加拿大技术移民常用缩写、审核流程及状态解释 - 飞出国
本帖 2015 年讲的是 Express Entry 之前那一套：CIO Sydney 集中收件、51 个紧缺职业、PER／NER／RBBJ／RBKH 这些缩写。那套制度已经不存在了。
2015 年 1 月 1 日起，Express Entry 成为联邦经济类移民的申请管理系统，此后递交的联邦技术移民（FSW）、联邦技工（FST）、加拿大经验类（CEC）以及大部分省提名，都要先进 EE 池子。作废的是那一版流程和它的缩写，不是这几个移民项目本身——FSW 至今仍在，连 67 分制都还在用，只是它现在是"进池子的资格门槛"，不是"够分就能递"。
下面先给 2026 年在用的一套，旧的那套留在文末折叠里作沿革——你在老帖子和论坛旧楼里还会大量看到它们，知道那是哪个年代的说法，比不知道有用。
一、现在这套流程长什么样（2026）
| 环节 | 英文全称 | 这一步发生了什么 |
|---|---|---|
| Profile | Express Entry profile | 你在 IRCC 账号里建档，声明学历、语言、工作经验等 |
| CRS | Comprehensive Ranking System 综合排名系统 | 系统给你打分，决定你在池子里的排位 |
| ITA | Invitation to Apply 邀请申请 | 被抽中。邀请只有 60 天有效：不递也不主动拒绝，60 天后邀请作废、profile 会被移出池子，要重新建档才能再进 |
| AOR | Acknowledgement of Receipt 受理确认 | IRCC 收到申请并确认其完整之后发的信或邮件。 它确认的是"完整"，不是"合格" |
| 体检 / 无犯罪 / 背调 | — | 见下文 |
| COPR | Confirmation of Permanent Residence 永居确认书 | 批了 |
AOR 是 IRCC 的官方术语，现行页面上原样在用：“Have you received your acknowledgement of receipt (AOR) letter or email? You’ll get this letter or email after we receive your application and check that it’s complete.”
但常在中文论坛里出现的 “PPR”（Passport Request，要护照）不是 IRCC 的官方术语——本次在 IRCC 现行页面上没有检索到这个缩写，它是申请人之间的民间简写。跟移民官或客服沟通时不要用它，说"我收到了要求提交护照的信"更不容易被误解。同理，“MEP”“BIL”"eAPR"这几个在中文帖子里流行的写法，本次也未在 IRCC 现行材料中找到官方使用。
二、进度到哪了，去哪查（这一节最容易查错地方）
Express Entry 的申请状态，查 Application status tracker：
https://ircc-tracker-suivi.apps.cic.gc.ca/en
这里有一个会卡住很多老申请人的坑：IRCC 现行页面明写——如果你以前用的是 CAS（Client Application Status，也就是本帖旧版里说的那个 ECAS），你必须重新注册一个新账号，CAS 的用户名和密码不能用。
注册 tracker 需要：UCI（unique client identifier）或 client ID、申请号、姓名、出生日期、出生地。
旧的 ECAS 系统（services3.cic.gc.ca/ecas/）目前技术上还在线，仍在服务纸质申请、入籍等其他类别——它不是被停用了，是 Express Entry 不再走它。 别拿旧帖里那个链接去查 EE 的进度，那里查不到。
现行查询指引（页面日期 2026-08-18）→ https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/check-status.html
三、现在还在用的几个数字
FSW 的 67 分制仍然在用。 IRCC 现行原话：“If you score 67 points or higher, you may qualify… These points are different from the points we use to rank your profile in the Express Entry pool.”——67 分是 FSW 项目的准入门槛，CRS 是进池后的排名分，两套分互不替代。 本帖旧版说的"IMM 0008 表格打分达到 67 分或以上"，讲的就是这同一道门槛，它活下来了。
费用（2026-07-02 官方费用页）：
| 项目 | 加元 |
|---|---|
| 主申请人（含审理费＋永居权费 RPRF） | 1,590 |
| 主申请人（不含 RPRF） | 990 |
| 配偶／同居伴侣（含 RPRF） | 1,590 |
| 配偶／同居伴侣（不含 RPRF） | 990 |
| 每名受抚养子女 | 270 |
| 永居权费 RPRF 单列 | 600 |
RPRF 的规矩：多数永居申请在获批时才需要付，但可以和申请费一起先付以免延误；如果你撤案或被拒，RPRF 会退——官方明写它是开始审理之后唯一还能退的一笔费用。
体检结果有效期 12 个月（现行口径，页面日期 2026-08-04）。
关于"签证有效期"的一处更正：本帖旧版说"PR visa 自体检日起 1 年有效"。现行口径是看 COPR 上印的那个 “Valid to” 日期——IRCC 的说法是"If you’re outside Canada, you must travel to Canada … on or before this date"。实践中这个日期常常等于体检有效期的边界，但要以纸上那个日期为准，不要自己按体检日加一年推。
四、旧帖里那些缩写，现在该怎么读
本帖旧版记录的是 2015 年之前的 MI3（Ministerial Instructions 3）时代：所有申请先统一寄 CIO Sydney（悉尼集中收件中心），过完整性检查（Completeness Check）和资格审查（Eligibility Review）后转具体使馆终审。当年常见的那串缩写——
ERC / PER / NER（CIO 资格审查完成／通过／未通过）、FN（档案号）、RBVO / RBBJ / RBKH（转到签证处／北京／香港）、IP（in process）、ME / MER（体检／体检结果）、DM（decision made）、PL（签证发出）、LP（移民纸）
——这些在 Express Entry 流程里都不再出现。 你今天在论坛旧楼里读到它们，那说的是 2015 年之前的案子。其中只有 “DM（decision made）” 这个说法，因为字面通用，至今偶尔还在民间被沿用，但它同样不是 EE 的官方状态名。
还有一条也已经作废：旧版说"51 申请具体使馆处理（北京或香港，当前都转香港处理）"。EE 时代没有"转使馆"这一步，联邦经济类的审理不再按申请人所在地分派到北京或香港。
一条至今成立的：本帖旧版那句"注意，VO 有自由裁量权（Discretion）"。签证官在符合条件时可以用正面裁量（substituted evaluation，认为申请人虽未达分数线但有望在经济上立足）批准，也可以在申请人达线时负面裁量拒批。这条制度设计从当年延续至今——分数只是判断的起点，不是终点。
五、变更史
2015 年 1 月 1 日 — Express Entry 上线，成为联邦经济类移民的申请管理系统。此后 MI3／CIO Sydney／51 紧缺职业那套逐步退场。（那套制度终止的专门公告本次未取到，只能从 2015 年之后的官方材料不再提及推断。）
2015 年 4 月（本帖发布） — 记录的仍是 MI3 时代的流程与缩写。
2022 年 11 月 16 日 — NOC 2021 生效，职业分类从 NOC 0/A/B/C/D 改为 TEER 0–5。
近年 — Express Entry 引入类别定向邀请（category-based selection），现行 10 类：法语能力、医疗与社会服务、STEM、技工、教育、交通、有加拿大工作经验的医生、有加拿大工作经验的高管、有加拿大工作经验的研究人员、技术军事人员。（引入的确切年份本次未核到。）
2025 年 3 月 25 日 — CRS 取消 arranged employment（job offer）加分（部长指令 2025-03-11 签署，废止 EE 部长指令第 29(1) 条）。
2026 年现行 — EE 进度查 Application status tracker，旧 CAS/ECAS 账号不通用；FSW 67 分制仍在；RPRF 600 加元。
2015 年本帖当年的 MI3 时代缩写与流程（历史存档，已被 Express Entry 取代）
以下为 Express Entry 之前（MI3／CIO Sydney 时代）的流程与缩写，2015 年之后递交的申请不适用，只作沿革对照与读旧帖之用。
从 加拿大移民英文缩写汇总 继续讨论。
MI 代表 Ministerial Instructions，MI3 代表加拿大联邦技术移民，企业家移民和投资移民。PR 当然就是永久居民。
Ministerial Instructions (MI3): Federal Skilled Workers, Immigrant Investor Program, Entrepreneurs当年 EE 新政前 51 紧缺职业类别使馆处理流程常用缩略语：
ERC: Centralized Intake Office Sydney (CIO-S) Eligibility Review Complete
PER: Reference No./Positive eligibility review（可以在官网上查进度）CIO 初审通过
NER: Negative Eligibility Review 初审没有通过
FN: File Number（626 起 BJ 无 FN 环节）档案号
RBVO: Received by Visa Office（大陆申请人是 HK 或 BJ）
IP: In process（出现第二行）
ME: medical examination 体检
MER: medical examination result 体检结果
DM: decision made 结论已做
MER+DM: 收到体检结果并做出结论
PL: Picking up letter 签证发出
LP: Landing paper 移民纸飞出国：自从全部申请第一次统一递交 CIO（Centralized Intake Office）后，加拿大联邦技术移民（MI3）处理流程大概分为 CIO 初审和具体使馆终审二个大环节。
1、完整性检查（Completeness Check）： 检查所需表格是否全部填写，费用是否支付，要求的文件是否合格，是否满足一年 NOC 职业工作经验，职业配额是否满（CAP）。通过完整性检查的申请将被放入资格审查队列；核查不通过，申请被退回并告知原因。
2、资格审查（Eligibility Review）： 六个因素——教育、工作经验、年龄、语言能力、适应能力、工作安排。核查资金证明，并确认工作职责和工作经验是否符合要求。若 IMM 0008 表格打分达到 67 分或以上，申请转到签证处，称作 PER；未通过则称作 NER，并退还处理费。
一旦通过 CIO 资格审查，申请人可查询 ECAS 状态（E-Client Application Status），可使用 UCI 申请号／付款收据号码。
3、具体使馆终审（Final Selection Decision at VO）： 51 申请具体使馆处理（北京或香港，当前都转香港处理），就是常说的 rb（Received By），RBKH 代表转香港，RBBJ 代表转北京。具体使馆决定最终是否签发签证，过程中会经历进一步核查、背调、面试、安检、体检等流程，最终 Decision Made，结果可能是通过，也可能是拒签。
注意，VO 有自由裁量权（Discretion）。
当年 ECAS 上会依次出现的状态行：
In Process / We received your Application on xxxxxxxxxx
In Process / We Started Processing your application on XXXXXXXXX
In Process / Medical Results Have Been Received
Decision Made / A decision has been made on your application当年的拒签常见理由：语言能力证明、犯罪问题、安全背调、体检、资金不足、虚假陈述（misrepresentation）、不配合（未按要求提供材料或未出席面试）、随行家庭成员存在上述任一情形。
历史存档，不作现行指南。
AI 能帮什么（2026）
- 让 AI 帮你分辨你读到的是哪个年代的帖子：把你看到的一段旧帖贴给它，让它判断里面的缩写属于 MI3 时代还是 EE 时代。论坛里两个年代的内容混在一起，这一步能省掉很多误判。
- 让 AI 把两套分数分清楚：67 分（FSW 准入）和 CRS（池内排名）是两把不同的尺子。把你的条件给它，让它分别算两套分，并说明各自的用途。很多人是把两个数混成一个才产生了错误预期。
- 让 AI 帮你排 ITA 之后那 60 天：收到 ITA 起 60 天内要递交完整申请，而体检、无犯罪、翻译、公证各有各的周期。把你的 ITA 日期给它，让它倒推每一项的最晚开始时间，标出哪一项最可能来不及。
- 让 AI 帮你算这一家人一共要交多少钱：按上面那张费用表，输入家庭构成，让它算总额，并注明哪些是 RPRF（可退）、哪些不可退。
- AI 干不了的：不能替你查申请状态（要 tracker 账号和 UCI）、不能预测下一轮 ITA 的分数线、不能替你判断签证官会不会动用自由裁量权。也别让 AI 生成任何 IRCC 的信件样式或状态截图。
以上内容由飞出国论坛（FCGvisa.com）独家整理完成，请尊重知识产权，转载请保留并注明出处。
核实来源（2026-08-19 核）：AOR 为 IRCC 官方术语及其"确认完整而非合格"的含义、Express Entry 状态改查 Application status tracker、用过 CAS 的必须新建账号且 CAS 用户名密码不可用、注册 tracker 所需的五项信息——本人裸 curl 200 复核自 canada.ca «How to check the status of your IRCC application»（页面日期 2026-08-18）；RPRF 600 加元、EE 经济类主申 1,590／不含 RPRF 990／子女 270、RPRF 为开始审理后唯一可退费用——本人裸 curl 200 复核自 IRCC 官方费用页（页面日期 2026-07-02）；FSW 67 分与 CRS 是两套分的原句——核自 canada.ca «Federal skilled workers» 页；COPR 以 “Valid to” 日期为准——核自 canada.ca COPR 页；体检 12 个月有效——核自 canada.ca 永居体检要求页（2026-08-04）；Express Entry 于 2015-01-01 上线——核自 IRCC 2015-01-01 业务通告；2025-03-25 取消 job offer CRS 加分——核自 IRCC 部长指令修订页；ITA 有效期 60 天、逾期未递则邀请失效且 profile 被移出池子——核自 canada.ca «Express Entry: Apply for permanent residence»（页面日期 2026-06-22）。"PPR／MEP／BIL／eAPR 未在 IRCC 现行材料中检索到"是检索未命中，不等于官方从未使用；MI3／CIO Sydney 制度终止的专门公告未取到，文中已标为推断；类别定向邀请引入的确切年份未核到。2015 年那套缩写与流程取自本帖当年正文。
本帖为长青帖，持续维护：政策或数字变化时会更新正文并保留沿革。最后核对：2026-08-19。发现过期内容欢迎回帖指出。