供身份证正反面的核证副本。申请人另需一张近期护照规格照片,背景应简洁。
2015年资料写过 45 毫米乘 35 毫米的固定尺寸。现行 771 页面只写“passport sized photograph”,因此不宜继续把旧尺寸当成当前硬性要求。
行程材料要能说明抵达澳大利亚后的安排。申请人还要提交从澳大利亚前往第三国的确认预订,离境时间应在抵达后 72 小时内。
如果第三国要求签证、居留证或其他入境许可,也要上传相应证明。只有机票,没有第三国入境资格,材料并不完整。
非英文文件需要英文翻译。澳大利亚境内的译者须获得澳大利亚翻译与口译资格认证局认可。
境外译者不一定需要澳大利亚认证,但翻译件要写明译者姓名、地址、电话、资历和相关语言经验。这些说明应使用英文。
内政部现行材料页仍要求大多数文件使用核证副本。若被要求提供无犯罪记录证明,则应按页面要求提交原件,而不是核证副本。
生物识别与健康要求
2015年资料把生物识别写成所有申请人的固定步骤,这已经不够准确。现行页面写的是,内政部可能要求申请人提供指纹和照片。
内政部会通知申请人是否需要提供生物识别资料;收到要求后,按通知中适用的采集方式和期限办理。
申请人必须满足健康要求,内政部可能进行健康评估。检查项目和办理时间按适用要求及个案通知确认。
申请人还要满足品格要求,并如实披露相关刑事指控或定罪。内政部可以要求补交无犯罪记录或其他品格材料。
核对医疗保险与其他资格条件
2015年资料把医疗保险写成了所有申请人的必交条件。内政部现行页面采用的是更有条件的表述。
旅客在澳大利亚发生的医疗费用原则上由本人承担。内政部可能把覆盖整个停留期的适当医疗保险作为签证要求。
因此,不应把互惠医疗安排理解成免除所有风险。申请人应查看自己的准签信,并根据个人健康和行程决定保障安排。
申请人及部分家庭成员如果欠澳大利亚政府款项,还必须已经还清,或已经安排还款。这项要求也保留在当前资格页面中。
年满 18 岁的申请人还要在申请时确认澳大利亚价值观声明。未成年申请则要符合儿童最佳利益要求。
海员还需要两种签证配合
从境外乘飞机进入澳大利亚,再登船工作的海员,可以使用 771 过境签证。海员同时还要持有有效的 988 类 Maritime Crew visa。
海员抵达后,要在 5 天内登上符合条件的船舶并完成签船手续。未按时签船,988 海员签证可能终止,海员也可能失去合法身份。
申请材料要证明海员受雇于将加入的船舶,并列明前往澳大利亚及之后离境的安排。还要提供海员身份证件,以及船舶属于合格船舶的证明。
船舶当地代理人的说明也仍然需要。说明应列明申请人、被替换船员、雇主、船名、抵达日期,以及预计登船的港口和日期。
如果说明人不是船东,还要附上澳大利亚船舶代理提出的船员需求。该文件应包含本次申请签证的相关船员资料。
普通旅客的 72 小时停留规则,不应直接套到这一类海员身上。持 988 海员签证的人,适用的是抵达后 5 天内签船的专门安排。
已有澳大利亚签证时先别重复申请
771 并不总是最安全的选择。内政部警告,获批 771 可能使申请人原有的大多数澳大利亚签证终止。
原签证若是单次入境,短暂转机也可能消耗这次入境机会。部分签证的停留期还会从第一次抵达澳大利亚时开始计算。
已经持有访客签证、电子旅行许可、电子访客签证或其他澳大利亚签证的人,应先查 VEVO。不要为了“免费”再申请一张可能影响原签证的 771。
真正决定要不要申请的,不只是转机时长。护照类别、现有签证、行李安排、航站楼和是否清关,要放在一起判断。
出发前最后向航空公司确认一次衔接方式。机场设施和航班安排会变,符合昨天条件的行程,改签后未必仍能免签过境。
参考资料
- 澳大利亚内政部的过境签证771现行页面 :停留期限、费用、资格、材料、网上申请、海员和家属规则。
- 澳大利亚内政部的免签过境旅客名单与条件 :8 小时限制、护照范围、第三国机票和不清关要求。
- 澳大利亚内政部的机场中转设施说明 :取行李、换航站楼及清关对签证要求的影响。
- 澳大利亚内政部的ImmiAccount申请入口说明 :网上递交、补件和管理申请。
- 澳大利亚内政部的VEVO签证核验说明 :核对当前签证、到期日、停留期和签证条件。
- 澳大利亚内政部的签证处理时间说明 :处理时间的影响因素与动态查询口径。
- 澳大利亚内政部的签证健康要求 :健康审查及可能要求体检的原则。
- 澳大利亚内政部的生物识别说明 :指纹、照片及通知后的办理入口。