OINP 法语类技术移民 Ontario French-Speaking Skilled Worker Stream 官方要求的语言是与 CLB 有明确对应关系的，语言成绩有效期也是两年（24个月）。
这里的 TEF 指的是 TEF Canada 类别： http://www.francais.cci-paris-idf.fr/tef-canada/ 。
B. Language
Demonstrate a French-language level of Canadian Language Benchmark (CLB) level 7 or above in all language competencies (reading, writing, listening, and speaking) and an English-language level of CLB 6 in all competencies with a test result from a recognized assessment institution. Acceptable tests are: IELTS (General Training Test only), CELPIP (General Test only) or TEF.
Ontario Immigrant Nominee Program (OINP) recommends you take your language tests within the year prior to the application to ensure that your results remain valid after nomination and through application for permanent residency.
Note: the IELTS, CELPIP, or TEF tests need to be taken within 24 months of application submission to ensure the results are valid at the time of permanent residence processing.
OINP 官方指南的语言要求里可以更好的说明这一点，下面的关于 TEF 分数的说明与 TEF Canada 分数是一一对应的。
Intervalles des scores correspondant aux principaux Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) pour chaque épreuve du au Test d’évaluation de français pour le Canada (TEF Canada)
| CLB 级别 -飞出国 Niveau NCLC | 听 Compréhension orale | 说 Expression orale | 读 Compréhension écrite | 写 Expression écrite | TEF 级别 - 飞出国 Niveau TEF CANADA |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 à 12 | 317-360 | 416-450 | 278-300 | 416-450 | C2 |
| 10 | 316-333 | 393-415 | 263-277 | 393-415 | C1 |
| 9 | 298-315 | 371-392 | 248-262 | 371-392 | C1 |
| 8 | 280-297 | 349-370 | 233-247 | 349-370 | C1 |
| 7 | 249-279 | 310-348 | 207-232 | 310-348 | B2 |
| 6 | 217-248 | 271-309 | 181-206 | 271-309 | B2 |
| 5 | 181-216 | 226-270 | 151-180 | 226-270 | B1 |
| 4 | 145-180 | 181-225 | 121-150 | 181-225 | B1 |
| 0 à 3 | 0 - 144 | 0 - 180 | 0 - 120 | 0 - 180 | <A1 à A2 |
NCLC: Niveau de compétence linguistique canadien
CLB: Canadian Language Benchmark
3.3 LANGUAGE REQUIREMENTS
You must demonstrate official language proficiency equivalent to the Canadian Language Benchmark (CLB) 7 or above for each language competency (i.e., listening, reading, writing, and speaking) in French and CLB 6 in English.
Please provide copies of language test results from either IELTS (General Training Test only), CELPIP (General Test only), or TEF.
You will be required to have the following minimum scores in each of the language competencies:
- Listening: IELTS 5.5 or CELPIP 6 AND TEF 249-279
- Reading: IELTS 5.0 or CELPIP 6 AND TEF 207-232
- Writing: IELTS 5.5 or CELPIP 6 AND TEF 310-348
- Speaking: IELTS 5.5 or CELPIP 6 AND TEF 310-348
详见： Application Guide For Ontario French-Speaking Skilled Worker Stream oinp_en_fssw-20160404-flyabroad.pdf (821.0 KB)。