南澳九个优先发展行业部门 Priority growth sectors

经过广泛的行业咨询和协作,南澳所有9个增长型国家优先产业部门战略已经启动。这将指导南澳州政府更好的协助解锁和加速商业扩展和创造就业机会。

推出的9个优先行业部门战略包括以下增长目标

  • 旅游业 ——到2030年,游客支出为128亿澳元,额外创造16,000个工作岗位;

  • 国际教育行业 ——到2030年,招收71000名学生,支出30亿澳元(服务出口),提供23500个工作岗位;

  • 国防工业 ——到2030年,直接创造4000多个造船工作岗位,并在邻近和辅助产业中增加数千个工作岗位;

  • 食品、葡萄酒和农业综合企业 ——到2030年的净收入将达到230亿澳元;

  • 高科技行业 ——每年平均6%的增长,到2030年该行业的总增加值将达到3.65亿澳元;

  • 卫生和医疗行业 ——到2030年,对南澳经济的现有贡献(工业增加值)翻一番,达到50亿澳元;

  • 能源和采矿行业——到2025年,勘探支出将增加到每年3亿澳元,到2030年,该行业部门出口将增长到130亿澳元;

  • 航天工业——到2030年,每年平均增长率为5.8%,该部门的总增值达到2.5亿澳元;

  • 创意产业——到2030年,每年增长5%,行业的总增加值将达到21亿澳元。

尽管受到外部冲击,九个行业部门增长目标中取得的每一个进展将极大地有助于实现南澳州的经济增长目标,即平均州生产总值(GSP)增长3%。

Following extensive industry consultation and collaboration, all nine Growth State priority industry sector strategies have been launched.

They will inform the State Government on how it can assist in unlocking and accelerating business expansion and job creation.

The nine priority sector strategies launched include growth targets of:

  • Tourism – visitor expenditure of $12.8 billion by 2030, to generate an additional 16,000 jobs
  • International Education – $3 billion expenditure (service exports), 71,000 enrolments and 23,500 jobs by 2030
  • Defence Industry – create more than 4000 direct ship building jobs, with thousands more in adjacent and support industries by 2030
  • Food, Wine and Agribusiness – net revenue of $23 billion by 2030
  • Hi-Tech – average 6 per cent growth per annum, seeing the gross value-add for the sector increase to reach $365 million by 2030
  • Health and Medical Industries – double the current contribution to the South Australian economy (industry value-add) to $5 billion by 2030
  • Energy and Mining – increased exploration expenditure to $300 million a year by 2025 and growing sector exports to $13 billion by 2030
  • Space Industry – average growth rate of 5.8 per cent per annum to 2030, seeing the gross value-add for the sector reach $250 million
  • Creative Industries – 5 per cent growth per annum to 2030, seeing the gross value-add for the sector reach $2.1 billion by 2030.

Progress towards each of the nine sector growth targets will significantly contribute to achieving the Growth State plan’s aim to grow Gross State Product (GSP) on average by 3 per cent, notwithstanding external shocks.

Sourced from the Premier of South Australia’s website: All nine industry sector strategies launched under Growth State plan