那句名言后面还接了什么:一个词板块入口
很多流传很广的话,其实只被记住了半句。"天将降大任于斯人也"是不是原文、"以德报怨"孔子到底赞不赞成、"三思而后行"孔子听完是什么反应——这类问题的共同点是:答案不在争论里,在原文的下一句里。一个词这个板块专门做这件事:把常被截断或改写的话放回原文,看后面接的是什么。
古人留下了哪些书
这类误引大多出自几部反复被摘抄的书。《论语》是被截半句最多的一部,“以德报怨”“三思而后行”"民可使由之"都出自这里。《孟子》里"天将降大任于斯人也"的版本之争,要回到《孟子·告子下》原文核对。《老子》里"天地不仁,以万物为刍狗"常被单独引用当作冷酷的断言,原文后面还有话。《庄子》"吾生也有涯,而知也无涯"常被当作劝人多学,庄子接着说的其实是另一层意思。《诗经》里"执子之手,与子偕老"原是写战场上的约定,不是婚礼用语。《礼记》里的《大学》《中庸》各贡献了一句常被断章的话。《战国策》《汉书》《出师表》里也各有一句被现代人挪用了本义的话。
板块里已经写了什么
论语系列占了最大一块:三思而后行 讲孔子听完之后说的是"再,斯可矣",以德报怨 讲后面孔子说的是另一套话,民可使由之 讲一句话里的两种读法,父母在不远游 讲后面接的是什么,言必信行必果 对照论语原文与通行说法的差距,无欲则刚 讲棖也慾焉得刚说的是什么。
一个词的核心概念系列逐字讲透一个字:和 讲论语里和为贵与和而不同各在说什么,信 从与朋友交而不信乎讲到言必信行必果,孝 讲学而、里仁两篇里孝先落在哪几件事上,中 讲中庸开篇怎样把这个字立住。
诸子里常被单独摘出来用的一句话:天地不仁 讲后面接的是什么,相濡以沫 讲后面还有一句不如相忘于江湖,执子之手与子偕老 对照诗经原文与通行说法的差距,无所不用其极 讲大学里这句话原来是褒义,吾生也有涯而知也无涯 讲庄子接下来说的是什么,天将降大任于斯人也 核对孟子告子下原文怎么写。
历史故实里的反转也是一条常见线索:唯女子与小人难养也 讲这句话到底怎么读,老而不死是为贼 讲这句话骂的是谁,始作俑者 讲原来在骂谁,三人成虎 讲庞葱对魏王说的那番话,差强人意 讲光武帝夸吴汉的一句话原是极高的褒奖,首当其冲 讲汉书里郑当其冲说的是什么处境。
按人生阶段怎么读
如果你只是想先弄清几句最常被误用的话,从天地不仁、以德报怨、唯女子与小人难养也、老而不死是为贼这几篇开始,都是原文和流传说法差得比较远的例子。
如果你想系统学论语里的几个核心字,和、信、孝、中这四篇是现成的一组,读完能感觉到这些字在论语里各自的分量。
如果你对历史典故里的反转感兴趣,三人成虎、差强人意、始作俑者、首当其冲这几篇讲的都是一个词从具体历史场景走到今天用法的过程。
还没写的空白
误引台账里还有约八条已核实但还没写成文章;《道德经》的核心词逐字系列(道、德、无为、自然、善、水、柔弱、朴)还没开始,目前只写了天地不仁这一句涉及道德经的误引,不算逐字系列;论语核心词系列还差仁、礼、君子、直几个字待写;《周易》的术语系列(卦、爻、象、彖、贞、亨,只作文本词义不涉占断)完全空白;中医文本里的术语系列(阴阳、精、神、气、天癸、闭藏,只作文本词义)也完全空白。
拓展阅读
「执子之手,与子偕老」后面接的是什么…(2016 年版,更新中):版块296的站内帖,另一条线上和 原文与通行说法的差距 挨着的一篇。
「天地不仁,以万物为刍狗」后面接的是什么(2016 年版,更新中):换个版块看 以万物为刍狗:版块296的站内帖。
「以德报怨」后面,孔子说的是另一套话(2016 年版,更新中):版块296的站内帖,另一条线上和 孔子说的是另一套话 挨着的一篇。
「肠漏」这个词,主流医学和功能医学说的其实不是同一件事…:换个版块看 说的其实:加拿大·签证与移民的医疗帖。
一个词「信」:从「与朋友交而不信乎」到「言必信,行必果」:版块296的站内帖,另一条线上和 朋友交而不信乎 挨着的一篇。
参考资料
- 《论语》 论语 - 维基文库,自由的图书馆
- 《孟子》 孟子 - 维基文库,自由的图书馆
- 《老子》(汇校版) 老子 (汇校版) - 维基文库,自由的图书馆
- 《庄子》 庄子 - 维基文库,自由的图书馆
- 《诗经》 诗经 - 维基文库,自由的图书馆
- 《礼记·大学》 礼记/大学 - 维基文库,自由的图书馆
- 《礼记·中庸》 礼记/中庸 - 维基文库,自由的图书馆
- 《战国策》 战国策 - 维基文库,自由的图书馆
- 《汉书》 汉书 - 维基文库,自由的图书馆
- 《出师表》 出师表 - 维基文库,自由的图书馆
飞出国编辑部修订 · 2026-09-06。本文为本次修订内容。