难民或政治难民-如何向其雇主显示可以在美国工作

我是难民或政治难民
我应该如何… 向我的雇主显示, 我可以在美国工作?

D2 客户指南

M-576(2008 年 8 月)N

在美国合法聘雇员工,雇主必须能够确认申请人是否有资格在美国 工作。您必须证明您有工作的资格。雇主必须填写一张 I-9 表格: 聘雇资格确认书,记录确认您已经向雇主出示文件,证明您有在 美国工作的许可。
如果您想了解 I-9 表格的格式,请参考我们的网站:www.uscis.gov

身为难民,您有权在入境美国之后工作。您带到美国的难民旅行 文件中,有一 份工作许可文件申请书。申请书在入境 地接受,转交 快速处理,以便发给工作许可文件。这张卡将会透过负责您以难民 身分落脚美国的自愿机构转交给您。您不需要申请工作许可文件。

难民

如果您以难民身分入境美国,您可以依照难民身分受聘用。您入境时, 入境地检查官应该发给您一张 I-94 表格(出入境纪录)上面应该 盖章显示:「允许工作」。美国公民与移民服务局会发给您一份工作 许可文件,可能在入境地发给您,也可能在您入境美国后尽快发给您。

难民可以用 I-94 表格与正式政府发给附照片的身分文件(例如 未过期的外国护照或驾照),申请社会保险卡。您取得社会保险卡后, 可以向雇主出示,显示您有受聘的资格。您也可以将美国公民与移民 服务局所发给的工作许可文件证明您的工作资格。

您在美国第一次申请工作时,您的 I-94 表格就是您的工作许可证明, 有效期 90 日。如果您用您的 I-94 表格证明资格,必须在 90 日内, 向雇主提供其他证据,证明工作资格。

政治难民

如果您是政治难民,您可以依照政治难民身分受聘用。政治难民办 公室、移民法官或 移民诉愿局给您政治难民身分后,政治难民办公 室会发给您一份工作许可文件。

您也可以用政治难民核准通知或美国公民与移民服务局所发给,显 示您属政治难民的 I-94 表格,以 及正式政府发出附照片的身分文 件(例如未过期的外国护照或驾照),申请社会保险卡。您取得社会 保险卡后,可以向雇主出示,显示您有受聘的资格。

我是難民。我應該如何取得工作許可文件?

身为难民,您有权在入境美国之后工作。您带到美国的难民旅行 文件中,有一 份工作许可文件申请书。申请书在入境 地接受,转交 快速处理,以便发给工作许可文件。这张卡将会透过负责您以难民 身分落脚美国的自愿机构转交给您。您不需要申请工作许可文件。

我是政治難民。我應該如何取得工作許可文件

身为政治难民,您在美国工作,并不需要有美国公民与移民服务局 所发给的工作许可文件。如果您有美国公民与移民服务局所赋予 的政治难民身分,政治难民办公室会自动开始处理您的工作许可 文件,不需要申请工作许可。

但是,如果您的政治難民身分是移民法官或 移民訴願局所賦予,您會收到命令後的指示,規定如何向美國公民與移民服務局取得工作

许可文件,可能另外发出,也可能跟您的移民诉愿局决定一起发出。 如同此等指示规定,您可以 透过美国公民与移民服务局网站上的 InfoPass 计划预约,到您的当地美国公民与移民服务局办公室处理 您的工作许可文件,办理好了会尽快寄给 您。如果您不希望到美国 公民与移民服务局办公室,也可以用邮件申请工作许可文件。您到 美国公民与移民服务局办公室时,必须携带您的移民法院命令,或 移民诉愿局的决定。如果采用邮件申请,则必须在工作许可文件 申请中附上这些文件。如果您在美国公民与移民服务局或 移民法官 赋予政治难民地位后,以应收到工作许可文件,而您希望更新您的 工作许可文件,您必须用 I-765 表格(工作许可申请书)向美国 公民与移民服务局提出申请。

重要信息

本指南中所提及的主要 美国公民与移民服务局表格 FIELD2
表格 #
出入境纪录 I-94
非移民免签证与出入境纪录 I-94W
非移民工作者申请 I-129
申请非移民签证延期或变更 I-539

美国公民与移民服务局

  • 透过网络:www.uscis.gov/howdoi
    如果您需要多份本指南,或关于其他公民与移民服务的信息, 请到我们的网站。您也可以下载表格、申请的电子档案、查询 申请进度以及其他事项。这里将是很好的开始!
    如果您在家里或工作时无法连结至因特网,可前往附近的 图书馆。如果找不到需要的信息,请致电客户服务中心。
  • 客户服务中心:1-800-375-5283
  • 听障人士文字电话(TDD) 客服专线:1-800-767-1833

其他美国政府服务──点选或打电话

一般信息查询 www.usa.gov 1-800-333-4636
新移民 www.welcometoUSA.gov
美国国务院 www.state.gov 1-202-647-6575

**免责声明:**本指南提供基本信息,可协助您更了解我们的规则与程序。 欲知更多详情或了解法律及规章之规定,请造访我们的网站。移民法非 常复杂,且在此 不可能详细说明每项程序的每个步骤。您可以向有执照 律师或经过移民上诉委员会(Board of Immigration Appeal) 认可之非营利 机构寻求协助。