TED|安杰拉·达克沃思 2013|坚毅:孩子遇到困难,怎样陪他再试一次

心理学家安杰拉·达克沃思在2013年的TED教育专场,用约6分钟谈长期坚持怎样影响人的表现。值得听的是她从课堂走进研究的过程,以及结尾那句坦率的承认:怎样培养坚毅,她当时还不知道。

总结:她讲了什么

达克沃思从一次转行讲起。她离开管理咨询,去纽约公立学校教七年级数学。像其他老师一样,她出试卷、布置作业、计算分数。收回作业后,她发现一件事:有些成绩很好的学生,智商并没有特别高;有些很聪明的孩子,学习却不顺利。

比例、小数、平行四边形面积,学起来确实费力。她相信,只要肯花时间,学生有机会学会。于是她越来越想知道:除了理解得快,究竟还有什么能帮助一个人继续学下去?这个问题把她带进研究生院,后来成了她做心理学研究的起点。

接着,她把观众带到几个很不一样的地方。在西点军校,她和同事关心谁能坚持完成训练。在全国拼字比赛,他们想知道谁会走得更远。他们也研究艰难社区里的新教师,以及公司的销售人员。有人要留在岗位上,有人要在比赛中进步,她想找出这些人共有的特点。

她给出的答案是坚毅。她说:“Grit is passion and perseverance for very long-term goals.” 也就是对长期目标的热情与坚持。她用长跑来打比方:心里有一件想做成的事,日复一日投入,时间按年计算。演讲把目光从起步有多快,转向一个人能走多远。

随后,她讲到芝加哥的高中生。团队先请学生填写问卷,再等了一年多,看谁顺利毕业。她报告说,即使把家庭收入、考试成绩和在校安全感等因素纳入比较,坚毅得分较高的学生仍更可能毕业。她因此认为,这件事也值得普通学校关注。

到这里,父母最想问的自然是:那该怎么教?她替观众问了出来,又说:“I don’t know.” 这句“我不知道”引来笑声。前面她一直在找哪些人能坚持,此刻她承认,怎样帮助人变得更坚毅,还有很多问题没有解决。

她接着介绍卡萝尔·德韦克的成长型思维:相信学习能力可以通过努力发展。按她的转述,孩子若相信自己还能进步,失败后更愿意再试。她把这当作一个值得检验的方向。结尾,她把同样的要求放回研究者身上:拿想法去试,看看有没有帮助;发现不对,就带着学到的东西重来。:white_check_mark:源

导读:怎么听、听哪几段

全长约6分钟,TED官方页有简体中文字幕。篇幅短,英文句式直接,适合家长、教师,也适合学语言或准备转行的人。先弄懂两个词就容易跟上:坚毅,以及相信能力能够发展的成长型思维。:white_check_mark:源

  • 开头至约第2分钟:她为什么离开课堂去做研究。听清她最初碰到的难题。
  • 约第3—4分钟:坚毅的含义与高中生研究。留意她怎样使用“长期”这个词。
  • 约第4分钟至结尾:怎样培养坚毅。她的“我不知道”和后面的试验主张,要连着听。

这场很短,建议完整听完。如果你正为孩子要不要放弃一门课发愁,先听最后两分钟,再回头听她怎样描述长期投入。单取前半场,容易漏掉她对培养方法的保留。

借鉴:能拿走什么

  • 孩子说不想学琴时,先问卡在哪里。是曲目太难、练习太长,还是已经想做别的事?先把那处困难说具体。
  • 选一个难点,请老师换一种教法。和孩子约好下次何时回看,再听听他是否更愿意练。这是家庭可以尝试的安排。
  • 大人学语言也可留一份小记录。比如把上次没听懂的工作指令写下来,下次再试。让每天的努力有一个看得见的去处。

异议:哪里别全信

后来的研究让“坚毅决定成功”这句口号降了温。2017年正式刊出的元分析,汇总了88个独立样本,共66,807人。结果显示,坚毅与表现有中等程度的相关。它与心理学里早已研究的尽责性也高度重叠。后者大致指做事认真、有条理、愿意负责。:white_check_mark:源

尤其值得家长留意的是,持续努力比始终保持同一种兴趣,更能预测表现。孩子认真学过一件事,后来换了方向,过去的投入仍然算数。这些结果也无法直接告诉我们,上“坚毅课”能提高多少成绩。:white_check_mark:源

达克沃思本人也提醒,问卷适合研究与自我反思,不适合拿来招生、招人或给学校排名。她还承认,机会、老师和生活环境会影响坚持。把退步一概归咎于意志薄弱,会漏掉孩子实际缺少的帮助。:white_check_mark:源

对照中国智慧

《荀子·劝学》说:“锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。”刻几下就停,朽木也刻不断;持续用功,坚硬的金石也能刻出纹路。这与达克沃思强调长期投入,很容易相互呼应。:white_check_mark:源

两者谈的目标却有差别。《劝学》通篇谈求学与修身,重视积累、师友和礼义。达克沃思研究的,是人在学校、工作等场合的表现。古文能给人鼓励,现代研究则要回答具体做法有没有用。家长可以借这句话陪孩子度过难处,至于是否继续同一门兴趣课,还得听孩子说、看实际进展。

对海外华人有什么用

移民后想回到原来的职业,常要面对语言、资格和家庭开支。假如补课与当前班次冲突,就把长期目标和眼前安排分别写出来。再列出可改的班次、课程或准备顺序。这样谈坚持,夫妻之间就有了可以商量的事,少一点互相责怪。

孩子刚进英文课堂,可能得先听懂老师,才能展示已经会的知识。如果他在家肯练、在课堂却总受挫,可以带着具体作业和老师谈,看看难处落在哪。问卷里的一个分数,远没有这些细节有用。演讲能给人再试一次的勇气,合适的教学和可支配的时间,才让这次尝试有地方发生。

拓展阅读

TED|布莱恩·史蒂文森 2012|司法不公…(2012 年版,更新中):同版块的站内帖,同样围绕 海外华人,往深里读接这一篇。
TED|阿兰·德波顿 2009|成功焦虑:海外华人别把人生只看成输赢(2009 年版,更新中):同版块的站内帖,本文这条线往深里读接这一篇。
TED|路易斯·冯·安 2023|让学习像刷短视频一样上瘾…(2023 年版,更新中):同版块的站内帖,同样围绕 TED,往深里读接这一篇。
TED|肯·罗宾逊 2006|学校与创造力:成绩单漏掉了孩子什么本事(2006 年版,更新中):同版块的站内帖,本文这条线往深里读接这一篇。
TED|格蕾塔·通贝里 2018|气候变化行动…(2018 年版,更新中):同版块的站内帖,同样围绕 值得听,往深里读接这一篇。

参考资料

  • 安杰拉·达克沃思,2013年TED Talks Education:演讲官方页、英文文字稿、简体中文字幕。2026年10月1日读取;官方时长359秒,导读按官方字幕时间点取约数。
  • Credé、Tynan、Harms:Much ado about grit。2016年在线发表、2017年刊于《人格与社会心理学杂志》;88个独立样本、66,807人、584个效应量。2026年10月1日核读作者摘要。
  • 达克沃思官方网站:坚毅量表与常见问题。2026年10月1日核读量表用途限制、环境作用及目标过度固执的说明。
  • 《荀子·劝学》:“积土成山”一段,原文。引文转为简体;2026年10月1日核对。

飞出国编辑部修订 · 2026-10-06。本文为本次修订内容。