CIP 15. - 工程/工程相关技术/技术人员 Engineering/engineering-related technologies/technicians

fcgvisa · 2023 年3 月 4 日 05:46

15. - 工程/工程相关技术/技术人员 Engineering/engineering-related technologies/technicians

该系列包括教学计划，旨在帮助个人应用基本工程原理和技术技能来支持工程和相关项目，或为工程相关领域做准备。 This series comprises instructional programs that prepare individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineering and related projects or to prepare for engineering-related fields.

15.00 - 通用工程技术/技术人员 General engineering technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.0000 至 15.0001。 This subseries comprises instructional program classes 15.0000 to 15.0001.

15.0000 - 工程技术/技术员，一般 Engineering technology/technician, general

该教学计划课程包括任何一般准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事各种项目的工程师的计划。这些课程包括研究、生产和运营的各种工程支持功能课程，以及特定工程专业的应用。 This instructional program class comprises any program that generally prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers engaged in a wide variety of projects. These programs include courses in various engineering support functions for research, production, and operations, and applications to specific engineering specialties.

说明性示例 Illustrative example(s)
工程技术员 engineering technician
工程技术员 engineering technologist
工程技术 engineering technology
排除项 Exclusion(s)
自动化工程技术（15.0406） automation engineering technology(15.0406)
化学工程技术(15.0615) chemical engineering technology(15.0615)
工程（14.0101） engineering(14.0101)
焊接工程技术(15.0614) welding engineering technology(15.0614)

15.0001 - 应用工程技术/技术员，一般 Applied engineering technology/technician, general

该教学课程包括任何一般准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师从事系统管理和设计、新产品设计的执行、制造过程的改进以及系统的管理和指导的课程。组织的物理或技术功能。这些课程包括基本工程原理、项目管理、工业过程、生产和运营管理、系统集成和控制、质量控制和统计等课程。 This instructional program class comprises any program that generally prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers engaged in the management and design of systems, execution of new product designs, improvement of manufacturing processes, and the management and direction of the physical or technical functions of an organization. These programs include courses in basic engineering principles, project management, industrial processes, production and operations management, systems integration and control, quality control, and statistics.

说明性示例 Illustrative example(s)
应用工程技术员 applied engineering technician
应用工程技术 applied engineering technology
排除项 Exclusion(s)
应用工程(14.0103) applied engineering(14.0103)

15.01 - 建筑工程技术/技术员 Architectural engineering technology/technician

该子系列包括教学程序类 15.0101。 This subseries comprises instructional program class 15.0101.

15.0101 - 建筑工程技术/技术员 Architectural engineering technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事建筑、城市综合体和相关系统设计和开发的建筑师、工程师和规划师的课程。这些课程包括设计测试程序、建筑现场分析、模型构建和计算机图形、工程制图、结构系统测试、原型机械和内部系统分析、测试设备操作和维护以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of architects, engineers and planners engaged in designing and developing buildings, urban complexes, and related systems. These programs include courses in design testing procedures, building site analysis, model building and computer graphics, engineering drawing, structural systems testing, analysis of prototype mechanical and interior systems, test equipment operation and maintenance, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
建筑工程技术员 architectural engineering technician
建筑工程技术员 architectural engineering technologist
建筑工程技术 architectural engineering technology
排除项 Exclusion(s)
建筑和建筑技术（04.0902） architectural and building technology(04.0902)
建筑工程(14.0401) architectural engineering(14.0401)
建筑技术(04.0901) architectural technology(04.0901)
建筑设计与建筑 CAD(15.1303) building design and architecture CAD(15.1303)
环境设计(04.0401) environmental design(04.0401)
住房和人类环境(19.0601) housing and human environments(19.0601)
风景园林（04.0601） landscape architecture(04.0601)
造船技术（15.9999） naval architecture technology(15.9999)

15.02 - 土木工程技术/技术员 Civil engineering technology/technician

该子系列包括教学程序类 15.0201。 This subseries comprises instructional program class 15.0201.

15.0201 - 土木工程技术/技术员 Civil engineering technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事设计和执行公共工程项目（如公路、水坝、桥梁、隧道和其他设施）的土木工程师的计划。这些课程包括现场分析、结构测试程序、现场和实验室测试程序、计划和规范准备、测试设备操作和维护以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of civil engineers engaged in designing and executing public works projects such as highways, dams, bridges, tunnels and other facilities. These programs include courses in site analysis, structural testing procedures, field and laboratory testing procedures, plan and specification preparation, test equipment operation and maintenance, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
土木和结构工程技术 civil and structural engineering technology
土木工程技术员 civil engineering technician
土木工程技术员 civil engineering technologist
土木工程技术 civil engineering technology
结构工程技术 structural engineering technology
交通工程技术 transportation engineering technology
排除项 Exclusion(s)
土木工程(14.0801) civil engineering(14.0801)
岩土工程(14.0802) geotechnical engineering(14.0802)
结构工程(14.0803) structural engineering(14.0803)
交通工程(14.0804) transportation engineering(14.0804)
水利工程(14.0805) water resources engineering(14.0805)

15.03 - 电气/电子工程技术/技术人员 Electrical/electronic engineering technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.0303 至 15.0399。 This subseries comprises instructional program classes 15.0303 to 15.0399.

15.0303 - 电气、电子和通信工程技术/技术员 Electrical, electronic, and communications engineering technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持电气、电子和通信工程师的课程。这些课程包括电路、原型开发和测试课程；系统分析和测试、系统维护、仪器校准和报告准备。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of electrical, electronics and communication engineers. These programs include courses in electrical circuitry, prototype development and testing; systems analysis and testing, systems maintenance, instrument calibration, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
电气工程技术 electrical engineering technology
电气技术员 electrical technician
电气技术 electrical technology
电气、电子和通信工程技术 electrical, electronic and communications engineering technology
电子工程技术 electronic engineering technology
电子系统技术员 electronic systems technician
电子技术员 electronic technician
电子技术员 electronics technician
排除项 Exclusion(s)
传播研究(09.0100) communication studies(09.0100)
通信技术(10.0105) communications technology(10.0105)
控制工程技术（15.0404） control engineering technology(15.0404)
电气和电力传输安装(46.0301) electrical and power transmission installation(46.0301)
电气维修(47.0101) electrical repair(47.0101)
电工(46.0302) electrician(46.0302)
电动力学技术(15.0403) electrodynamics technology(15.0403)
电子与通讯工程(14.1099) electronic and communications engineering(14.1099)
集成电路设计(15.0306) integrated circuit design(15.0306)
电信技术(15.0305) telecommunications technology(15.0305)

15.0304 - 激光和光学技术/技术员 Laser and optical technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发和使用激光和其他光学仪器用于商业或研究目的的工程师和其他专业人员的计划。这些课程包括激光和光学原理、测试和维护程序、安全预防措施、各种任务的具体应用以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing and using lasers and other optical instruments for commercial or research purposes. These programs include courses in laser and optical principles, testing and maintenance procedures, safety precautions, specific applications to various tasks, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
激光和光学技术员 laser and optical technician
激光和光学技术 laser and optical technology
激光技术员 laser technician
激光技术 laser technology
光学技术员 optical technician
光学技术 optical technology
光子工程技术 photonics engineering technology
光子技术 photonics technology
排除项 Exclusion(s)
配镜师(51.1801) dispensing optician(51.1801)
工程物理(14.1201) engineering physics(14.1201)
光学工程(14.1003) optical engineering(14.1003)
光学科学（40.0807） optical science(40.0807)
光学正交(51.1804) orthoptics(51.1804)

15.0305 - 电信技术/技术员 Telecommunications technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以帮助设计和实施电信系统的课程。这些课程包括通信协议、数据网络、数字压缩算法、数字信号处理、互联网访问、面向对象和关系数据库以及编程语言方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills to help design and implement telecommunications systems. These programs include courses in communications protocol, data networking, digital compression algorithms, digital signal processing, Internet access, object-oriented and relational databases, and programming languages.

说明性示例 Illustrative example(s)
通信工程技术 communications engineering technology
网络电信工程技术 network telecommunications engineering technology
电信工程技术员 telecommunications engineering technician
电信工程技术 telecommunications engineering technology
电信技术员 telecommunications technician
电信技术 telecommunications technology
无线通讯技术员 wireless communications technician
无线通讯技术 wireless communications technology
排除项 Exclusion(s)
通信技术(10.0105) communications technology(10.0105)
计算机系统网络（大学）（11.0901） computer systems networking (university)(11.0901)
数字通信和多媒体(09.0702) digital communication and multimedia(09.0702)
电气、电子和通信工程技术(15.0303) electrical, electronic and communications engineering technology(15.0303)
电信工程(14.1004) telecommunication engineering(14.1004)
电话线安装(47.0103) telephone line installation(47.0103)

15.0306 - 集成电路设计技术/技术员 Integrated circuit design technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能来设计微电子电路的课程。这些课程包括电路设计、电路布局、电路分析、计算机辅助制图和半导体技术等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills to design circuits in microelectronics. These programs include courses in circuit design, circuit layout, circuit analysis, computer-aided drafting, and semi-conductor technologies.

说明性示例 Illustrative example(s)
集成电路设计 integrated circuit design
集成电路设计与布局 integrated circuit design and layout
微电路光罩设计 microcircuit mask design
印刷电路板设计 printed circuit board design
印刷电路制图 printed circuit drafting
排除项 Exclusion(s)
电气、电子和通信工程技术(15.0303) electrical, electronic and communications engineering technology(15.0303)
电子制图(15.1305) electronics drafting(15.1305)

15.0307 - 音频/声音工程技术/技术员 Audio/sound engineering technology/technician

该教学课程包括任何培养个人将数学和科学原理应用于音乐的混音、录制和制作的课程。这些课程包括声学、混音、音频制作、录音、计算机作曲、音乐理论、数字设备和声音技术等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the mixing, recording, and production of music. These programs include courses in acoustics, audio mixing, audio production, audio recording, computer composition of music, music theory, digital devices, and sound technology.

说明性示例 Illustrative example(s)
音频工程 audio engineering
音频工程和制作 audio engineering and production
音频工程技术员 audio engineering technician
音频工程技术 audio engineering technology
音乐录音工程 music recording engineering
录音工程 recording engineering
音响工程 sound engineering
音响工程技术员 sound engineering technician
音响工程技术 sound engineering technology
排除项 Exclusion(s)
声学工程(14.9999) acoustic engineering(14.9999)
音频技术员(10.0203) audio technician(10.0203)
录音艺术技术（10.0203） recording arts technology(10.0203)

15.0399 - 电气/电子工程技术/技术人员，其他 Electrical/electronic engineering technologies/technicians, other

此教学课程类别包括上面未列出的与电气/电子工程技术/技术人员相关的任何课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Electrical/electronic engineering technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
电动力学技术 electrodynamics technology
微电子技术 microelectronics technology
其他电气/电子工程技术/技术人员 other electrical/electronic engineering technologies/technicians
排除项 Exclusion(s)
计算机网络技术（11.1001） computer networking technology(11.1001)
计算机系统网络（大学）（11.0901） computer systems networking (university)(11.0901)

15.04 - 机电技术/技术人员 Electromechanical technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.0401 至 15.0499。 This subseries comprises instructional program classes 15.0401 to 15.0499.

15.0401 - 生物医学技术/技术员 Biomedical technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事生物或医疗系统和产品开发的工程师的课程。这些课程包括仪器校准、设计和安装测试、系统安全和维护程序、采购和安装程序以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers engaged in developing biological or medical systems and products. These programs include courses in instrument calibration, design and installation testing, system safety and maintenance procedures, procurement and installation procedures, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
生物工程技术 bioengineering technology
生物医学电子 biomedical electronics
生物医学工程技术员 biomedical engineering technician
生物医学工程技术 biomedical engineering technology
生物医学技术员 biomedical technician
生物医学技术 biomedical technology
排除项 Exclusion(s)
生物工程(14.4501) bioengineering(14.4501)
生物医学工程(14.0501) biomedical engineering(14.0501)
生物医学实验室技术员 (51.1005) biomedical laboratory technologist(51.1005)
生物技术实验室技术员(41.0101) biotechnology laboratory technician(41.0101)
法医学(43.0406) forensic science(43.0406)
医学生物学(26.0102) medical biology(26.0102)

15.0403 - 机电/机电工程技术/技术员 Electromechanical/electromechanical engineering technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事自动化、伺服机械和其他机电系统开发和测试的工程师的课程。这些课程包括原型测试、制造和操作测试、系统分析和维护程序以及报告准备方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers engaged in developing and testing automated, servomechanical, and other electromechanical systems. These programs include courses in prototype testing, manufacturing and operational testing, systems analysis and maintenance procedures, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
机电工程技术员 electromechanical engineering technician
机电工程技术 electromechanical engineering technology
机电技术员 electromechanical technician
机电技术 electromechanical technology
排除项 Exclusion(s)
自动化系统机电 (15.0406) automated systems electromechanics(15.0406)
电气和电子工程(14.1001) electrical and electronics engineering(14.1001)
电气和电力传输安装(46.0301) electrical and power transmission installation(46.0301)
电气、电子和通信工程技术(15.0303) electrical, electronic and communications engineering technology(15.0303)
机电工程(14.4101) electromechanical engineering(14.4101)
工业电子技术员(47.0105) industrial electronics technician(47.0105)
机械工程技术(15.0805) mechanical engineering technology(15.0805)
机电一体化、机器人和自动化工程技术(15.0407) mechatronics, robotics, and automation engineering technology(15.0407)

15.0404 - 仪表技术/技术员 Instrumentation technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发控制和测量系统和程序的工程师的计划。这些课程包括仪器设计和维护、校准、设计和生产测试和调度、自动化设备功能、特定工业任务的应用以及报告准备方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers engaged in developing control and measurement systems and procedures. These programs include courses in instrumentation design and maintenance, calibration, design and production testing and scheduling, automated equipment functions, applications to specific industrial tasks, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
控制工程技术 control engineering technology
电气仪表 electrical instrumentation
工控技术员 industrial control technician
工业仪器技工 industrial instrument mechanic
工业仪表技术 industrial instrumentation technology
仪器仪表及控制工程技术员 instrumentation and control engineering technician
仪表及控制技术员 instrumentation and control technician
仪器工程技术 instrumentation engineering technology
仪器技术员 instrumentation technician
仪器技术 instrumentation technology
排除项 Exclusion(s)
电气、电子和通信工程技术(15.0303) electrical, electronic and communications engineering technology(15.0303)
工业电子技术(47.0105) industrial electronics technology(47.0105)
仪器工程(14.9999) instrumentation engineering(14.9999)
质量控制技术(15.0702) quality control technology(15.0702)

15.0405 - 机器人技术/技术员 Robotics technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事机器人开发和使用的工程师和其他专业人员的课程。这些课程包括机器人原理、设计和操作测试、系统维护和维修程序、机器人计算机系统和控制语言、特定系统类型和特定工业任务的应用以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing and using robots. These programs include courses in the principles of robotics, design and operational testing, system maintenance and repair procedures, robot computer systems and control language, specific system types and applications to specific industrial tasks, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
机器人工程技术员 robotics engineering technician
机器人工程技术 robotics engineering technology
机器人技术员 robotics technician
机器人技术 robotics technology
排除项 Exclusion(s)
工业工程(14.3501) industrial engineering(14.3501)
工业技术(15.0612) industrial technology(15.0612)
机电一体化、机器人和自动化工程技术(15.0407) mechatronics, robotics, and automation engineering technology(15.0407)
机器人与自动化技术（15.0407） robotics and automation technology(15.0407)
机器人工程(14.4201) robotics engineering(14.4201)
机器人编程（11.0102） robotics programming(11.0102)

15.0406 - 自动化工程师技术/技术员 Automation engineer technology/technician

可编程逻辑控制器 (PLC)；应用于特定的工业任务；电气、液压和气动控制系统；和报告准备。该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发、安装、校准、修改和维护自动化系统的工程师和其他专业人员的课程。执行器和传感器系统；这些课程包括计算机系统课程；过程控制;电子和仪器仪表；机器人技术； This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing, installing, calibrating, modifying and maintaining automated systems. These programs include courses in computer systems; electronics and instrumentation; programmable logic controllers (PLCs); electric, hydraulic and pneumatic control systems; actuator and sensor systems; process control; robotics; applications to specific industrial tasks; and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
自动化工程技术员 automated engineering technician
自动化工程技术 automated engineering technology
自动化系统机电 automated systems electromechanics
自动化系统工程技术 automated systems engineering technology
自动化工程技术员 automation engineer technician
自动化工程师技术 automation engineer technology
自动化工程技术员 automation engineering technician
自动化工程技术 automation engineering technology
排除项 Exclusion(s)
自动化工程(14.4201) automation engineering(14.4201)
机电工程(14.4101) electromechanical engineering(14.4101)
机电工程技术（15.0403） electromechanical engineering technology(15.0403)
工程技术(15.0000) engineering technology(15.0000)
机电一体化、机器人和自动化工程技术(15.0407) mechatronics, robotics, and automation engineering technology(15.0407)
机器人与自动化技术（15.0407） robotics and automation technology(15.0407)

15.0407 - 机电一体化、机器人和自动化工程技术/技术员 Mechatronics, robotics, and automation engineering technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师设计、开发和操作评估自主、计算机控制的机电系统的计划。这些课程包括计算机和软件工程、控制工程、电子和电气工程、机械工程和机器人技术课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in the support of engineers to the design, development, and operational evaluation of autonomous, computer-controlled, electro-mechanical systems. These programs include courses in computer and software engineering, control engineering, electronic and electrical engineering, mechanical engineering, and robotics.

说明性示例 Illustrative example(s)
自动化与控制工程技术 automation and control engineering technology
自动化和远程机械技术 automation and telemechanics technology
机电工程技术员 mechatronics engineering technician
机电一体化工程技术 mechatronics engineering technology
机电技术员 mechatronics technician
机电一体化技术 mechatronics technology
机电一体化、机器人和自动化工程技术员 mechatronics, robotics, and automation engineering technician
机电一体化、机器人和自动化工程技术 mechatronics, robotics, and automation engineering technology
机器人和自动化技术 robotics and automation technology
排除项 Exclusion(s)
自动化工程技术（15.0406） automation engineering technology(15.0406)
机电一体化、机器人和自动化工程(14.4201) mechatronics, robotics, and automation engineering(14.4201)
机器人编程（11.0102） robotics programming(11.0102)
机器人技术(15.0405) robotics technology(15.0405)

15.0499 - 机电技术/技术员，其他 Electromechanical technologies/technicians, other

该教学计划课程包括上面未列出的与机电技术/技术人员相关的任何计划。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Electromechanical technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
其他机电技术/技术人员 other electromechanical technologies/technicians
排除项 Exclusion(s)
机电工程(14.4101) electromechanical engineering(14.4101)
机器人与自动化技术（15.0407） robotics and automation technology(15.0407)

15.05 - 环境控制技术/技术人员 Environmental control technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.0501 至 15.0599。 This subseries comprises instructional program classes 15.0501 to 15.0599.

15.0501 - 供暖、通风、空调和制冷工程技术/技术员 Heating, ventilation, air conditioning and refrigeration engineering technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事空调、制冷、通风和供暖系统开发和使用的工程师和其他专业人员的课程。这些课程包括加热和冷却技术原理、设计和操作测试、检查和维护程序、安装和操作程序以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing and using air conditioning, refrigeration, ventilation, and heating systems. These programs include courses in principles of heating and cooling technology, design and operational testing, inspection and maintenance procedures, installation and operation procedures, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
空调和暖气技术员 air conditioning and heating technician
空调制冷工程技术员 air conditioning and refrigeration engineering technician
空调技术 air conditioning technology
空调、采暖和制冷技术员 air conditioning, heating and refrigeration technician
环境系统工程技术 environmental systems engineering technology
供热工程技术 heating engineering technology
供暖、制冷和空调技术 heating, refrigeration and air conditioning technology
供暖、通风和空调技术员 heating, ventilation and air conditioning technician
供暖、通风、空调和制冷技术 heating, ventilation, air conditioning and refrigeration technology
制冷工程技术 refrigeration engineering technology
排除项 Exclusion(s)
建筑服务技术员 (46.0401) building service technician(46.0401)
电子产品维修(47.0101) electronics repair(47.0101)
暖通空调工程（大学）（14.9999） heating, ventilation and air conditioning engineering (university)(14.9999)
供暖、通风、空调和制冷技工(47.0201) heating, ventilation, air conditioning and refrigeration mechanic(47.0201)

15.0506 - 水质和废水处理管理和回收技术/技术员 Water quality and wastewater treatment management and recycling technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发和使用蓄水、水力和废水处理系统的工程师和其他专业人员的计划。这些课程包括蓄水、电力和/或处理系统和设备方面的课程；测试和检查程序；系统维护程序；和报告准备。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing and using water storage, waterpower, and wastewater treatment systems. These programs include courses in water storage, power and/or treatment systems and equipment; testing and inspection procedures; system maintenance procedures; and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
废水处理 waste water treatment
水和废水处理 water and waste water treatment
净水 water purification
水质技术 water quality technology
水利工程技术 water resources engineering technology
水资源技术 water resources technology
水系统维护 water systems maintenance
水务技术员 water technician
水处理 water treatment
排除项 Exclusion(s)
环境毒理学(26.1006) environmental toxicology(26.1006)
水文工程(14.0802) hydrological engineering(14.0802)
水文学（40.0605） hydrology(40.0605)
海洋环境技术（15.0507） marine environment technology(15.0507)
水利工程(14.0805) water resources engineering(14.0805)
水井钻探(46.0504) water wells drilling(46.0504)

15.0507 - 环境/环境工程技术/技术员 Environmental/environmental engineering technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发和使用室内和室外环境污染控制系统的工程师和其他专业人员的计划。这些课程包括环境安全原则、测试和取样程序、实验室技术、仪器校准、安全和保护程序、设备维护和报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing and using indoor and outdoor environmental pollution control systems. These programs include courses in environmental safety principles, testing and sampling procedures, laboratory techniques, instrumentation calibration, safety and protection procedures, equipment maintenance, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
环境工程技术员 environmental engineering technician
环境工程技术 environmental engineering technology
环保技术员 environmental protection technician
环保技术 environmental protection technology
环境科学技术 environmental science technology
环境技术员 environmental technician
环保技术 environmental technology
海洋环境技术 marine environment technology
排除项 Exclusion(s)
环境生物学(26.1305) environmental biology(26.1305)
环境工程(14.1401) environmental engineering(14.1401)
环境卫生(51.2202) environmental health(51.2202)
环境心理学(42.2808) environmental psychology(42.2808)
环境科学(03.0104) environmental science(03.0104)
环境系统(03.0101) environmental systems(03.0101)
环境毒理学(26.1006) environmental toxicology(26.1006)
危废技术(15.0508) hazardous waste technology(15.0508)
海洋资源管理(03.0205) marine resources management(03.0205)
海洋科学（30.3201） marine sciences(30.3201)
自然资源管理（03.0201） natural resource management(03.0201)

15.0508 - 危险材料管理和废物技术/技术员 Hazardous materials management and waste technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师和其他从事有害物质识别和处置的专业人员的课程。这些课程包括环境安全原则、生物危害识别、测试和取样程序、实验室技术、仪器校准、危险废物处置程序和系统、安全和保护程序、设备维护和报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in identifying and disposing of hazardous materials. These programs include courses in environmental safety principles, biohazard identification, testing and sampling procedures, laboratory techniques, instrumentation calibration, hazardous waste disposal procedures and systems, safety and protection procedures, equipment maintenance, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
危化品及废弃物处理技术员 hazardous materials and waste treatment technician
危化品及废弃物处理技术专家 hazardous materials and waste treatment technologist
危险品管理 hazardous materials management
危险品技术员 hazardous materials technician
有害物质技术 hazardous materials technology
危废技术员 hazardous waste technician
危废技术 hazardous waste technology
现场评估、净化和修复 site assessment, decontamination and restoration
排除项 Exclusion(s)
环境工程(14.1401) environmental engineering(14.1401)
危险品信息系统技术(15.0704) hazardous materials information systems technology(15.0704)
工业安全技术(15.0703) industrial safety technology(15.0703)
职业健康与安全技术(15.0701) occupational health and safety technology(15.0701)
辐射防护/保健物理技术员(51.0916) radiation protection/health physics technician(51.0916)
废水处理(15.0506) waste water treatment(15.0506)

15.0599 - 环境控制技术/技术人员，其他 Environmental control technologies/technicians, other

该教学计划类别包括上面未列出的与环境控制技术/技术人员相关的任何计划。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Environmental control technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
组织的环境绩效 environmental performance of organizations
其他环境控制技术/技术人员 other environmental control technologies/technicians
排除项 Exclusion(s)
环境卫生(51.2202) environmental health(51.2202)
职业健康与安全护理(51.3815) occupational health and safety nursing(51.3815)

15.06 - 工业生产技术/技术人员 Industrial production technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.0607 至 15.0699。 This subseries comprises instructional program classes 15.0607 to 15.0699.

15.0607 - 塑料和聚合物工程技术/技术员 Plastics and polymer engineering technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事工业聚合物开发和使用的工程师和其他专业人员的课程。这些课程包括大分子化学原理、聚合和塑料制造工艺和设备、设计和操作测试程序、设备维护和维修程序、安全程序、特定产品的应用以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing and using industrial polymers. These programs include courses in the principles of macromolecular chemistry, polymerization and plastic manufacturing processes and equipment, design and operational testing procedures, equipment maintenance and repair procedures, safety procedures, applications to specific products, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
塑料工程技术员 plastics engineering technician
塑料工程技术 plastics engineering technology
塑料加工技术 plastics processing technology
塑料技术员 plastics technician
塑料技术 plastics technology
高分子工程技术员 polymer engineering technician
高分子工程技术 polymer engineering technology
高分子加工技术 polymer processing technology
排除项 Exclusion(s)
石油工程(14.2501) petroleum engineering(14.2501)
石油工程技术（15.0903） petroleum engineering technology(15.0903)
岩石学(40.0606) petrology(40.0606)
造型艺术(50.0702) plastic arts(50.0702)
高分子化学(40.0507) polymer chemistry(40.0507)
高分子工程(14.3201) polymer engineering(14.3201)

15.0611 - 冶金技术/技术员 Metallurgical technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发和使用工业金属和制造工艺的工程师和冶金学家的计划。这些课程包括冶金学原理、相关制造系统、实验室技术、测试和检查程序、仪器校准、系统和设备维护和维修、特定过程的应用以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and metallurgists engaged in developing and using industrial metals and manufacturing processes. These programs include courses in principles of metallurgy, related manufacturing systems, laboratory techniques, testing and inspection procedures, instrument calibration, system and equipment maintenance and repair, applications to specific processes, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
冶金工程技术 metallurgical engineering technology
冶金技术员 metallurgical technician
冶金技术 metallurgical technology
冶金技术员 metallurgy technician
冶金技术 metallurgy technology
排除项 Exclusion(s)
金匠（50.0714） goldsmithing(50.0714)
铁工(48.0509) ironworker(48.0509)
制造技术(15.0613) manufacturing technology(15.0613)
冶金工程(14.2001) metallurgical engineering(14.2001)
采矿工程技术（15.0901） mining engineering technology(15.0901)
钣金件(48.0506) sheet metal(48.0506)

15.0612 - 工业技术/技术员 Industrial technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持工业工程师和管理人员的课程。这些课程包括优化理论、人为因素、组织行为、工业流程、工业规划程序、计算机应用以及报告和演示文稿准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of industrial engineers and managers. These programs include courses in optimization theory, human factors, organizational behaviour, industrial processes, industrial planning procedures, computer applications, and report and presentation preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
工业工程技术 industrial engineering technology
工业技术员 industrial technician
工业技术 industrial technology
排除项 Exclusion(s)
工业教育(13.1320) industrial education(13.1320)
工业电子技术员(47.0105) industrial electronics technician(47.0105)
工业工程(14.3501) industrial engineering(14.3501)
工业设备技术(47.0303) industrial equipment technology(47.0303)
工业管理(15.1501) industrial management(15.1501)
职业技术教育(13.1319) vocational technical education(13.1319)

15.0613 - 制造工程技术/技术员 Manufacturing engineering technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能来识别和解决产品制造中的生产问题的课程。这些课程包括机器操作、生产线操作、工程分析、系统分析、仪器仪表、物理控制、自动化、计算机辅助制造 (CAM)、制造规划、质量控制和信息基础设施方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills to the identification and resolution of production problems in the manufacture of products. These programs include courses in machine operations, production line operations, engineering analysis, systems analysis, instrumentation, physical controls, automation, computer-aided manufacturing (CAM), manufacturing planning, quality control, and informational infrastructure.

说明性示例 Illustrative example(s)
凸轮 CAM
计算机辅助制造技术 computer-aided manufacturing technology
制造工程技术员 manufacturing engineering technician
制造工程技术 manufacturing engineering technology
制造技术员 manufacturing technician
制造技术员 manufacturing technologist
制造技术 manufacturing technology
机械制造 mechanical manufacturing
机械制造技术 mechanical manufacturing technology
排除项 Exclusion(s)
工业工程(14.3501) industrial engineering(14.3501)
工业技术(15.0612) industrial technology(15.0612)
制造工程(14.3601) manufacturing engineering(14.3601)
半导体制造技术(15.0616) semiconductor manufacturing technology(15.0616)

15.0614 - 焊接工程技术/技术员 Welding engineering technology/technician

焊接设计；焊接工艺；该教学计划课程包括任何准备个人将基本工程原理和技术技能应用于焊接和连接系统的设计和工程以及焊接工艺实施的计划。焊接冶金；这些课程包括材料科学课程；自动化和机器人技术；计算机辅助设计;和代码、检查、测试和质量保证。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills to the design and engineering of welding and joining systems and the implementation of welding processes. These programs include courses in materials science; computer-aided design; welding design; welding processes; welding metallurgy; automation and robotics; and codes, inspections, testing, and quality assurance.

说明性示例 Illustrative example(s)
焊接工程技术员 welding engineering technician
焊接工程技术员 welding engineering technologist
焊接工程技术 welding engineering technology
排除项 Exclusion(s)
工程技术(15.0000) engineering technology(15.0000)
焊接(48.0508) welding(48.0508)
焊接工程（大学）（14.9999） welding engineering (university)(14.9999)

15.0615 - 化学工程技术/技术员 Chemical engineering technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师和其他从事工业规模化学品生产和利用的专业人员的课程。这些课程包括有机化学、无机化学、分析化学、生物化学、热力学、流体力学、工业过程、仪器分析、采样和监测以及化学和环境安全等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in the production and utilization of chemicals on an industrial scale. These programs include courses in organic chemistry, inorganic chemistry, analytical chemistry, biochemistry, thermodynamics, fluid mechanics, industrial processes, instrumental analysis, sampling and monitoring, and chemical and environmental safety.

说明性示例 Illustrative example(s)
化学工程技术员 chemical engineering technician
化学工程技术 chemical engineering technology
排除项 Exclusion(s)
化学与生化工程(14.4301) chemical and biochemical engineering(14.4301)
化学工程(14.0701) chemical engineering(14.0701)
化工工艺技术(41.0303) chemical process technology(41.0303)
化学(40.0501) chemistry(40.0501)
工程技术(15.0000) engineering technology(15.0000)

15.0616 - 半导体制造技术/技术员 Semiconductor manufacturing technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能来操作和监控用于从硅晶片制造半导体或微芯片的设备，以及排除、维护和修理该过程中使用的专用设备的任何计划。这些课程包括交流和直流电路、数字基础、固态设备、制造工艺、真空原理和技术、工业电子、质量保证和半导体制造技术等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills to operate and monitor equipment for the fabrication of semiconductors or microchips from silicon wafers, and to troubleshoot, maintain, and repair the specialized equipment used in this process. These programs include courses in AC and DC circuits, digital fundamentals, solid state devices, manufacturing processes, vacuum principles and technology, industrial electronics, quality assurance, and semiconductor manufacturing technology.

说明性示例 Illustrative example(s)
半导体制造技术 semiconductor manufacturing technology
排除项 Exclusion(s)
制造技术(15.0613) manufacturing technology(15.0613)
半导体物理(14.1201) semiconductor physics(14.1201)

15.0617 - 复合材料技术/技术员 Composite materials technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师和其他从事飞机技术、汽车技术、船舶、医疗假肢和复合材料开发、制造和使用的专业人员的计划。风力发电机。这些课程包括计算机辅助设计和制图、复合材料和工艺、复合材料维护、复合材料制造、复合材料修复、材料科学以及模具制造和生产等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in the development, manufacture, and use of composite materials in aircraft technology, automotive technology, boats, medical prostheses, and wind turbines. These programs include courses in computer-aided design and drafting, composite materials and processes, composite maintenance, composite manufacturing, composite repair, material science, and mold manufacturing and production.

说明性示例 Illustrative example(s)
复合材料工程技术员 composite materials engineering technician
复合材料工程技术 composite materials engineering technology
复合材料加工技术员 composite materials processing technician
复合材料加工技术 composite materials processing technology
复合材料技术员 composite materials technician
复合材料技术 composite materials technology
排除项 Exclusion(s)
材料加工技术(15.0699) materials processing technology(15.0699)

15.0699 - 工业生产技术/技术员，其他 Industrial production technologies/technicians, other

该教学计划类别包括上面未列出的与工业生产技术/技术人员相关的任何计划。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Industrial production technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
腐蚀工程技术员 corrosion engineering technician
玻璃纤维技术员 fibreglass technician
材料工程技术 materials engineering technology
材料加工技术员 materials processing technician
材料加工技术 materials processing technology
其他工业生产技术/技术人员 other industrial production technologies/technicians
排除项 Exclusion(s)
复合材料技术(15.0617) composite materials technology(15.0617)
材料工程(14.1801) materials engineering(14.1801)
材料科学(40.1001) materials science(40.1001)

15.07 - 质量控制和安全技术/技术人员 Quality control and safety technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.0701 至 15.0799。 This subseries comprises instructional program classes 15.0701 to 15.0799.

15.0701 - 职业安全与健康技术/技术员 Occupational safety and health technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事维护与工作相关的健康和安全标准的工程师和其他专业人员的计划。这些课程包括安全工程原理、检查和监控程序、测试和取样程序、实验室技术、特定工作环境的应用以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in maintaining job-related health and safety standards. These programs include courses in safety engineering principles, inspection and monitoring procedures, testing and sampling procedures, laboratory techniques, applications to specific work environments, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
职业健康与安全技术员 occupational health and safety technician
职业健康安全技术 occupational health and safety technology
职业安全与健康技术员 occupational safety and health technician
职业安全卫生技术 occupational safety and health technology
工作场所健康与安全 workplace health and safety
排除项 Exclusion(s)
工业安全技术(15.0703) industrial safety technology(15.0703)
职业健康与工业卫生（51.2206） occupational health and industrial hygiene(51.2206)
过程安全技术(15.0705) process safety technology(15.0705)

15.0702 - 质量控制技术/技术员 Quality control technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师和其他从事保持一致的制造和施工标准的专业人员的计划。这些课程包括质量控制体系管理原则、适用于特定工程和制造项目的技术标准、测试程序、检验程序、相关仪器和设备操作和维护以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in maintaining consistent manufacturing and construction standards. These programs include courses in quality control systems management principles, technical standards applicable to specific engineering and manufacturing projects, testing procedures, inspection procedures, related instrumentation and equipment operation and maintenance, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
质量保证 quality assurance
质量保证技术员 quality assurance technician
质量控制技术员 quality control technician
质量控制技术员 quality control technologist
质量控制技术 quality control technology
质检员培训 quality inspector training
质量技术员 quality technician
排除项 Exclusion(s)
物资管理(52.0203) materiel management(52.0203)
生产管理(52.0205) production management(52.0205)
水质技术(15.0506) water quality technology(15.0506)

15.0703 - 工业安全技术/技术员 Industrial safety technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以协助工程师和其他专业人员实施和执行工业安全标准以减轻损害、降低风险和预防事故的计划。这些课程包括工业过程、工业卫生、伤害预防、毒理学、人体工程学、风险分析、系统和过程安全、安全绩效测量、人为因素、人类行为以及适用的法律法规等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills to assist engineers and other professionals in implementing and enforcing industrial safety standards to mitigate damage, reduce risks, and prevent accidents. These programs include courses in industrial processes, industrial hygiene, injury prevention, toxicology, ergonomics, risk analysis, system and process safety, safety performance measurement, human factors, human behaviour, and applicable laws and regulations.

说明性示例 Illustrative example(s)
工业安全技术员 industrial safety technician
工业安全技术 industrial safety technology
排除项 Exclusion(s)
工业工程(14.3501) industrial engineering(14.3501)
职业健康与工业卫生（51.2206） occupational health and industrial hygiene(51.2206)
职业健康与安全技术(15.0701) occupational health and safety technology(15.0701)
过程安全技术(15.0705) process safety technology(15.0705)
安全服务(43.0109) security services(43.0109)

15.0704 - 危险材料信息系统技术/技术员 Hazardous materials information systems technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以协助工程师和其他专业人员实施、监控和执行危险材料管理和清除的计划。这些课程包括环境科学、环境健康、人类行为、经济学、管理科学、信息系统和应用以及沟通技巧等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills to assist engineers and other professionals in implementing, monitoring, and enforcing hazardous materials management and removal. These programs include courses in environmental science, environmental health, human behaviour, economics, management science, information systems and applications, and communication skills.

说明性示例 Illustrative example(s)
危险品信息系统技术员 hazardous materials information systems technician
危险品信息系统技术 hazardous materials information systems technology
WHMIS培训 WHMIS training
工作场所有害物质信息系统培训 workplace hazardous materials information systems training
排除项 Exclusion(s)
环境毒理学(26.1006) environmental toxicology(26.1006)
危废技术(15.0508) hazardous waste technology(15.0508)
职业健康与工业卫生（51.2206） occupational health and industrial hygiene(51.2206)
职业健康与安全技术(15.0701) occupational health and safety technology(15.0701)
过程安全技术(15.0705) process safety technology(15.0705)

15.0705 - 过程安全技术/技术员 Process safety technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发方法以减轻损害、降低风险和预防事故的工程师的计划。这些课程包括伤害预防设计、过程安全工程、环境心理学、基于功能的风险分析、工业工程基础、运筹学、概率和统计、风险评估和降低以及安全工程等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers engaged in developing methods to mitigate damage, reduce risks, and prevent accidents. These programs include courses in design for injury prevention, engineering for process safety, environmental psychology, function-based risk analysis, fundamentals of industrial engineering, operations research, probability and statistics, risk assessment and reduction, and safety engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
过程安全技术员 process safety technician
过程安全技术 process safety technology
排除项 Exclusion(s)
危险品信息系统技术(15.0704) hazardous material information systems technology(15.0704)
工业安全技术(15.0703) industrial safety technology(15.0703)
职业健康与安全技术(15.0701) occupational health and safety technology(15.0701)

15.0799 - 质量控制和安全技术/技术人员，其他 Quality control and safety technologies/technicians, other

该教学计划类别包括上面未列出的与质量控制和安全技术/技术人员相关的任何计划。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Quality control and safety technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
经认证的曝光设备操作员 (CEDO) certified exposure device operator (CEDO)
曝光装置操作员 (EDO) exposure device operator (EDO)
无损检测技术 non-destructive testing technology
其他质量控制和安全技术/技术人员 other quality control and safety technologies/technicians
排除项 Exclusion(s)
核技术(41.0205) nuclear technology(41.0205)
辐射防护/保健物理技术员(51.0916) radiation protection/health physics technician(51.0916)

15.08 - 机械工程相关技术/技术人员 Mechanical engineering related technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.0801 至 15.0899。 This subseries comprises instructional program classes 15.0801 to 15.0899.

15.0801 - 航空/航天工程技术/技术员 Aeronautical/aerospace engineering technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发、制造和测试飞机、航天器及其系统的工程师和其他专业人员的课程。这些课程包括飞机/航天器系统技术、设计和开发测试、原型和操作测试、检查和维护程序、仪器校准、测试设备操作和维护以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing, manufacturing and testing aircraft, spacecraft and their systems. These programs include courses in aircraft/spacecraft systems technology, design and development testing, prototype and operational testing, inspection and maintenance procedures, instrument calibration, test equipment operation and maintenance, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
航空工程技术 aeronautical engineering technology
航空制造 aeronautical manufacturing
航空制造技术 aeronautical manufacturing technology
航空技术员 aeronautical technician
航空技术 aeronautical technology
航天工程技术 aerospace engineering technology
航天制造 aerospace manufacturing
航天技术员 aerospace technician
航天技术 aerospace technology
排除项 Exclusion(s)
航空工程(14.0201) aeronautical engineering(14.0201)
飞机发动机技工(47.0608) aircraft engine mechanic(47.0608)
飞机机械师 (47.0607) aircraft mechanic(47.0607)
航空科学(49.0101) aviation sciences(49.0101)
航空电子技术员 (47.0609) avionics technician(47.0609)

15.0803 - 汽车工程技术/技术员 Automotive engineering technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发、制造和测试自行式地面车辆及其系统的工程师和其他专业人员的计划。这些课程包括车辆系统技术、设计和开发测试、原型和操作测试、检查和维护程序、仪器校准、测试设备操作和维护以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing, manufacturing and testing self-propelled ground vehicles and their systems. These programs include courses in vehicular systems technology, design and development testing, prototype and operational testing, inspection and maintenance procedures, instrument calibration, test equipment operation and maintenance, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
汽车工程技术员 automotive engineering technician
汽车工程技术 automotive engineering technology
汽车制造技术 automotive manufacturing technology
汽车产品设计技术 automotive product design technology
排除项 Exclusion(s)
汽车电子(47.0604) automotive electronics(47.0604)
汽车工程(14.9999) automotive engineering(14.9999)
柴油机械师 (47.0605) diesel mechanic(47.0605)
燃料和润滑油技术员(47.0699) fuel and lube technician(47.0699)
机械设计制图(15.1306) mechanical design drafting(15.1306)
机械工程技术(15.0805) mechanical engineering technology(15.0805)

15.0805 - 机械/机械工程技术/技术员 Mechanical/mechanical engineering technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能的计划，以支持从事涉及机械系统的各种项目的设计和开发阶段的工程师。这些课程包括力学原理课程、特定工程系统的应用、设计测试程序、原型和操作测试和检查程序、制造系统测试程序、测试设备操作和维护以及报告准备。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers engaged in the design and development phases of a wide variety of projects involving mechanical systems. These programs include courses in principles of mechanics, applications to specific engineering systems, design testing procedures, prototype and operational testing and inspection procedures, manufacturing system-testing procedures, test equipment operation and maintenance, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
机械设计（大专） mechanical design (college)
机械工程技术员 mechanical engineering technician
机械工程技术 mechanical engineering technology
机械技术员 mechanical technician
机械技术 mechanical technology
排除项 Exclusion(s)
农业机械(01.0205) agricultural mechanics(01.0205)
机电技术（15.0403） electromechanical technology(15.0403)
工程力学(14.1101) engineering mechanics(14.1101)
一般机械师(47.0000) general mechanic(47.0000)
工业机械(47.0303) industrial mechanics(47.0303)
仪器工程(14.9999) instrumentation engineering(14.9999)
机械制图(15.1306) mechanical drafting(15.1306)
机械工程 (14.1901) mechanical engineering(14.1901)
机电一体化工程技术（15.0407） mechatronics engineering technology(15.0407)

15.0806 - 海洋工程技术/技术员 Marine engineering technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事船载机械和电气工程以及船用发动机（包括燃气、柴油和蒸汽发动机）维护和操作的工程师和其他专业人员的计划。这些课程包括自动化、柴油动力系统、电路和系统、发动机性能、液压、制造、电机动力系统、制冷和空调、蒸汽动力系统和焊接方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in shipboard mechanical and electrical engineering and the maintenance and operation of marine engines, including gas, diesel, and steam engines. These programs include courses in automation, diesel-powered systems, electrical circuits and systems, engine performance, hydraulics, manufacturing, motor-powered systems, refrigeration and air-conditioning, steam-powered systems, and welding.

说明性示例 Illustrative example(s)
轮机总工程师 chief marine engineer
一级轮机师 first class marine engineer
海洋电气工程技术 marine electrical engineering technology
海洋工程技术员 marine engineering technician
海洋工程技术员 marine engineering technologist
海洋工程技术 marine engineering technology
海洋机械工程技术 marine mechanical engineering technology
海洋系统工程技术 marine systems engineering technology
商船工程师 merchant marine engineer
二级轮机师 second class marine engineer
排除项 Exclusion(s)
舷内机和舷外机机械师 (47.0616) inboard and outboard motor mechanics(47.0616)
船用柴油机械师 (47.0605) marine diesel mechanic(47.0605)
海洋工程(14.2201) marine engineering(14.2201)
商船 (49.0309) merchant marine(49.0309)

15.0807 - 赛车工程技术/技术员 Motorsports engineering technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师和其他从事赛车和赛车运动车辆设计、建造和维修的专业人员的课程。这些课程包括空气动力学、设计、车辆动力学、高性能发动机、流体力学、计算机辅助设计 (CAD)、机械工程和焊接课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in the design, construction, and repair of vehicles used in racing and motorsports. These programs include courses in aerodynamics, design, vehicle dynamics, performance engines, fluid mechanics, computer-aided design (CAD), mechanical engineering, and welding.

说明性示例 Illustrative example(s)
赛车工程技术员 motorsports engineering technician
赛车工程技术 motorsports engineering technology
动力运动工程技术员 powersports engineering technician
动力运动工程技术 powersports engineering technology
排除项 Exclusion(s)
高性能和定制发动机技术员 (47.0617) high performance and custom engine technician(47.0617)

15.0899 - 机械工程相关技术/技术员，其他 Mechanical engineering related technologies/technicians, other

该教学计划课程包括上面未列出的与机械工程相关技术/技术人员相关的任何计划。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Mechanical engineering related technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
其他机械工程相关技术/技术员 other mechanical engineering related technologies/technicians
排除项 Exclusion(s)
柴油机械师 (47.0605) diesel mechanic(47.0605)
工业机械(47.0303) industrial mechanics(47.0303)
海洋工程技术（15.0806） marine engineering technology(15.0806)
机械工程技术(15.0805) mechanical engineering technology(15.0805)

15.09 - 采矿和石油技术/技术人员 Mining and petroleum technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.0901 至 15.0999。 This subseries comprises instructional program classes 15.0901 to 15.0999.

15.0901 - 采矿技术/技术员 Mining technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事矿山和相关矿物加工设施开发和运营的工程师和其他专业人员的计划。这些课程包括矿物开采和相关地质学原理、矿区测绘和现场分析、测试和取样方法、仪器校准、化验分析、测试设备操作和维护、矿山环境和安全监测程序、矿山检查程序和报告等课程准备。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in the development and operation of mines and related mineral processing facilities. These programs include courses in principles of mineral extraction and related geology, mineral field mapping and site analysis, testing and sampling methods, instrument calibration, assay analysis, test equipment operation and maintenance, mine environment and safety monitoring procedures, mine inspection procedures, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
金属和矿物加工技术 metal and mineral processing technology
采矿和矿物加工 mining and mineral processing
采矿和矿物加工技术员 mining and mineral processing technician
采矿工程技术员 mining engineering technician
采矿工程技术 mining engineering technology
采矿技术员 mining technician
采矿技术 mining technology
露天采矿 surface mining
地下采矿 underground mining
排除项 Exclusion(s)
爆破技术员(46.0505) blasting technician(46.0505)
地质工程(14.3901) geological engineering(14.3901)
地质学（40.0601） geology(40.0601)
矿物学(40.0606) mineralogy(40.0606)
采矿和矿物工程(14.2101) mining and mineral engineering(14.2101)
露天采矿设备操作员（49.0202） surface mining equipment operator(49.0202)

15.0903 - 石油技术/技术员 Petroleum technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事石油和天然气开采和加工设施开发和运营的工程师和其他专业人员的计划。这些课程包括石油开采和相关地质学原理、油田测绘和现场分析、测试和取样方法、仪器校准、实验室分析、测试设备操作和维护、油气田和设施的环境和安全监测程序等课程，设施检查程序和报告准备。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in the development and operation of oil and natural gas extraction and processing facilities. These programs include courses in principles of petroleum extraction and related geology, petroleum field mapping and site analysis, testing and sampling methods, instrument calibration, laboratory analysis, test equipment operation and maintenance, environment and safety monitoring procedures for oil/gas fields and facilities, facility inspection procedures, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
气体处理 gas processing
油气田作业 oil and gas field operations
油田安全 oil field safety
油田技术 oil field technology
炼油 oil refining
石油和天然气 petroleum and natural gas
石油工程技术 petroleum engineering technology
石油作业技术员 petroleum operations technician
石油技术员 petroleum technician
石油技术 petroleum technology
排除项 Exclusion(s)
燃气和燃油燃烧器技术员 (47.0201) gas and oil burner technician(47.0201)
地质学（40.0601） geology(40.0601)
采矿工程技术（15.0901） mining engineering technology(15.0901)
石油和天然气钻探(46.0504) oil and gas drilling(46.0504)
石油工程(14.2501) petroleum engineering(14.2501)
岩石学(40.0606) petrology(40.0606)

15.0999 - 采矿和石油技术/技术人员，其他 Mining and petroleum technologies/technicians, other

该教学课程包括上面未列出的任何与采矿和石油技术/技术人员相关的课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Mining and petroleum technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
其他采矿和石油技术/技术人员 other mining and petroleum technologies/technicians
探矿 prospecting

15.10 - 建筑工程技术/技术员 Construction engineering technology/technician

该子系列包括教学程序类 15.1001。 This subseries comprises instructional program class 15.1001.

15.1001 - 建筑工程技术/技术员 Construction engineering technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师、工程承包商和其他从事建筑物和相关结构建造的专业人员的计划。这些课程包括基本结构工程原理和施工技术、建筑现场检查、现场监督、施工人员监督、计划和规范解释、供应物流和采购、适用的建筑规范和报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers, engineering contractors and other professionals engaged in the construction of buildings and related structures. These programs include courses in basic structural engineering principles and construction techniques, building site inspection, site supervision, construction personnel supervision, plan and specification interpretation, supply logistics and procurement, applicable building codes, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
建筑施工工程技术 building construction engineering technology
建筑工程技术 building engineering technology
建筑工程技术员 construction engineering technician
建筑工程技术 construction engineering technology
排除项 Exclusion(s)
建筑工程技术(15.0101) architectural engineering technology(15.0101)
建筑检查(46.0403) building inspection(46.0403)
施工图（15.1303） construction drafting(15.1303)
建筑工程(14.3301) construction engineering(14.3301)
施工管理(52.2001) construction management(52.2001)
施工监理(46.0412) construction supervision(46.0412)
住宅建筑技术员(46.0415) residential construction technician(46.0415)
结构工程(14.0803) structural engineering(14.0803)

15.11 - 工程相关技术/技术人员 Engineering-related technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.1102 至 15.1199。 This subseries comprises instructional program classes 15.1102 to 15.1199.

15.1102 - 测量技术/测量 Surveying technology/surveying

该教学计划课程包括任何准备个人应用数学和科学原理来划定、确定、规划和定位土地、陆地和水域边界、土地轮廓和特征的计划；以及相关地图、图表和报告的编制。这些课程包括应用大地测量学、计算机图形学、照片解释、平面和大地测量、测量、遍历、测量设备操作和维护、仪器校准和基本制图等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the delineation, determination, planning and positioning of land tracts, land and water boundaries, land contours and features; and the preparation of related maps, charts and reports. These programs include courses in applied geodesy, computer graphics, photointerpretation, plane and geodetic surveying, mensuration, traversing, survey equipment operation and maintenance, instrument calibration, and basic cartography.

说明性示例 Illustrative example(s)
建筑测量 construction surveying
大地测量 geodetic surveying
水文测量 hydrographic surveying
土地测量技术员 land survey technician
土地测量师 land surveyor
测量技术员 survey technician
调查技术员 survey technologist
调查技术 survey technology
测量 surveying
测量员 surveyor
排除项 Exclusion(s)
大地测量学(40.0699) geodetic sciences(40.0699)
海洋测绘(45.0702) marine geomatics(45.0702)
自然地理（45.0701） physical geography(45.0701)
工料测量 (52.2001) quantity surveying (52.2001)
调查研究和调查方法 (45.0103) survey research and survey methodology (45.0103)
测量工程（14.3801） surveying engineering(14.3801)
拓扑（27.0105） topology(27.0105)

15.1103 - 液压和流体动力技术/技术员 Hydraulics and fluid power technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发和使用流体动力和运输系统的工程师和其他专业人员的计划。这些课程包括流体力学和水力学原理、流体动力系统、管道和泵送系统、设计和操作测试、检查和维护程序、相关仪器仪表和报告准备方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing and using fluid power and transportation systems. These programs include courses in fluid mechanics and hydraulics principles, fluid power systems, pipeline and pumping systems, design and operational testing, inspection and maintenance procedures, related instrumentation, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
流体动力技术员 fluid power technician
流体动力技术 fluid power technology
水利工程技术员 hydraulic engineering technician
水利工程技术 hydraulic engineering technology
液压技术员 hydraulic technician
液压技术 hydraulic technology
液压和流体动力技术员 hydraulics and fluid power technician
液压和流体动力技术 hydraulics and fluid power technology
液压技术员 hydraulics technician
排除项 Exclusion(s)
机电工程技术（15.0403） electromechanical engineering technology(15.0403)
水利工程(14.0805) hydraulic engineering(14.0805)
水力力学(47.0302) hydraulic mechanics(47.0302)
工业机械(47.0303) industrial mechanics(47.0303)
制造技术(15.0613) manufacturing technology(15.0613)
机械工程 (14.1901) mechanical engineering(14.1901)
机械工程技术(15.0805) mechanical engineering technology(15.0805)

15.1199 - 工程相关技术/技术人员，其他 Engineering-related technologies/technicians, other

该教学计划类别包括上面未列出的与工程相关技术/技术人员相关的任何计划。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Engineering-related technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
其他工程相关技术/技术人员 other engineering-related technologies/technicians

15.12 - 计算机工程技术/技术人员 Computer engineering technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.1201 至 15.1299。 This subseries comprises instructional program classes 15.1201 to 15.1299.

15.1201 - 计算机工程技术/技术员，一般 Computer engineering technology/technician, general

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事设计和开发计算机系统和安装的计算机工程师的计划。这些课程包括计算机电子和编程、原型开发和测试、系统安装和测试、固态和微型电路、外围设备和报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of computer engineers engaged in designing and developing computer systems and installations. These programs include courses in computer electronics and programming, prototype development and testing, systems installation and testing, solid state and microminiature circuitry, peripheral equipment, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
计算机电子 computer electronics
计算机电子技术员 computer electronics technician
计算机工程技术员 computer engineering technician
计算机工程技术 computer engineering technology
排除项 Exclusion(s)
计算机工程(14.0901) computer engineering(14.0901)
计算机硬件工程(14.0902) computer hardware engineering(14.0902)
计算机硬件技术(15.1203) computer hardware technology(15.1203)
计算机编程技术（11.0201） computer programming technology(11.0201)
计算机科学技术(11.0701) computer science technology(11.0701)
计算机系统技术(15.1202) computer systems technology(15.1202)

15.1202 - 计算机/计算机系统技术/技术员 Computer/computer systems technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持使用计算机系统的专业人员的课程。这些课程包括基本计算机设计和体系结构、编程、特定计算机应用问题、组件和系统维护和检查程序、硬件和软件问题诊断和修复以及报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of professionals who use computer systems. These programs include courses in basic computer design and architecture, programming, problems of specific computer applications, component and system maintenance and inspection procedures, hardware and software problem diagnosis and repair, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
应用计算机技术 applied computer technology
计算机系统技术员 computer systems technician
计算机系统技术 computer systems technology
电脑技术员 computer technician
计算机技术 computer technology
微机技术员 microcomputer technician
排除项 Exclusion(s)
计算机工程(14.0901) computer engineering(14.0901)
计算机工程技术(15.1201) computer engineering technology(15.1201)
计算机硬件技术(15.1203) computer hardware technology(15.1203)
计算机科学技术(11.0701) computer science technology(11.0701)
计算机系统分析师(11.0501) computer systems analyst(11.0501)
计算机系统技术员 - 网络（11.1001） computer systems technician - networking(11.1001)
系统工程(14.2701) systems engineering(14.2701)

15.1203 - 计算机硬件技术/技术员 Computer hardware technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师设计计算机硬件和外围系统的课程。这些课程包括计算机系统设计、计算机体系结构、计算机电子、处理器、外围设备、测试设备和计算机制造过程方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills to support engineers in designing computer hardware and peripheral systems. These programs include courses in computer systems design, computer architecture, computer electronics, processors, peripherals, testing equipment, and computer manufacturing processes.

说明性示例 Illustrative example(s)
计算机硬件技术员 computer hardware technician
计算机硬件技术 computer hardware technology
排除项 Exclusion(s)
计算机工程(14.0901) computer engineering(14.0901)
计算机硬件工程(14.0902) computer hardware engineering(14.0902)
计算机科学技术(11.0701) computer science technology(11.0701)
计算机系统分析师(11.0501) computer systems analyst(11.0501)
计算机系统技术(15.1202) computer systems technology(15.1202)
制造设计CAD技术(15.1302) manufacturing design CAD technology(15.1302)

15.1204 - 计算机软件技术/技术员 Computer software technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师开发、实施和评估计算机软件和程序应用程序的计划。这些课程包括计算机编程、编程语言、数据库、用户界面、网络和仓储、加密和安全、软件测试和评估以及定制方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills to support engineers in developing, implementing, and evaluating computer software and program applications. These programs include courses in computer programming, programming languages, databases, user interfaces, networking and warehousing, encryption and security, software testing and evaluation, and customization.

说明性示例 Illustrative example(s)
计算机软件技术员 computer software technician
计算机软件技术 computer software technology
排除项 Exclusion(s)
计算机科学技术(11.0701) computer science technology(11.0701)
计算机系统安全(11.1003) computer systems security(11.1003)
数据库管理(11.0802) database management(11.0802)
信息技术(11.0103) information technology(11.0103)
软件设计(11.0201) software design(11.0201)
软件系统开发(14.0903) software systems development(14.0903)

15.1299 - 计算机工程技术/技术人员，其他 Computer engineering technologies/technicians, other

此教学课程类别包括上面未列出的与计算机工程技术/技术人员相关的任何课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Computer engineering technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
计算机网络工程技术员 computer network engineering technician
计算机网络工程技术 computer network engineering technology
网络工程技术员 network engineering technician
网络工程技术 network engineering technology
其他计算机工程技术/技术人员 other computer engineering technologies/technicians
排除项 Exclusion(s)
计算机网络工程(14.0999) computer network engineering(14.0999)
电信工程(14.1004) telecommunication engineering(14.1004)

15.13 - 起草/设计工程技术/技术人员 Drafting/design engineering technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.1301 至 15.1399。 This subseries comprises instructional program classes 15.1301 to 15.1399.

15.1301 - 制图和设计技术/技术员，一般 Drafting and design technology/technician, general

该教学计划课程包括任何准备个人普遍应用技术技能为各种应用程序创建工作图和计算机模拟的计划。这些课程包括规范解释、尺寸标注技术、绘图计算、材料估算、技术交流、计算机应用和人际交流方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to generally apply technical skills to create working drawings and computer simulations for a variety of applications. These programs include courses in specification interpretation, dimensioning techniques, drafting calculations, material estimation, technical communications, computer applications, and interpersonal communications.

说明性示例 Illustrative example(s)
起草 drafting
制图设计技术员 drafting and design technician
制图设计技术 drafting and design technology
制图技术员 drafting technician
制图技术 drafting technology
工程制图技术 engineering drafting technology
工程制图与设计 engineering graphics and design
工程制图技术 engineering graphics technology
一般起草 general drafting
技术图纸 technical drawing
排除项 Exclusion(s)
计算机图形学(11.0803) computer graphics(11.0803)
计算机辅助设计和制图技术(15.1302) computer-aided design and drafting technology(15.1302)
设计艺术(50.0401) design arts(50.0401)
设计工程(14.9999) design engineering(14.9999)
桌面出版（10.0303） desktop publishing(10.0303)
绘图（50.0705） drawing(50.0705)
工程设计制图技术（15.1399） engineering design and drafting technology(15.1399)
环境设计(04.0401) environmental design(04.0401)
平面设计(50.0409) graphic design(50.0409)
插图(50.0410) illustration(50.0410)

15.1302 - CAD/CADD 制图和/或设计技术/技术员 CAD/CADD drafting and/or design technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用技术技能和高级计算机软件和硬件来创建图形表示和模拟以支持工程项目的计划。这些课程包括工程制图、二维和三维工程设计、实体建模、工程动画、计算机辅助绘图 (CAD)、计算机辅助设计 (CADD) 和自动 CAD 技术等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply technical skills and advanced computer software and hardware to the creation of graphic representations and simulations in support of engineering projects. These programs include courses in engineering graphics, two-dimensional and three-dimensional engineering design, solids modelling, engineering animation, computer-aided drafting (CAD), computer-aided design (CADD), and auto-CAD techniques.

说明性示例 Illustrative example(s)
AutoCAD autoCAD
AutoCAD 制图 autoCAD drafting
CAD制图 CAD drafting
CAD技术 CAD technology
计算机辅助设计 computer-aided design
电脑辅助设计制图技术 computer-aided design and drafting technology
计算机辅助绘图 computer-assisted drafting
起草CAD drafting CAD
排除项 Exclusion(s)
计算机图形学(11.0803) computer graphics(11.0803)
设计工程(14.9999) design engineering(14.9999)
制图与设计技术(15.1301) drafting and design technology(15.1301)
绘图（50.0705） drawing(50.0705)
平面设计(50.0409) graphic design(50.0409)
插图(50.0410) illustration(50.0410)
工业设计(50.0404) industrial design(50.0404)

15.1303 - 建筑制图和建筑 CAD/CADD Architectural drafting and architectural CAD/CADD

该教学计划课程包括任何准备个人应用技术知识和技能为建筑和相关建设项目开发工作图纸和电子模拟的计划。这些课程包括基础建筑和结构设计、建筑效果图、建筑辅助绘图 (CAD)、布局和设计、建筑蓝图解释、建筑材料和基本结构布线图等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply technical knowledge and skills to develop working drawings and electronic simulations for architectural and related construction projects. These programs include courses in basic construction and structural design, architectural rendering, architectural-aided drafting (CAD), layout and designs, architectural blueprint interpretation, building materials, and basic structural wiring diagramming.

说明性示例 Illustrative example(s)
建筑CAD技术 architectural CAD technology
建筑制图 architectural drafting
建筑设计和建筑CAD building design and architecture CAD
建筑设计CAD技术 building design CAD technology
计算机辅助建筑绘图 computer-aided architectural drafting
住宅绘图和设计 residential drafting and design
排除项 Exclusion(s)
建筑设计(04.0202) architectural design(04.0202)
建筑工程(14.0401) architectural engineering(14.0401)
建筑工程技术(15.0101) architectural engineering technology(15.0101)
建筑技术(04.0901) architectural technology(04.0901)
CAD技术(15.1302) CAD technology(15.1302)
设计工程(14.9999) design engineering(14.9999)
制图与设计技术(15.1301) drafting and design technology(15.1301)
绘图（50.0705） drawing(50.0705)
结构CAD技术(15.1304) structural CAD technology(15.1304)

15.1304 - 土木制图和土木工程 CAD/CADD Civil drafting and civil engineering CAD/CADD

该教学计划课程包括任何准备个人应用技术知识和技能来开发工程图和电子模拟以支持土木工程师、地质工程师和相关专业人员的计划。这些课程包括基本土木工程原理、地质和地震测绘、机器绘图、计算机辅助绘图 (CAD)、管道绘图、测量解释和蓝图阅读等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply technical knowledge and skills to develop working drawings and electronic simulations in support of civil engineers, geological engineers, and related professionals. These programs include courses in basic civil engineering principles, geological and seismographic mapping, machine drafting, computer-aided drafting (CAD), pipe drafting, survey interpretation, and blueprint reading.

说明性示例 Illustrative example(s)
民事起草 civil drafting
土木工程CAD civil engineering CAD
土木工程计算机辅助设计和制图 civil engineering computer-assisted design and drafting
土木工程制图 civil engineering drafting
钢结构制图 steel structure drafting
结构CAD技术 structural CAD technology
结构起草 structural drafting
排除项 Exclusion(s)
建筑CAD技术（15.1303） architectural CAD technology(15.1303)
CAD 制图(15.1302) CAD drafting(15.1302)
土木工程(14.0801) civil engineering(14.0801)
土木工程技术(15.0201) civil engineering technology(15.0201)
起草（15.1301） drafting(15.1301)
绘图（50.0705） drawing(50.0705)
工业设计(50.0404) industrial design(50.0404)

15.1305 - 电气/电子制图和电气/电子 CAD/CADD Electrical/electronics drafting and electrical/electronics CAD/CADD

该教学计划课程包括任何准备个人应用技术知识和技能来开发工作原理图和表示以支持电气/电子工程师、计算机工程师和相关专业人员的计划。这些课程包括基础电子学、电气系统和计算机布局课程；电极机械制图；制造电路；计算机辅助绘图 (CAD)；和电气系统规范解释。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply technical knowledge and skills to develop working schematics and representations in support of electrical/electronic engineers, computer engineers, and related professionals. These programs include courses in basic electronics, electrical systems and computer layouts; electrode-mechanical drafting; manufacturing circuitry; computer-aided drafting (CAD); and electrical systems specification interpretation.

说明性示例 Illustrative example(s)
电气CAD electrical CAD
电气制图 electrical drafting
电气设施制图技术员 electrical facility drafting technologist
电子制图 electronics drafting
电子CAD electronics CAD
光伏（太阳能）设计助理 photovoltaic (solar) design assistant
排除项 Exclusion(s)
计算机工程技术(15.1201) computer engineering technology(15.1201)
起草（15.1301） drafting(15.1301)
绘图（50.0705） drawing(50.0705)
电气和电子工程(14.1001) electrical and electronics engineering(14.1001)
电气、电子和通信工程技术(15.0303) electrical, electronic and communications engineering technology(15.0303)
机电工程技术（15.0403） electromechanical engineering technology(15.0403)
印刷电路制图(15.0306) printed circuit drafting(15.0306)

15.1306 - 机械制图和机械制图CAD/CADD Mechanical drafting and mechanical drafting CAD/CADD

该教学计划课程包括任何准备个人应用技术知识和技能来开发工程图和电子模拟以支持机械和工业工程师以及相关专业人员的计划。这些课程包括制造材料和工艺、机械制图、电极机械制图、基础冶金、几何尺寸和公差、蓝图阅读和技术交流等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply technical knowledge and skills to develop working drawings and electronic simulations in support of mechanical and industrial engineers, and related professionals. These programs include courses in manufacturing materials and processes, mechanical drafting, electrode-mechanical drafting, basic metallurgy, geometric dimensioning and tolerancing, blueprint reading and technical communication.

说明性示例 Illustrative example(s)
计算机辅助机械制图 computer-assisted mechanical drafting
电脑机械设计 computerized mechanical design
机械CAD mechanical CAD
机械制图 mechanical drafting
机械工程计算机辅助设计 mechanical engineering computer-assisted design
机械工程制图技术员 mechanical engineering drafting technician
排除项 Exclusion(s)
汽车产品设计技术(15.0803) automotive product design technology(15.0803)
CAD技术(15.1302) CAD technology(15.1302)
起草（15.1301） drafting(15.1301)
绘图（50.0705） drawing(50.0705)
工程力学(14.1101) engineering mechanics(14.1101)
机械工程 (14.1901) mechanical engineering(14.1901)
机械工程技术(15.0805) mechanical engineering technology(15.0805)

15.1307 - 3D 建模和设计技术/技术员 3D modelling and design technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用技术知识和技能使用三维 (3D) 计算机技术来创建用于制造、设计、生产和施工的技术插图和模型的计划。这些课程包括 3D 计算机辅助设计 (CAD)、3D 打印、3D 模型设计和构建以及 3D 扫描等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply technical knowledge and skills in the use of three-dimensional (3D) computer technology to create technical illustrations and models used in manufacturing, design, production, and construction. These programs include courses in 3D computer-aided design (CAD), 3D printing, 3D model design and construction, and 3D scanning.

说明性示例 Illustrative example(s)
3D设计、建模、打印和扫描 3D design, modeling, printing, and scanning
3D设计、建模、打印和扫描 3D design, modelling, printing, and scanning
3D建模与设计技术员 3D modeling and design technician
3D建模与设计技术 3D modeling and design technology
3D建模与设计技术员 3D modelling and design technician
3D建模与设计技术 3D modelling and design technology
3D打印 3D printing
3D扫描 3D scanning
排除项 Exclusion(s)
动画和游戏的 3D 建模(50.0411) 3D modelling for animation and games(50.0411)

15.1399 - 起草/设计工程技术/技术人员，其他 Drafting/design engineering technologies/technicians, other

该教学计划课程包括上面未列出的与制图/设计工程技术/技术人员相关的任何计划。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Drafting/design engineering technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
4D建筑信息建模 4D building information modelling
建筑和民用绘图 architectural and civil drafting
建筑和电气制图 architectural and electrical drafting
建筑和工业制图 architectural and industrial drafting
建筑信息模型 building information modelling
建筑信息模型（BIM） building information modelling (BIM)
工程设计制图技术 engineering design and drafting technology
其他制图/设计工程技术/技术人员 other drafting/design engineering technologies/technicians
排除项 Exclusion(s)
建筑技术(04.0901) architectural technology(04.0901)
计算机图形学(11.0803) computer graphics(11.0803)
设计艺术(50.0401) design arts(50.0401)
制图与设计技术(15.1301) drafting and design technology(15.1301)
绘图（50.0705） drawing(50.0705)
工程制图技术(15.1301) engineering drafting technology(15.1301)
平面设计(50.0409) graphic design(50.0409)
插图(50.0410) illustration(50.0410)
工业设计(50.0404) industrial design(50.0404)

15.14 - 核工程技术/技术员 Nuclear engineering technology/technician

该子系列包括教学程序类 15.1401。 This subseries comprises instructional program class 15.1401.

15.1401 - 核工程技术/技术员 Nuclear engineering technology/technician

该教学计划课程包括任何准备个人应用基本工程、知识和技术技能以支持工程师和其他专业人员操作核设施和从事核应用和安全程序的计划。这些课程包括物理学、核科学、核系统、核电站和系统设计、放射安全、放射应用以及适用的法律法规等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering, knowledge and technical skills in support of engineers and other professionals operating nuclear facilities and engaged in nuclear applications and safety procedures. These programs include courses in physics, nuclear science, nuclear systems, nuclear plant and systems design, radiological safety, radiological applications, and applicable laws and regulations.

说明性示例 Illustrative example(s)
核工程技术员 nuclear engineering technician
核工程技术 nuclear engineering technology
排除项 Exclusion(s)
核工程(14.2301) nuclear engineering(14.2301)
核医学技术(51.0905) nuclear medicine technology(51.0905)
核技术(41.0205) nuclear technology(41.0205)

15.15 - 工程相关领域 Engineering-related fields

该子系列包括教学课程类别 15.1501 至 15.1599。 This subseries comprises instructional program classes 15.1501 to 15.1599.

15.1501 - 工程/工业管理 Engineering/industrial management

该教学课程包括任何专注于将工程原理应用于工业和制造运营的规划和运营管理的课程，并帮助个人做好规划和管理此类运营的准备。这些课程包括会计学、工程经济学、财务管理、工业和人力资源管理、工业心理学、管理信息系统、数学建模和优化、质量控制、运筹学、安全和健康问题以及环境项目管理等课程。 This instructional program class comprises any program that focuses on the application of engineering principles to the planning and operational management of industrial and manufacturing operations, and prepares individuals to plan and manage such operations. These programs include courses in accounting, engineering economy, financial management, industrial and human resources management, industrial psychology, management information systems, mathematical modelling and optimization, quality control, operations research, safety and health issues, and environmental program management.

说明性示例 Illustrative example(s)
工程管理 engineering management
排除项 Exclusion(s)
工商管理（52.0201） business administration(52.0201)
人力资源管理（52.1001） human resources management(52.1001)
工业技术(15.0612) industrial technology(15.0612)
运营管理（52.0205） operations management(52.0205)
科技管理（52.0216） science and technology management(52.0216)

15.1502 - 工程设计 Engineering design

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于工程问题的计划，这些工程问题涉及结合或协调多个不同的系统以执行单一功能或实现共同目的，组织系统组件以实现最大的灵活性和实用性，规划涉及多个的工程项目任务和设计解决方案，规划设计测试和评估程序，解决规范和需求冲突，以及在相互竞争的理论解决方案中进行选择。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to engineering problems involving marrying or coordinating multiple dissimilar systems to carry out single functions or achieve common purposes, organizing system components for maximum flexibility and utility, planning engineering projects involving multiple tasks and design solutions, planning design testing and evaluation procedures, resolving specification and requirement conflicts, and choosing among competing theoretical solutions.

说明性示例 Illustrative example(s)
工程设计 engineering design
排除项 Exclusion(s)
设计工程(14.9999) design engineering(14.9999)
工程（14.0101） engineering(14.0101)

15.1503 - 包装科学 Packaging science

该教学课程包括任何专注于将科学、技术、设计和商业原则应用于包装和包装材料开发的课程，包括原材料生产、将原材料转化为可用形式、设计、分销和后期制作- 使用回收再利用。这些课程包括包装原理、材料科学、分销和运输、工程和技术、平面设计、包装法规以及商业和营销等课程。 This instructional program class comprises any program that focuses on the application of scientific, technological, design, and business principles to the development of packages and packaging materials, including raw material production, conversion of raw materials into usable forms, design, distribution, and post-use recycling and reuse. These programs include courses in principles of packaging, materials sciences, distribution and transportation, engineering and technology, graphic design, packaging regulations, and business and marketing.

说明性示例 Illustrative example(s)
包装科学 packaging science

15.1599 - 工程相关领域，其他 Engineering-related fields, other

此教学课程类别包括上面未列出的与工程相关领域相关的任何课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Engineering-related fields.

说明性示例 Illustrative example(s)
其他工程相关领域 other engineering-related fields

15.16 - 纳米技术 Nanotechnology

该子系列包括教学程序类 15.1601。 This subseries comprises instructional program class 15.1601.

15.1601 - 纳米技术 Nanotechnology

该教学计划课程包括任何准备个人应用数学、科学和工程原理和技术技能在原子和分子水平（在 1-100 纳米范围内）操纵物质以及设计、制造和集成纳米级的计划结构、设备和系统。这些课程包括材料科学、热力学、纳米材料、纳米电子学以及纳米/微型设备制造和测试方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical, scientific, and engineering principles and technical skills to manipulate matter at the atomic and molecular level (in the range of 1-100 nanometers) and to design, fabricate, and integrate nanoscale structures, devices, and systems. These programs include courses in materials science, thermodynamics, nanomaterials, nanoelectronics, and nano/micro device fabrication and testing.

说明性示例 Illustrative example(s)
纳米工程 nanoengineering
nanoengineering technology
纳米加工技术 nanofabrication technology
纳米科学技术员 nanoscience technician
纳米科学技术 nanoscience technology
纳米技术 nanotechnology

15.17 - 能源系统技术/技术人员 Energy systems technologies/technicians

该子系列包括教学课程类别 15.1701 至 15.1799。 This subseries comprises instructional program classes 15.1701 to 15.1799.

15.1701 - 能源系统技术/技术员，一般 Energy systems technology/technician, general

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事开发节能系统或监测能源使用的工程师和其他专业人员的课程。这些课程包括节能原理、仪器校准、监测系统和测试程序、能量损失检查程序、节能技术和报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing energy-efficient systems or monitoring energy use. These programs include courses in principles of energy conservation, instrumentation calibration, monitoring systems and test procedures, energy loss inspection procedures, energy conservation techniques, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
能源管理和系统技术员 energy management and systems technician
能源管理和系统技术 energy management and systems technology
能源管理技术员 energy management technician
能源管理技术 energy management technology
能源系统工程技术员 energy systems engineering technician
能源系统工程技术 energy systems engineering technology
能源系统管理技术 energy systems management technology
能源系统技术员 energy systems technician
能源系统技术 energy systems technology
排除项 Exclusion(s)
能源系统工程(14.4801) energy systems engineering(14.4801)
能源系统安装和维修技术(47.0701) energy systems installation and repair technology(47.0701)
环境工程(14.1401) environmental engineering(14.1401)
环境工程技术(15.0507) environmental engineering technology(15.0507)
环境系统(03.0101) environmental systems(03.0101)
太阳能技术(15.1703) solar energy technology(15.1703)
固定能源安装和运营商（47.0701） stationary energy sources installer and operator(47.0701)
固定工程师（15.1702） stationary engineer(15.1702)
系统工程(14.2701) systems engineering(14.2701)

15.1702 - 电厂技术/技术员 Power plant technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事发电厂运营和维护的工程师的课程。这些课程包括基础电力、电力、发电机操作、工业控制、发电厂仪表、发电厂理论、污染控制、反应堆理论、热力学、涡轮机和水化学等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers engaged in the operation and maintenance of electricity generating power plants. These programs include courses in basic electricity, electrical power, generator operations, industrial controls, power plant instrumentation, power plant theory, pollution control, reactor theory, thermodynamics, turbines, and water chemistry.

说明性示例 Illustrative example(s)
水力发电厂运营商 hydroelectric power plant operator
核电站运行 nuclear power plant operation
电厂工程技术员 power plant engineering technician
电厂工程技术 power plant engineering technology
电厂技术员 power plant technician
电厂技术 power plant technology
电力系统操作员 power systems operator
固定工程师 stationary engineer
固定式发电厂工程 stationary power plant engineering
蒸汽发电厂固定工程师 steam power plant stationary engineer
排除项 Exclusion(s)
锅炉制造(48.0801) boilermaking(48.0801)
能源系统技术员(15.1701) energy systems technician(15.1701)
核电技术(41.0205) nuclear power technology(41.0205)
电厂工程(14.4802) power plant engineering(14.4802)
电力系统电工(46.0302) power system electrician(46.0302)
固定能源安装和运营商（47.0701） stationary energy sources installer and operator(47.0701)

15.1703 - 太阳能技术/技术员 Solar energy technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事太阳能系统开发的工程师和其他专业人员的课程。这些课程包括太阳能原理、能量储存和传输技术、测试和检查程序、系统维护程序和报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing solar-powered energy systems. These programs include courses in solar energy principles, energy storage and transfer technologies, testing and inspection procedures, system maintenance procedures, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
光伏工程技术员 photovoltaic engineering technician
光伏工程技术 photovoltaic engineering technology
太阳能工程技术员 solar energy engineering technician
太阳能工程技术 solar energy engineering technology
太阳能技术员 solar energy technician
太阳能技术 solar energy technology
排除项 Exclusion(s)
能源系统技术员(15.1701) energy systems technician(15.1701)
环境工程(14.1401) environmental engineering(14.1401)
环境工程技术(15.0507) environmental engineering technology(15.0507)
环境科学(03.0104) environmental science(03.0104)
太阳能系统安装和维修技术(47.0703) solar energy system installation and repair technology(47.0703)
太阳能电池板安装(47.0703) solar panel installation(47.0703)

15.1704 - 风能技术/技术员 Wind energy technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持工程师和其他从事风力能源系统开发的专业人员的课程。这些课程包括风能原理、能量储存和传输技术、测试和检查程序、系统维护程序和报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing wind-powered energy systems. These programs include courses in wind energy principles, energy storage and transfer technologies, testing and inspection procedures, system maintenance procedures, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
风能工程技术员 wind energy engineering technician
风能工程技术 wind energy engineering technology
风能技术员 wind energy technician
风能技术 wind energy technology
排除项 Exclusion(s)
能源系统技术员(15.1701) energy systems technician(15.1701)
风力涡轮机安装和维护(47.0704) wind turbine installation and maintenance(47.0704)
风力涡轮机技术员 (47.0704) wind turbine technician(47.0704)

15.1705 - 水力发电技术/技术员 Hydroelectric energy technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事水力发电系统开发的工程师和其他专业人员的课程。这些课程包括水力发电原理、储能和传输技术、测试和检查程序、系统维护程序和报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing hydroelectric energy systems. These programs include courses in hydroelectric energy principles, energy storage and transfer technologies, testing and inspection procedures, system maintenance procedures, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
水电能源工程技术员 hydroelectric energy engineering technician
水电能源工程技术 hydroelectric energy engineering technology
水力发电技术员 hydroelectric energy technician
水力发电技术 hydroelectric energy technology
水电技术员 hydroelectricity technician
排除项 Exclusion(s)
能源系统技术员(15.1701) energy systems technician(15.1701)
水力发电系统安装和维修技术（47.0705） hydroelectric energy system installation and repair technology(47.0705)
水力发电厂工程(14.4802) hydroelectric power plant engineering(14.4802)
水力发电厂运营商(15.1702) hydroelectric power plant operator(15.1702)

15.1706 - 地热能技术/技术员 Geothermal energy technology/technician

该教学课程包括任何培养个人应用基本工程原理和技术技能以支持从事地热能系统开发的工程师和其他专业人员的课程。这些课程包括地热能原理、能量储存和传输技术、测试和检查程序、系统维护程序和报告准备等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply basic engineering principles and technical skills in support of engineers and other professionals engaged in developing geothermal energy systems. These programs include courses in geothermal energy principles, energy storage and transfer technologies, testing and inspection procedures, system maintenance procedures, and report preparation.

说明性示例 Illustrative example(s)
地热能工程技术员 geothermal energy engineering technician
地热能工程技术 geothermal energy engineering technology
地热能技术员 geothermal energy technician
地热能技术 geothermal energy technology
排除项 Exclusion(s)
能源系统技术员(15.1701) energy systems technician(15.1701)
地热能系统安装和维修技术（47.0706） geothermal energy system installation and repair technology(47.0706)

15.1799 - 能源系统技术/技术人员，其他 Energy systems technologies/technicians, other

该教学计划类别包括上面未列出的与能源系统技术/技术人员相关的任何计划。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Energy systems technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
替代能源技术员 alternative energy technician
替代能源技术 alternative energy technology
其他能源系统技术人员 other energy systems technicians
其他能源系统技术 other energy systems technologies
可再生能源技术员 renewable energy technician
可再生能源技术 renewable energy technology
可持续能源技术员 sustainable energy technician
可持续能源技术 sustainable energy technology
排除项 Exclusion(s)
可再生能源工程(14.4801) renewable energy engineering(14.4801)
再生资源技术(03.0199) renewable resources technology(03.0199)

15.99 - 工程/工程相关技术/技术人员，其他 Engineering/engineering-related technologies/technicians, other

该子系列包括教学程序类 15.9999。 This subseries comprises instructional program class 15.9999.

15.9999 - 工程/工程相关技术/技术人员，其他 Engineering/engineering-related technologies/technicians, other

该教学计划类别包括上面未列出的与工程/工程相关技术/技术人员相关的任何计划。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Engineering/engineering-related technologies/technicians.

说明性示例 Illustrative example(s)
农业工程技术员 agricultural engineering technician
农业工程技术 agricultural engineering technology
生物资源工程技术员 bio-resources engineering technician
电气和计算机工程技术 electrical and computer engineering technology
消防工程技术员 fire protection engineering technician
消防工程技术员 fire protection engineering technologist
地质工程技术 geological engineering technology
造船技术 naval architecture technology
其他工程技术及工程相关领域 other engineering technologies and engineering-related fields
产品设计工程技术 product design engineering technology
排除项 Exclusion(s)
纵火预防和调查(43.0205) arson prevention and investigation(43.0205)
生物工程技术（15.0401） bioengineering technology(15.0401)
消防系统技术(43.0204) fire systems technology(43.0204)