感冒药和止痛药一起吃之前:先找对乙酰氨基酚,再看布洛芬该不该碰

家里药箱最容易出事的地方,在于同一个成分从两盒药里一起进了身体。发烧时吃了泰诺,晚上又冲一包"日夜感冒药",两盒里很可能都有对乙酰氨基酚(acetaminophen,海外也叫 paracetamol)。这件事对 BC、安省和全加拿大的成年人与孩子都适用;下面的上限和警示来自 Health Canada 2026 年仍在用的公开页面。:white_check_mark:源1

先把药箱里的成分表摆出来

Health Canada 说,加拿大有六百多种非处方药和处方药含对乙酰氨基酚,它藏在止痛片、感冒药、流感冲剂和一些处方止痛药里,品牌各不相同。:white_check_mark:源1 所以认药名没用,要认成分。

从别的国家带回来的药要多看一眼:加拿大以外常把它写成 paracetamol 或 APAP。:white_check_mark:源1 中文药盒上写的是对乙酰氨基酚,国内不少复方感冒药名字里的“氨酚”两个字,指的也是它。亲戚从国内寄来的感冒冲剂、退烧药,和加拿大药房买的泰诺放在同一个抽屉里,最容易在半夜被一起吃下去。

拿出每一盒常备药,翻到 Medicinal ingredients(药用成分)那一栏,用笔在含 acetaminophen 的盒子上做个记号。做完这一步,以后生病时只需要记一条:同一时段,有记号的盒子只开一盒。

一项 2005 年发表的美国急性肝衰竭研究,把对乙酰氨基酚引起肝衰竭的病人逐个回溯,意外过量的那一组里,有百分之三十八的人同时在吃两种或以上含这个成分的药。:white_check_mark:源2 他们多数不是想多吃,而是不知道自己在叠加。

每天的总量怎么算

Health Canada 给成人和十二岁及以上孩子的上限是:所有来源加起来,24 小时内不超过 4,000 毫克。:white_check_mark:源1 换成常见规格,相当于 500 毫克的特强片 8 片,或者 325 毫克的普通片 12 片。

这是"所有来源"的上限,不是"每一盒"的上限。感冒冲剂里那一份也要算进去。

有三类人的安全上限可能更低,Health Canada 点名的是:有肝病的人、每天喝 3 杯或更多酒的人、长期在吃的人。:white_check_mark:源1 这几类人吃之前先问药剂师或医生自己的量,不要按盒子上的成人上限顶格吃。

不满十二岁的孩子另算。儿童装的说明书按体重和年龄给量,用盒子里配的量杯或注射器,不用家里的汤匙。:white_check_mark:源1 孩子的量拿不准,直接拿着药盒去问药剂师。

过量的麻烦在于前几个小时可能没什么感觉,肝损伤却已经在发生。:white_check_mark:源1 怀疑吃多了,不要等症状出来:

所在省 打给谁 电话
BC BC Drug and Poison Information Centre 604-682-5050 或 1-800-567-8911
安省 Ontario Poison Centre 1-800-268-9017
任何省 人昏迷、抽搐或呼吸困难 9-1-1

两个中毒中心的电话来自各自官网。:white_check_mark:源3 :white_check_mark:源4

布洛芬这一类:这几种人先问药剂师

布洛芬(Advil、Motrin)、萘普生、阿司匹林都属于非甾体抗炎药(NSAID)。它们对胃和肾有一份对乙酰氨基酚没有的风险。

一个国际试验协作组 2013 年在《柳叶刀》上汇总了几百项随机试验:所有 NSAID 用法都增加了上消化道并发症(穿孔、梗阻、出血),各种 NSAID 都让心衰风险大约翻倍。:white_check_mark:源5 Health Canada 给这类药定的说明书模板也写明:致命的胃肠出血多发生在年纪大或体弱的人身上,老年人还更容易因为它出肾的问题。:white_check_mark:源6

所以下面这几种情况,买布洛芬之前先跟药剂师说一句:

  • 年纪大了,或者以前胃出过血、得过胃溃疡;
  • 正在吃抗凝药(“血液稀释剂”)、激素类药,或者另一种 NSAID;
  • 有肾病、心衰、肝硬化,或者在吃某些降压药、利尿剂;
  • 怀孕了。

怀孕这一条 Health Canada 专门发过更新:大约从怀孕 20 周起,这类药可能让胎儿的肾出问题、羊水变少;20 到 28 周之间除非医护人员认为必要,不要用;28 周以后本来就禁止用。:white_check_mark:源7 孕期发烧和疼痛,Health Canada 现在推荐的是对乙酰氨基酚,用最低有效量、最短时间,并跟医护人员说一声。:white_check_mark:源1

止痛药吃得太勤,头痛可能是药吃出来的

有些人每周头痛好几次,每次都吃一片,吃到后来头痛越来越频繁。国际头痛协会的分类标准里有一个专门的诊断,叫药物过度使用性头痛:本来就有头痛的人,按药物种类不同,每月吃止痛药 10 天或 15 天以上、持续超过三个月,头痛反而变成每月 15 天以上。:white_check_mark:源8

这份标准也说,多数人停掉被过度使用的药之后会好转。:white_check_mark:源8 但怎么停、要不要换预防性的药,是医生的事。自己能做的是:在手机日历上记下每次吃止痛药的日子,每月记号多了,带着这份记录去看家庭医生或无预约诊所。

生病那几天,给全家留一张用药记录

家里有人发烧,常见的情形是白天妈妈喂了一次药,晚上爸爸不知道,又喂一次;老人自己吃了一片,子女回家又递上一杯感冒冲剂。药量出问题,往往出在交接上。

最省事的办法是在冰箱门上贴一张纸,或者在家庭群里固定一条消息,每次吃药写三样:几点、哪一盒、吃了多少。下一次要吃之前,先看这张纸,再看说明书上写的间隔时间。到了药房或诊所,把这张纸拍照给药剂师或医生看,比口头回忆准确得多。

老人同时在吃好几种处方药时,还可以请药剂师做一次用药核对:把所有药盒、维生素和保健品装进一个袋子带去,让药剂师看有没有重复成分和相互影响。这件事在药房柜台就能问。

一张贴在药箱门上的清单

  • 每盒药翻成分表,含 acetaminophen 的做记号;同一时段只开一盒有记号的。
  • 成人 24 小时内所有来源合计不超过 4,000 毫克;肝病、每天喝酒、长期服用的人先问药剂师。
  • 孩子按儿童装说明书的体重、年龄给量,用配套量具。
  • 布洛芬类:年纪大、胃出过血、吃抗凝药或激素、肾心肝有病、怀孕,先问药剂师。
  • 止痛药日子记在日历上,每月记号多了去看医生。
  • BC 拨 811 可以找护士和药剂师问药;吃多了直接打中毒中心。

药剂师是药箱最便宜的顾问:在药房柜台问一句"这两盒能一起吃吗",不用挂号、不用付钱。本文是科普,不构成诊疗建议,个人用药按说明书和医护人员的意见。

参考资料

  1. Health Canada:Acetaminophen,安全用量、风险人群、过量与孕期提示。
  2. Larson 等(2005):Acetaminophen-induced acute liver failure: results of a United States multicenter, prospective study,Hepatology 摘要(Europe PMC 记录)。
  3. BC Drug and Poison Information Centre:dpic.org。
  4. Ontario Poison Centre:ontariopoisoncentre.ca。
  5. Coxib and traditional NSAID Trialists’ Collaboration(2013):Vascular and upper gastrointestinal effects of non-steroidal anti-inflammatory drugs,Lancet 摘要(Europe PMC 记录)。
  6. Health Canada:Basic Product Monograph Information for NSAIDs。
  7. Health Canada:Labelling update regarding the use of NSAIDs beyond 20 weeks of pregnancy。
  8. International Headache Society:ICHD-3 8.2 Medication-overuse headache。