CIP 14.-工程 Engineering

fcgvisa · 2023 年3 月 4 日 05:46

14.-工程 Engineering

该系列包括教学计划，旨在帮助个人应用数学和科学原理解决实际问题。 This series comprises instructional programs that prepare individuals to apply mathematical and scientific principles to the solution of practical problems.

14.01 - 通用工程 General engineering

该子系列包括教学课程类别 14.0101 至 14.0103。 This subseries comprises instructional program classes 14.0101 to 14.0103.

14.0101 - 工程，一般 Engineering, general

该教学计划课程包括任何一般准备个人应用数学和科学原理解决工业、社会组织、公共工程和商业中的各种实际问题的计划。这些课程包括无差别和个性化的工程课程。 This instructional program class comprises any program that generally prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to solve a wide variety of practical problems in industry, social organization, public works, and commerce. These programs include courses in undifferentiated and individualized programs in engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
工程 engineering
一般工程 general engineering
排除项 Exclusion(s)
生物工程(14.4501) biological engineering(14.4501)
工程化学(14.4401) engineering chemistry(14.4401)
工程设计(15.1502) engineering design(15.1502)
机车工程师(49.0208) locomotive engineer(49.0208)
预工程（14.0102） pre-engineering(14.0102)

14.0102 - 前期工程 Pre-engineering

该教学计划课程包括为个人入学或转入任何工程领域的学士学位课程做准备的任何计划。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals for admission or transfer to a baccalaureate-level program in any of the fields of engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
前期工程 pre-engineering
工程预科转移计划 pre-engineering transfer program
排除项 Exclusion(s)
通用工程(14.0101) general engineering(14.0101)

14.0103 - 应用工程 Applied engineering

该教学课程包括任何一般准备个人将工程固有的数学和科学原理应用于系统管理和设计、新产品设计的执行、制造过程的改进以及物理或技术功能的管理和指导的任何课程一个组织的。这些课程包括基本工程原理、项目管理、工业过程、生产和运营管理、系统集成和控制、质量控制和统计等课程。 This instructional program class comprises any program that generally prepares individuals to apply mathematical and scientific principles inherent to engineering to the management and design of systems, execution of new product designs, improvement of manufacturing processes, and the management and direction of the physical or technical functions of an organization. These programs include courses in basic engineering principles, project management, industrial processes, production and operations management, systems integration and control, quality control, and statistics.

说明性示例 Illustrative example(s)
应用工程 applied engineering
排除项 Exclusion(s)
应用工程技术(15.0001) applied engineering technology(15.0001)

14.02 - 航天、航空和航天/航天工程 Aerospace, aeronautical and astronautical/space engineering

该子系列包括教学课程类别 14.0201 至 14.0299。 This subseries comprises instructional program classes 14.0201 to 14.0299.

14.0201 - 航空航天，航空和航天/航天工程，一般 Aerospace, aeronautical and astronautical/space engineering, general

该教学课程包括任何培养个人将数学和科学原理应用于飞机、导弹、航天器及其系统的设计、开发和操作评估的课程；飞行和轨道特性的应用研究；以及航空航天器发射、制导和控制系统和程序的开发。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of aircraft, missiles, space vehicles, and their systems; applied research on flight and orbital characteristics; and the development of systems and procedures for the launching, guidance, and control of air and space vehicles.

说明性示例 Illustrative example(s)
航空工程 aeronautical engineering
航天工程 aerospace engineering
航天导航 aerospace navigation
吸气推进 air-breathing propulsion
飞机工程 aircraft engineering
航空工程 aviation engineering
导弹系统工程 missile systems engineering
火箭推进 rocket propulsion
空间设施工程 space facilities engineering
空间系统工程 space systems engineering
排除项 Exclusion(s)
航天工程技术（15.0801） aerospace engineering technology(15.0801)
飞机机械师 (47.0607) aircraft mechanic(47.0607)
航天工程(14.0202) astronautical engineering(14.0202)
航空科学(49.0101) aviation sciences(49.0101)
空间工程（14.0202） space engineering(14.0202)

14.0202 - 航天工程 Astronautical engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于飞机和航天器的设计、开发和操作评估的计划。这些课程包括控制系统、流体动力学、电路系统、轨道力学、推进、遥感、卫星、航天器中心、航天器系统工程和太空探索等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development, and operational evaluation of aircraft and space vehicles. These programs include courses in control systems, fluid dynamics, electrical circuits systems, orbital mechanics, propulsion, remote sensing, satellites, spacecraft centers, spacecraft systems engineering, and space exploration.

说明性示例 Illustrative example(s)
航天工程 astronautical engineering
空间工程 space engineering
排除项 Exclusion(s)
航空工程(14.0201) aeronautical engineering(14.0201)
航空航天工程(14.0201) aerospace engineering(14.0201)
航天工程技术（15.0801） aerospace engineering technology(15.0801)

14.0299 - 航天、航空和航天/航天工程，其他 Aerospace, aeronautical, and astronautical/space engineering, other

此教学课程类别包括上面未列出的与航空航天、航空和航天/航天工程相关的任何课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Aerospace, aeronautical, and astronautical/space engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
其他航天、航空和航天/航天工程 other aerospace, aeronautical, and astronautical/space engineering

14.03 - 农业工程 Agricultural engineering

该子系列包括教学程序类 14.0301。 This subseries comprises instructional program class 14.0301.

14.0301 - 农业工程 Agricultural engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于用于生产、加工和储存农产品的系统、设备和设施的设计、开发和操作评估的计划；提高农业方法的生产力；开发改良的农业生物系统。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of systems, equipment and facilities used to produce, process and store agricultural products; to improve the productivity of agricultural methods; and to develop improved agricultural biological systems.

说明性示例 Illustrative example(s)
农业工程 agricultural engineering
生物过程工程 bioprocess engineering
生物加工工程 bioprocessing engineering
生物资源工程 bio-resource engineering
食品工程 food engineering
食品加工工程 food processing engineering
土壤工程 soil engineering
排除项 Exclusion(s)
农业机械化（01.0201） agricultural mechanization(01.0201)
生物工程(14.4501) bioengineering(14.4501)
生物工程(14.4501) biological engineering(14.4501)
生物技术(26.1201) biotechnology(26.1201)
食品加工技术(01.1002) food processing technology(01.1002)
食品科学(01.1001) food science(01.1001)
土壤科学（01.1201） soil science(01.1201)

14.04 - 建筑工程 Architectural engineering

该子系列包括教学程序类 14.0401。 This subseries comprises instructional program class 14.0401.

14.0401 - 建筑工程 Architectural engineering

该教学计划类包括任何准备个人将数学和科学原理应用于材料、系统和方法的设计、开发和操作评估的计划，这些材料、系统和方法用于建造和装备用于人类居住或其他目的的建筑物。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of materials, systems, and methods used to construct and equip buildings intended for human habitation or other purposes.

说明性示例 Illustrative example(s)
建筑工程 architectural engineering
排除项 Exclusion(s)
建筑制图（15.1303） architectural drafting(15.1303)
建筑工程技术(15.0101) architectural engineering technology(15.0101)
建筑科学(04.0201) architectural science(04.0201)
室内建筑(04.0501) interior architecture(04.0501)
海军建筑（14.2201） naval architecture(14.2201)

14.05 - 生物医学/医学工程 Biomedical/medical engineering

该子系列包括教学程序类 14.0501。 This subseries comprises instructional program class 14.0501.

14.0501 - 生物医学/医学工程 Biomedical/medical engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于生物医学和健康系统和产品（例如集成生物医学系统、仪器、医疗信息系统、人造器官和假体以及健康）的设计、开发和操作评估的计划管理和护理提供系统。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of biomedical and health systems and products such as integrated biomedical systems, instrumentation, medical information systems, artificial organs and prostheses, and health management and care delivery systems.

说明性示例 Illustrative example(s)
生物材料工程 biomaterials engineering
生物医学工程 biomedical engineering
细胞和组织工程 cell and tissue engineering
基因工程 genetic engineering
医学工程 medical engineering
神经工程 neural engineering
排除项 Exclusion(s)
生化工程(14.4301) biochemical engineering(14.4301)
生物工程(14.4501) bioengineering(14.4501)
生物医学工程技术（15.0401） biomedical engineering technology(15.0401)
生物过程工程(14.0301) bioprocess engineering(14.0301)
医学生物学(26.0102) medical biology(26.0102)

14.06 - 陶瓷科学与工程 Ceramic sciences and engineering

该子系列包括教学程序类 14.0601。 This subseries comprises instructional program class 14.0601.

14.0601 - 陶瓷科学与工程 Ceramic sciences and engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于无机非金属材料（如瓷器、水泥、工业陶瓷、陶瓷超导体、磨料以及相关材料和系统）的设计、开发和操作评估的计划. This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of inorganic non-metallic materials, such as porcelains, cements, industrial ceramics, ceramic superconductors, abrasives, and related materials and systems.

说明性示例 Illustrative example(s)
陶瓷工程 ceramic engineering
陶瓷科学 ceramic sciences
排除项 Exclusion(s)
陶艺(50.0711) ceramic arts(50.0711)
材料工程(14.1801) materials engineering(14.1801)
材料科学与工程(14.1801) materials science and engineering(14.1801)

14.07 - 化学工程 Chemical engineering

该子系列包括教学课程类别 14.0701 至 14.0799。 This subseries comprises instructional program classes 14.0701 to 14.0799.

14.0701 - 化学工程 Chemical engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于采用化学过程的系统的设计、开发和操作评估的计划，例如化学反应器、动力学系统、电化学系统、节能过程、传热和传质系统和分离过程；以及腐蚀、颗粒磨损、能量损失、污染和流体力学等化学问题的应用分析。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of systems employing chemical processes, such as chemical reactors, kinetic systems, electrochemical systems, energy conservation processes, heat and mass transfer systems, and separation processes; and the applied analysis of chemical problems such as corrosion, particle abrasion, energy loss, pollution, and fluid mechanics.

说明性示例 Illustrative example(s)
化学工程 chemical engineering
排除项 Exclusion(s)
生物化学(26.0202) biochemistry(26.0202)
化学与生化工程(14.4301) chemical and biochemical engineering(14.4301)
化学与生物分子工程(14.0702) chemical and biomolecular engineering(14.0702)
化学工程技术(15.0615) chemical engineering technology(15.0615)
化工工艺技术(41.0303) chemical process technology(41.0303)
化学技术员(41.0301) chemical technician(41.0301)
化学(40.0501) chemistry(40.0501)
工程化学(14.4401) engineering chemistry(14.4401)
材料化学(40.1002) materials chemistry(40.1002)
石油工程(14.2501) petroleum engineering(14.2501)
物理化学(40.0506) physical chemistry(40.0506)
塑料工程(14.3201) plastics engineering(14.3201)

14.0702 - 化学和生物分子工程 Chemical and biomolecular engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于化学工程和生物学界面系统的设计、开发和操作评估的计划，重点是分子水平，例如生物制药过程、蛋白质工程、代谢工程、基因治疗、生物材料、细胞和组织工程以及药物输送。这些课程包括化学工程、热力学、有机化学、生物化学、动量和传热、细胞和分子生物技术、工艺设计和化学反应器设计等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of systems at the interface of chemical engineering and biology, with an emphasis at the molecular level, such as biopharmaceutical processes, protein engineering, metabolic engineering, gene therapy, biomaterials, cell and tissue engineering, and drug delivery. These programs include courses in chemical engineering, thermodynamics, organic chemistry, biochemistry, momentum and heat transfer, cellular and molecular biotechnology, process design, and chemical reactor design.

说明性示例 Illustrative example(s)
化学和生物分子工程 chemical and biomolecular engineering
排除项 Exclusion(s)
化学工程(14.0701) chemical engineering(14.0701)

14.0799 - 化学工程，其他 Chemical engineering, other

该教学课程类别包括上面未列出的任何与化学工程相关的课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Chemical engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
其他化学工程 other chemical engineering
制药工程 pharmaceutical engineering
排除项 Exclusion(s)
制药科学（51.2010） pharmaceutical sciences(51.2010)

14.08 - 土木工程 Civil engineering

该子系列包括教学课程类别 14.0801 至 14.0899。 This subseries comprises instructional program classes 14.0801 to 14.0899.

14.0801 - 土木工程，一般 Civil engineering, general

该教学计划课程包括任何一般准备个人将数学和科学原理应用于结构、承重、材料移动、运输、水资源和材料控制系统的设计、开发和操作评估的计划；和环境安全措施。 This instructional program class comprises any program that generally prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of structural, load-bearing, material moving, transportation, water resource, and material control systems; and environmental safety measures.

说明性示例 Illustrative example(s)
土木工程 civil engineering
排除项 Exclusion(s)
土木工程制图(15.1304) civil engineering drafting(15.1304)
土木工程技术(15.0201) civil engineering technology(15.0201)
建筑工程(14.3301) construction engineering(14.3301)
结构工程(14.0803) structural engineering(14.0803)

14.0802 - 岩土工程和地质环境工程 Geotechnical and geoenvironmental engineering

该教学课程包括任何准备个人应用岩土工程方法的课程，这些方法涉及土和土支撑结构的分析、设计和建造，以解决环境问题，如废物遏制、废物处理、土地建设填土、土壤渗透、土壤分析和土壤改良。这些课程包括土壤力学、土壤动力学、土壤行为、废物管理和围护系统、土工合成学、地球化学、地球结构、地球环境工程、岩土工程、地震工程和基础工程等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply geotechnical engineering methods, which deal with the analysis, design and construction of earth and earth supported structures, to the application of environmental problems, such as waste containment, waste disposal, construction of land fills, soil permeation, soil analysis, and soil improvement. These programs include courses in soil mechanics, soil dynamics, soil behaviour, waste management and containment systems, geosynthetics, geochemistry, earth structures, geoenvironmental engineering, geotechnical engineering, earthquake engineering, and foundation engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
地质环境工程 geoenvironmental engineering
岩土工程和地质环境工程 geotechnical and geoenvironmental engineering
岩土工程 geotechnical engineering
水文工程 hydrological engineering
排除项 Exclusion(s)
地质工程(14.3901) geological engineering(14.3901)
地质科学(40.0601) geological science(40.0601)
水利工程(14.0805) hydraulic engineering(14.0805)
土地测量（15.1102） land surveying(15.1102)
采矿工程技术（15.0901） mining engineering technology(15.0901)

14.0803 - 结构工程 Structural engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于设计、开发和操作评估用于建造用于各种目的和不同环境（包括建筑物、道路、铁路线）的承重结构的材料和系统的计划、桥梁、水坝、管道、海上平台和工作站，以及其他结构外壳；以及结构问题的分析，例如故障、制造、安全和自然灾害。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of materials and systems used in building load-bearing structures for various purposes and in different environments, including buildings, roads, rail lines, bridges, dams, conduits, offshore platforms and work stations, and other structural shells; and the analysis of structural problems such as, failure, fabrication, safety, and natural hazards.

说明性示例 Illustrative example(s)
桥梁工程 bridge engineering
土木结构工程 civil structural engineering
结构工程 structural engineering
木材工程 wood engineering
排除项 Exclusion(s)
建筑工程技术(15.0101) architectural engineering technology(15.0101)
建筑科学(04.0201) architectural science(04.0201)
建筑工程(14.3301) construction engineering(14.3301)
建筑工程技术（15.1001） construction engineering technology(15.1001)
森林工程(14.3401) forest engineering(14.3401)

14.0804 - 运输和公路工程 Transportation and highway engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于人员、材料和信息物理移动的整个系统的设计、开发和操作评估的计划，包括一般网络设计和规划、设施规划、现场评估，运输管理系统，需要预测和分析，以及成本分析。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of total systems for the physical movement of people, materials and information, including general network design and planning, facilities planning, site evaluation, transportation management systems, needs projections and analysis, and analysis of costs.

说明性示例 Illustrative example(s)
公路工程 highway engineering
交通工程 traffic engineering
交通工程 transportation engineering
排除项 Exclusion(s)
机车工程师(49.0208) locomotive engineer(49.0208)
航海科学（49.0309） nautical science(49.0309)
交通控制 - 标记（49.0207） traffic control - flagging(49.0207)
运输文员(52.0410) transportation clerk(52.0410)
运输管理(52.0209) transportation management(52.0209)
城市交通规划(44.0403) urban transportation planning(44.0403)

14.0805 - 水资源工程 Water resources engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于收集、储存、移动、保护和控制地表水和地下水系统的设计、开发和运行评估的计划，包括水质控制、水循环管理、管理人类和工业用水需求、输水和防洪。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of systems for collecting, storing, moving, conserving and controlling surface water and groundwater, including water quality control, water cycle management, management of human and industrial water requirements, water delivery, and flood control.

说明性示例 Illustrative example(s)
水利工程 hydraulic engineering
液压工程师 hydraulics engineer
灌溉工程 irrigation engineering
水利工程 water engineering
水利工程 water resources engineering
排除项 Exclusion(s)
水利工程技术员(15.1103) hydraulic engineering technician(15.1103)
水文工程(14.0802) hydrological engineering(14.0802)
灌溉技术(01.0207) irrigation technology(01.0207)
机械工程 (14.1901) mechanical engineering(14.1901)
自然资源科学(03.0101) natural resource science(03.0101)
海洋工程(14.2401) ocean engineering(14.2401)
水质技术(15.0506) water quality technology(15.0506)
水资源科学(40.0605) water resources science(40.0605)

14.0899 - 土木工程，其他 Civil engineering, other

该教学课程类别包括上面未列出的与土木工程相关的任何课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Civil engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
城市工程与管理 cities engineering and management
其他土木工程 other civil engineering
排除项 Exclusion(s)
建筑工程(14.3301) construction engineering(14.3301)

14.09 - 计算机工程 Computer engineering

该子系列包括教学课程类别 14.0901 至 14.0999。 This subseries comprises instructional program classes 14.0901 to 14.0999.

14.0901 - 计算机工程，一般 Computer engineering, general

该教学课程包括任何一般准备个人将数学和科学原理应用于计算机硬件和软件系统以及相关设备和设施的设计、开发和操作评估的课程；以及分析计算机应用到各种任务的具体问题。 This instructional program class comprises any program that generally prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of computer hardware and software systems and related equipment and facilities; and the analysis of specific problems of computer applications to various tasks.

说明性示例 Illustrative example(s)
计算机工程 computer engineering
计算机系统工程 computer systems engineering
排除项 Exclusion(s)
计算机工程技术(15.1201) computer engineering technology(15.1201)
计算机硬件工程(14.0902) computer hardware engineering(14.0902)
计算机网络工程(14.0999) computer network engineering(14.0999)
计算机科学(11.0701) computer science(11.0701)
软件工程(14.0903) software engineering(14.0903)
系统工程(14.2701) systems engineering(14.2701)

14.0902 - 计算机硬件工程 Computer hardware engineering

该教学课程包括任何培养个人将数学和科学原理应用于计算机硬件和相关外围设备的设计、开发和评估的课程。这些课程包括计算机电路和芯片设计、电路、计算机系统设计、计算机设备设计、计算机布局规划、测试程序以及相关计算机理论和软件主题的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development, and evaluation of computer hardware and related peripheral equipment. These programs include courses in computer circuit and chip design, circuitry, computer systems design, computer equipment design, computer layout planning, testing procedures, and related computer theory and software topics.

说明性示例 Illustrative example(s)
计算机硬件工程 computer hardware engineering
排除项 Exclusion(s)
计算机工程(14.0901) computer engineering(14.0901)
计算机工程技术(15.1201) computer engineering technology(15.1201)
计算机硬件技术(15.1203) computer hardware technology(15.1203)
计算机网络工程(14.0999) computer network engineering(14.0999)
计算机科学(11.0701) computer science(11.0701)
系统工程(14.2701) systems engineering(14.2701)

14.0903 - 计算机软件工程 Computer software engineering

该教学计划类包括任何准备个人使用各种计算机语言将科学和数学原理应用于计算机软件系统的设计、分析、验证、确认、实施和维护的计划。这些课程包括离散数学、概率和统计、计算机科学、管理科学以及复杂计算机系统的应用课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply scientific and mathematical principles to the design, analysis, verification, validation, implementation, and maintenance of computer software systems using a variety of computer languages. These programs include courses in discrete mathematics, probability and statistics, computer science, managerial science, and applications to complex computer systems.

说明性示例 Illustrative example(s)
计算机软件工程 computer software engineering
软件工程 software engineering
软件系统开发 software systems development
排除项 Exclusion(s)
计算机工程(14.0901) computer engineering(14.0901)
计算机工程技术(15.1201) computer engineering technology(15.1201)
计算机网络工程(14.0999) computer network engineering(14.0999)
计算机科学(11.0701) computer science(11.0701)
计算机软件技术(15.1204) computer software technology(15.1204)
软件设计(11.0201) software design(11.0201)
系统工程(14.2701) systems engineering(14.2701)

14.0999 - 计算机工程，其他 Computer engineering, other

此教学课程类别包括上面未列出的与计算机工程相关的任何课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Computer engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
计算机网络工程 computer network engineering
网络工程 network engineering
其他计算机工程 other computer engineering
远程信息处理和网络工程 telematics and networking engineering
排除项 Exclusion(s)
计算机工程(14.0901) computer engineering(14.0901)
计算机工程技术(15.1201) computer engineering technology(15.1201)
计算机硬件工程(14.0902) computer hardware engineering(14.0902)
计算机科学(11.0701) computer science(11.0701)
网络工程技术（15.1299） network engineering technology(15.1299)
软件工程(14.0903) software engineering(14.0903)
系统工程(14.2701) systems engineering(14.2701)
电信工程(14.1004) telecommunication engineering(14.1004)

14.10 - 电气、电子和通信工程 Electrical, electronics and communications engineering

该子系列包括教学课程类别 14.1001 至 14.1099。 This subseries comprises instructional program classes 14.1001 to 14.1099.

14.1001 - 电气和电子工程 Electrical and electronics engineering

该教学课程包括任何培养个人将数学和科学原理应用于电气和电子系统及其组件的设计、开发和操作评估的课程；以及超导体、波传播、能量存储与检索、接收与放大等问题的分析。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of electrical and electronic systems and their components; and the analysis of problems such as superconductor, wave propagation, energy storage and retrieval, and reception and amplification.

说明性示例 Illustrative example(s)
电气和电子工程 electrical and electronic engineering
电气和电子工程 electrical and electronics engineering
电气工程 electrical engineering
电动工程 electrodynamic engineering
电子工程 electronic engineering
电子工程 electronics engineering
船舶系统工程总计 total ship systems engineering
排除项 Exclusion(s)
广播技术（10.0202） broadcast technology(10.0202)
通讯工程(14.1004) communications engineering(14.1004)
通信技术(10.0105) communications technology(10.0105)
数字通信和多媒体(09.0702) digital communication and multimedia(09.0702)
电力工程(14.4802) electrical power engineering(14.4802)
电气、电子和通信工程技术(15.0303) electrical, electronic and communications engineering technology(15.0303)
机电工程(14.4101) electromechanical engineering(14.4101)
机电工程技术（15.0403） electromechanical engineering technology(15.0403)
电子与通讯工程(14.1099) electronic and communications engineering(14.1099)
音响工程（15.0307） sound engineering(15.0307)
电信技术(15.0305) telecommunications technology(15.0305)

14.1003 - 激光和光学工程 Laser and optical engineering

该教学课程包括任何培养个人将数学和科学原理应用于光学系统、激光器和相关电子设备的设计、开发和操作评估的课程。这些课程包括波动理论和力学、电磁应用、线性和非线性光学、光子检测、激光束特性、定向能、谐波产生、光学系统、屏蔽以及相关系统和设备的设计和实施等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of optical systems, lasers and related electronic devices. These programs include courses in wave theory and mechanics, electromagnetic applications, linear and non-linear optics, photon detecting, laser beam properties, directed energy, harmonic generation, optical systems, shielding and the design and implementation of related systems and equipment.

说明性示例 Illustrative example(s)
光电工程 electro-optic engineering
激光与光学工程 laser and optical engineering
激光工程 laser engineering
光学工程 optical engineering
排除项 Exclusion(s)
工程物理(14.1201) engineering physics(14.1201)

14.1004 - 电信工程 Telecommunications engineering

该教学课程包括任何培养个人将数学和科学原理应用于电信技术、网络和系统的设计、开发和维护的课程。这些课程包括电信、计算机网络、通信网络和系统、信号、电路、光纤以及无线系统和技术方面的课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development, and maintenance of telecommunications technology, networks, and systems. These programs include courses in telecommunications, computer networking, communications networks and systems, signals, circuits, fiber optics, and wireless systems and technology.

说明性示例 Illustrative example(s)
通信工程 communications engineering
通信系统工程 communications systems engineering
电信工程 telecommunication engineering
电信工程 telecommunications engineering
排除项 Exclusion(s)
传播研究(09.0100) communication studies(09.0100)
计算机网络专家(11.1001) computer network specialist(11.1001)
计算机系统电信（大学）（11.0901） computer systems telecommunications (university)(11.0901)
电气和电子工程(14.1001) electrical and electronics engineering(14.1001)
应急电讯(43.0399) emergency telecommunications(43.0399)
网络工程技术（15.1299） network engineering technology(15.1299)
网络管理(11.1002) network management(11.1002)
电信管理（52.2101） telecommunications management(52.2101)
电信技术(15.0305) telecommunications technology(15.0305)
远程信息处理和网络工程(14.0999) telematics and networking engineering(14.0999)

14.1099 - 电气、电子和通信工程，其他 Electrical, electronics and communications engineering, other

此教学课程类别包括上面未列出的与电气、电子和通信工程相关的任何课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Electrical, electronics and communications engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
电子与通讯工程 electronic and communications engineering
其他电气、电子和通信工程 other electrical, electronics and communications engineering

14.11 - 工程力学 Engineering mechanics

该子系列包括教学程序类 14.1101。 This subseries comprises instructional program class 14.1101.

14.1101 - 工程力学 Engineering mechanics

该教学课程包括任何课程，这些课程一般侧重于将经典力学的数学和科学原理应用于分析和评估工程问题中结构、力和材料的行为。这些课程包括静力学、动力学、动力学、运动学、天体力学、应力和失效以及电磁学课程。 This instructional program class comprises any program with a general focus on the application of the mathematical and scientific principles of classical mechanics to the analysis and evaluation of the behaviour of structures, forces and materials in engineering problems. These programs include courses in statics, kinetics, dynamics, kinematics, celestial mechanics, stress and failure, and electromagnetism.

说明性示例 Illustrative example(s)
应用力学 applied mechanics
工程力学 engineering mechanics
排除项 Exclusion(s)
机电工程技术（15.0403） electromechanical engineering technology(15.0403)
机械制图(15.1306) mechanical drafting(15.1306)
机械工程 (14.1901) mechanical engineering(14.1901)
机械工程技术(15.0805) mechanical engineering technology(15.0805)

14.12 - 工程物理/应用物理 Engineering physics/applied physics

该子系列包括教学程序类 14.1201。 This subseries comprises instructional program class 14.1201.

14.1201 - 工程物理/应用物理 Engineering physics/applied physics

该教学课程包括任何侧重于在工程问题和其他科学应用的分析和评估中使用物理原理的课程。这些课程包括高温和低温现象、计算物理学、超导性、应用热力学、分子和粒子物理学应用以及空间科学研究等课程。 This instructional program class comprises any program focusing on the use of physics principles in the analysis and evaluation of engineering problems and other scientific applications. These programs include courses in high- and low-temperature phenomena, computational physics, superconductivity, applied thermodynamics, molecular and particle physics applications, and space science research.

说明性示例 Illustrative example(s)
应用物理学 applied physics
定向能物理 directed energy physics
工程物理 engineering physics
激光物理学 laser physics
半导体物理 semiconductor physics
排除项 Exclusion(s)
高温物理(40.0805) high-temperature physics(40.0805)
低温物理(40.0808) low-temperature physics(40.0808)
分子物理学（40.0802） molecular physics(40.0802)
核工程(14.2301) nuclear engineering(14.2301)
光学工程(14.1003) optical engineering(14.1003)
粒子物理学（40.0804） particle physics(40.0804)
物理（40.0801） physics(40.0801)
半导体制造技术(15.0616) semiconductor manufacturing technology(15.0616)

14.13 - 工程科学 Engineering science

该子系列包括教学程序类 14.1301。 This subseries comprises instructional program class 14.1301.

14.1301 - 工程科学 Engineering science

该教学课程包括任何课程，其重点是将数学和科学原理的各种组合在工程问题的分析和评估中的一般应用，包括人类行为、统计学、生物学、化学、地球和行星科学的应用研究、大气和气象学以及计算机应用。 This instructional program class comprises any program with a general focus on the general application of various combinations of mathematical and scientific principles to the analysis and evaluation of engineering problems, including applied research in human behaviour, statistics, biology, chemistry, the Earth and planetary sciences, atmospherics and meteorology, and computer applications.

说明性示例 Illustrative example(s)
工程科学 engineering science
排除项 Exclusion(s)
大气物理学（40.0403） atmospheric physics(40.0403)
行为科学(30.1701) behavioural science(30.1701)
工程技术(15.0000) engineering technology(15.0000)

14.14 - 环境/环境健康工程 Environmental/environmental health engineering

该子系列包括教学程序类 14.1401。 This subseries comprises instructional program class 14.1401.

14.1401 - 环境/环境健康工程 Environmental/environmental health engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于系统的设计、开发和运行评估的计划，以控制封闭的生活环境以及监测和控制外部自然环境中的因素，包括污染控制、废物和危险材料处置、健康和安全保护、保护、生命支持以及特殊材料和相关工作环境的保护要求。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of systems for controlling contained living environments and for monitoring and controlling factors in the external natural environment, including pollution control, waste and hazardous material disposal, health and safety protection, conservation, life support, and requirements for protection of special materials and related work environments.

说明性示例 Illustrative example(s)
环境工程 environmental engineering
环境卫生工程 environmental health engineering
环境管理工程 environmental management engineering
排除项 Exclusion(s)
环境生物学(26.1305) environmental biology(26.1305)
环境工程技术(15.0507) environmental engineering technology(15.0507)
环境科学(03.0104) environmental science(03.0104)
环境系统(03.0101) environmental systems(03.0101)
环境毒理学(26.1006) environmental toxicology(26.1006)
供暖、通风、空调和制冷技术员(15.0501) heating, ventilation, air conditioning and refrigeration technician(15.0501)
水质技术(15.0506) water quality technology(15.0506)

14.18 - 材料工程 Materials engineering

该子系列包括教学程序类 14.1801。 This subseries comprises instructional program class 14.1801.

14.1801 - 材料工程 Materials engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和材料科学原理应用于各种环境中用于制造的材料和相关过程的设计、开发和操作评估的计划；新工业材料的合成，包括结合和粘合复合材料；材料需求和规格分析；以及取决于材料因素的系统设计的相关问题。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and materials science principles to the design, development and operational evaluation of materials and related processes used in manufacturing in a wide variety of settings; the synthesis of new industrial materials, including marrying and bonding composites; analysis of materials requirements and specifications; and related problems of system design dependent on materials factors.

说明性示例 Illustrative example(s)
化学与材料工程 chemical and materials engineering
腐蚀工程 corrosion engineering
材料工程 materials engineering
材料加工制造 materials processing and manufacturing
材料科学与工程 materials science and engineering
材料科学工程 materials science engineering
金属与材料工程 metals and materials engineering
排除项 Exclusion(s)
陶瓷工程(14.0601) ceramic engineering(14.0601)
材料化学(40.1002) materials chemistry(40.1002)
材料科学(40.1001) materials science(40.1001)
冶金工程(14.2001) metallurgical engineering(14.2001)
塑料工程(14.3201) plastics engineering(14.3201)

14.19 - 机械工程 Mechanical engineering

该子系列包括教学程序类 14.1901。 This subseries comprises instructional program class 14.1901.

14.1901 - 机械工程 Mechanical engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于制造中使用的物理系统和用于特定用途的最终产品系统（包括机床、夹具和其他制造设备）的设计、开发和操作评估的计划；固定动力装置和设备；引擎;自行式车辆；外壳和容器；用于控制运动的液压和电动系统；以及计算机和远程控制与操作系统的集成。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of physical systems used in manufacturing and end-product systems used for specific uses, including machine tools, jigs and other manufacturing equipment; stationary power units and appliances; engines; self-propelled vehicles; housings and containers; hydraulic and electric systems for controlling movement; and the integration of computers and remote control with operating systems.

说明性示例 Illustrative example(s)
机械工业 mechanical engineering
排除项 Exclusion(s)
工程力学(14.1101) engineering mechanics(14.1101)
水利工程(14.0805) hydraulic engineering(14.0805)
机械制图(15.1306) mechanical drafting(15.1306)
机械工程技术(15.0805) mechanical engineering technology(15.0805)

14.20 - 冶金工程 Metallurgical engineering

该子系列包括教学程序类 14.2001。 This subseries comprises instructional program class 14.2001.

14.2001 - 冶金工程 Metallurgical engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和冶金原理应用于结构、承重、动力、传输和移动系统的金属部件的设计、开发和操作评估的计划；以及工程问题的分析，例如应力、蠕变、失效、合金行为、环境波动、稳定性、电磁和热力学特性、最佳制造工艺以及相关的设计考虑因素。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and metallurgical principles to the design, development and operational evaluation of metal components of structural, load-bearing, power, transmission, and moving systems; and the analysis of engineering problems such as stress, creep, failure, alloy behaviour, environmental fluctuations, stability, electromagnetic and thermodynamic characteristics, optimal manufacturing processes, and related design considerations.

说明性示例 Illustrative example(s)
金属工程 metal engineering
冶金工程 metallurgical engineering
冶金工程 metallurgy engineering
排除项 Exclusion(s)
材料工程(14.1801) materials engineering(14.1801)
冶金技术（15.0611） metallurgical technology(15.0611)

14.21 - 采矿和矿物工程 Mining and mineral engineering

该子系列包括教学程序类 14.2101。 This subseries comprises instructional program class 14.2101.

14.2101 - 采矿和矿物工程 Mining and mineral engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于矿物开采、加工和精炼系统的设计、开发和运营评估的计划，包括露天矿和竖井矿、勘探和现场分析设备和仪器、环境和安全系统、矿山设备和设施、矿物加工和精炼方法和系统，以及物流和通信系统。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of mineral extraction, processing and refining systems, including open pit and shaft mines, prospecting and site analysis equipment and instruments, environmental and safety systems, mine equipment and facilities, mineral processing and refining methods and systems, and logistics and communications systems.

说明性示例 Illustrative example(s)
矿物工程 mineral engineering
采矿和矿物工程 mining and mineral engineering
采矿和矿物加工工程 mining and mineral process engineering
采矿工程 mining engineering
排除项 Exclusion(s)
地质工程(14.3901) geological engineering(14.3901)
地质科学(40.0601) geological science(40.0601)
采矿工程技术（15.0901） mining engineering technology(15.0901)
石油和天然气钻探(46.0504) oil and gas drilling(46.0504)
石油工程(14.2501) petroleum engineering(14.2501)
石油工程技术（15.0903） petroleum engineering technology(15.0903)

14.22 - 造船与海洋工程 Naval architecture and marine engineering

该子系列包括教学程序类 14.2201。 This subseries comprises instructional program class 14.2201.

14.2201 - 造船与海洋工程 Naval architecture and marine engineering

该教学计划类别包括任何准备个人将数学和科学原理应用于在水上或水下（包括内陆、沿海和海洋环境）操作的自行式、固定式或拖曳船的设计、开发和操作评估的任何计划；以及腐蚀、动力传递、压力、船体效率、应力因素、安全和生命保障、环境危害和因素以及具体使用要求等相关工程问题的分析。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of self-propelled, stationary, or towed vessels operating on or under the water, including inland, coastal and ocean environments; and the analysis of related engineering problems such as corrosion, power transfer, pressure, hull efficiency, stress factors, safety and life support, environmental hazards and factors, and specific use requirements.

说明性示例 Illustrative example(s)
海洋工程 marine engineering
海军建筑 naval architecture
海军工程 naval engineering
造船工程 shipbuilding engineering
排除项 Exclusion(s)
建筑科学(04.0201) architectural science(04.0201)
海洋工程技术（15.0806） marine engineering technology(15.0806)
海洋科学（30.3201） marine sciences(30.3201)
航海科学（49.0309） nautical science(49.0309)
造船技术（15.9999） naval architecture technology(15.9999)
舷外机修工(47.0616) outboard mechanic(47.0616)

14.23 - 核工程 Nuclear engineering

该子系列包括教学程序类 14.2301。 This subseries comprises instructional program class 14.2301.

14.2301 - 核工程 Nuclear engineering

该教学课程包括任何培养个人将数学和科学原理应用于控制和操纵核能系统的设计、开发和运行评估的课程，包括核电站设计、裂变反应堆设计、聚变反应堆设计、反应堆控制和安全系统设计、动力传输系统、安全壳和结构设计；以及相关工程问题的分析，例如裂变和聚变过程、人为和环境因素、施工和操作考虑因素。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of systems for controlling and manipulating nuclear energy, including nuclear power plant design, fission reactor design, fusion reactor design, reactor control and safety systems design, power transfer systems, containment vessels and structures design; and the analysis of related engineering problems such as fission and fusion processes, human and environmental factors, construction, and operational considerations.

说明性示例 Illustrative example(s)
核工程 nuclear engineering
核燃料工程 nuclear fuels engineering
核电工程 nuclear power engineering
核电站工程 nuclear power plant engineering
核反应堆工程 nuclear reactor engineering
热电工程（核） thermal power engineering (nuclear)
排除项 Exclusion(s)
核工程技术(15.1401) nuclear engineering technology(15.1401)
核医学技术(51.0905) nuclear medicine technology(51.0905)
核物理（40.0806） nuclear physics(40.0806)
核技术(41.0205) nuclear technology(41.0205)
电厂工程(14.4802) power plant engineering(14.4802)
现场评估、去污和恢复(15.0508) site assessment, decontamination and restoration(15.0508)
火力发电工程（非核）(14.4802) thermal power engineering (non-nuclear)(14.4802)

14.24 - 海洋工程 Ocean engineering

该子系列包括教学程序类 14.2401。 This subseries comprises instructional program class 14.2401.

14.2401 - 海洋工程 Ocean engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于系统的设计、开发和运行评估以在沿海或海洋环境（例如水下平台、防洪系统、堤坝）内进行监测、控制、操纵和操作的计划、水力发电系统、潮汐和洋流控制和警报系统以及通信设备；在水或水下环境中工作和运作的总体系统的规划和设计；以及相关工程问题的分析，例如水的特性和行为对物理系统和人类的作用、潮汐力、水流运动和波浪运动。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of systems to monitor, control, manipulate and operate within coastal or ocean environments, such as underwater platforms, flood control systems, dikes, hydroelectric power systems, tide and current control and warning systems, and communications equipment; the planning and design of total systems for working and functioning in water or underwater environments; and the analysis of related engineering problems such as the action of water properties and behaviour on physical systems and people, tidal forces, current movements, and wave motion.

说明性示例 Illustrative example(s)
海洋工程 ocean engineering
排除项 Exclusion(s)
生物海洋学（26.1302） biological oceanography(26.1302)
水文工程(14.0802) hydrological engineering(14.0802)
水文学（40.0605） hydrology(40.0605)
海洋资源管理(03.0205) marine resources management(03.0205)
物理海洋学（40.0607） physical oceanography(40.0607)
水利工程(14.0805) water resources engineering(14.0805)

14.25 - 石油工程 Petroleum engineering

该子系列包括教学程序类 14.2501。 This subseries comprises instructional program class 14.2501.

14.2501 - 石油工程 Petroleum engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于定位、提取、加工和精炼原油和天然气的系统的设计、开发和操作评估的计划，包括勘探仪器和设备、采矿和钻井系统、加工和精炼系统和设施、储存设施、运输系统以及相关的环境和安全系统。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of systems for locating, extracting, processing and refining crude petroleum and natural gas, including prospecting instruments and equipment, mining and drilling systems, processing and refining systems and facilities, storage facilities, transportation systems, and related environmental and safety systems.

说明性示例 Illustrative example(s)
化学和石油工程 chemical and petroleum engineering
石油和天然气工程 oil and gas engineering
石油化工 petrochemical engineering
石油工程师 petroleum engineering
排除项 Exclusion(s)
化学工程(14.0701) chemical engineering(14.0701)
采矿和矿物工程(14.2101) mining and mineral engineering(14.2101)
石油和天然气钻探(46.0504) oil and gas drilling(46.0504)
石油工程技术（15.0903） petroleum engineering technology(15.0903)
塑料工程(14.3201) plastics engineering(14.3201)

14.27 - 系统工程 Systems engineering

该子系列包括教学程序类 14.2701。 This subseries comprises instructional program class 14.2701.

14.2701 - 系统工程 Systems engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于设计、开发和运行评估整体系统解决方案的计划，以解决各种工程问题，包括人力、物理、能源、通信、管理、和信息要求，以及必要的分析方法在特定情况下的应用。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of total systems solutions to a wide variety of engineering problems, including the integration of human, physical, energy, communications, management, and information requirements as needed, and the application of requisite analytical methods to specific situations.

说明性示例 Illustrative example(s)
物流工程 logistics engineering
产品开发工程 product development engineering
系统设计工程 systems design engineering
系统工程 systems engineering
排除项 Exclusion(s)
计算机网络技术（11.1001） computer networking technology(11.1001)
计算机系统网络（大学）（11.0901） computer systems networking (university)(11.0901)
控制工程(14.4201) control engineering(14.4201)
能源系统技术(15.1701) energy systems technology(15.1701)
工业系统工程(14.3501) industrial systems engineering(14.3501)
管理信息系统(52.1201) management information systems(52.1201)
制造工程(14.3601) manufacturing engineering(14.3601)
系统科学(30.0601) systems science(30.0601)

14.28 - 纺织科学与工程 Textile sciences and engineering

该子系列包括教学程序类 14.2801。 This subseries comprises instructional program class 14.2801.

14.2801 - 纺织科学与工程 Textile sciences and engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于系统的设计、开发和操作评估以测试和制造合成和天然纤维和纤维产品的计划；开发新的和改进的纤维、纺织品及其用途；以及相关工程问题的分析，例如结构因素、分子合成、化学制造、编织、强度和应力、使用寿命、染料以及在复合系统中的应用。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of systems to test and manufacture fibres and fibre products, both synthetic and natural; to develop new and improved fibres, textiles and their uses; and to the analysis of related engineering problems such as structural factors, molecular synthesis, chemical manufacturing, weaves, strength and stress, useful life, dyes, and applications to composite systems.

说明性示例 Illustrative example(s)
纺织工程 textile engineering
纺织科学与工程 textile sciences and engineering
排除项 Exclusion(s)
服装和纺织品(19.0901) clothing and textiles(19.0901)
纺织艺术(50.0712) textile arts(50.0712)
纺织品设计(19.0902) textile design(19.0902)
纺织科学(19.0904) textile science(19.0904)

14.32 - 聚合物/塑料工程 Polymer/plastics engineering

该子系列包括教学程序类 14.3201。 This subseries comprises instructional program class 14.3201.

14.3201 - 聚合物/塑料工程 Polymer/plastics engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于合成大分子化合物的设计、开发和操作评估及其在特定工程用途中的应用的计划，包括具有定制特性的工业材料的开发、轻量化的设计结构成分、液体或固体聚合物的使用，以及聚合过程的分析和控制。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of synthesized macromolecular compounds and their application to specific engineering uses, including the development of industrial materials with tailored properties, the design of lightweight structural components, the use of liquid or solid polymers, and the analysis and control of polymerization processes.

说明性示例 Illustrative example(s)
塑料工程 plastics engineering
高分子工程 polymer engineering
排除项 Exclusion(s)
化学工程(14.0701) chemical engineering(14.0701)
材料工程(14.1801) materials engineering(14.1801)
材料科学(40.1001) materials science(40.1001)
高分子化学(40.0507) polymer chemistry(40.0507)
高分子工程技术(15.0607) polymer engineering technology(15.0607)

14.33 - 建筑工程 Construction engineering

该子系列包括教学程序类 14.3301。 This subseries comprises instructional program class 14.3301.

14.3301 - 建筑工程 Construction engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将科学、数学和管理原则应用于设施和结构的规划、设计和建造的计划。这些课程包括土木工程、结构原理、场地分析、计算机辅助设计、地质学、评估和测试、材料、承包、项目管理、图形通信以及适用的法律法规等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply scientific, mathematical, and management principles to the planning, design, and building of facilities and structures. These programs include courses in civil engineering, structural principles, site analysis, computer-assisted design, geology, evaluation and testing, materials, contracting, project management, graphic communications, and applicable laws and regulations.

说明性示例 Illustrative example(s)
建设工程 construction engineering
建筑工程与管理 construction engineering and management
排除项 Exclusion(s)
建筑和建筑技术（04.0902） architectural and building technology(04.0902)
建筑科学(04.0201) architectural science(04.0201)
土木工程(14.0801) civil engineering(14.0801)
建筑工程技术（15.1001） construction engineering technology(15.1001)
施工管理(52.2001) construction management(52.2001)
结构工程(14.0803) structural engineering(14.0803)

14.34 - 森林工程 Forest engineering

该子系列包括教学程序类 14.3401。 This subseries comprises instructional program class 14.3401.

14.3401 - 森林工程 Forest engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将科学、数学和林业原理应用于机械设备和流程设计以实现高效森林管理、木材生产和相关森林物流系统的计划。这些课程包括林产品加工、森林管理、森林采伐、木材结构设计、生产分析、道路和桥梁建设、车辆改装和设计以及采伐设备设计等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply scientific, mathematical, and forestry principles to the design of mechanical devices and processes for efficient forest management, timber production and related forest logistics systems. These programs include courses in forest products processing, forest management, forest harvesting, timber structure design, production analysis, road and bridge construction, vehicle adaptation and design, and harvesting equipment design.

说明性示例 Illustrative example(s)
森林工程 forest engineering
排除项 Exclusion(s)
林产品加工技术(03.0509) forest products processing technology(03.0509)
森林科学(03.0502) forest science(03.0502)
森林科技(03.0511) forest technology(03.0511)
林业(03.0501) forestry(03.0501)
木材工程(14.0803) wood engineering(14.0803)

14.35 - 工业工程 Industrial engineering

该子系列包括教学程序类 14.3501。 This subseries comprises instructional program class 14.3501.

14.3501 - 工业工程 Industrial engineering

该教学课程包括任何培养个人将科学和数学原理应用于人员、材料、信息和能源集成系统的设计、改进和安装的课程。这些课程包括应用数学、物理科学、社会科学、工程分析、系统设计、计算机应用以及预测和评估方法等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply scientific and mathematical principles to the design, improvement, and installation of integrated systems of people, material, information, and energy. These programs include courses in applied mathematics, physical sciences, the social sciences, engineering analysis, systems design, computer applications, and forecasting and evaluation methodology.

说明性示例 Illustrative example(s)
人体工学工程 ergonomics engineering
人因工程 human factors engineering
工业工程 industrial engineering
工业系统工程 industrial systems engineering
排除项 Exclusion(s)
工业设计(50.0404) industrial design(50.0404)
工业管理(15.1501) industrial management(15.1501)
工业机械(47.0303) industrial mechanics(47.0303)
工业技术(15.0612) industrial technology(15.0612)
制造工程(14.3601) manufacturing engineering(14.3601)
制造工程技术(15.0613) manufacturing engineering technology(15.0613)

14.36 - 制造工程 Manufacturing engineering

该子系列包括教学程序类 14.3601。 This subseries comprises instructional program class 14.3601.

14.3601 - 制造工程 Manufacturing engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将科学和数学原理应用于制造系统的设计、开发和实施的计划。这些课程包括材料科学与工程、制造工艺、工艺工程、装配和产品工程、制造系统设计和制造竞争力等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply scientific and mathematical principles to the design, development, and implementation of manufacturing systems. These programs include courses in materials science and engineering, manufacturing processes, process engineering, assembly and product engineering, manufacturing systems design, and manufacturing competitiveness.

说明性示例 Illustrative example(s)
自动化制造工程 automated manufacturing engineering
制造工程 manufacturing engineering
排除项 Exclusion(s)
自动化工程(14.4201) automation engineering(14.4201)
机电工程(14.4101) electromechanical engineering(14.4101)
工业工程(14.3501) industrial engineering(14.3501)
工业技术(15.0612) industrial technology(15.0612)
制造工程技术(15.0613) manufacturing engineering technology(15.0613)
系统工程(14.2701) systems engineering(14.2701)

14.37 - 运筹学 Operations research

该子系列包括教学程序类 14.3701。 This subseries comprises instructional program class 14.3701.

14.3701 - 运筹学 Operations research

该教学计划类包括任何专注于复杂数学或模拟模型的开发和应用以解决涉及操作系统的问题的计划，其中相关系统需要人工干预。这些课程包括高级多元分析、判断和统计测试的应用、优化理论和技术、资源分配理论、数学建模、控制理论、统计分析以及对特定研究问题的应用等课程。 This instructional program class comprises any program that focuses on the development and application of complex mathematical or simulation models to solve problems involving operational systems, where the system concerned is subject to human intervention. These programs include courses in advanced multivariate analysis, application of judgment and statistical tests, optimization theory and techniques, resource allocation theory, mathematical modelling, control theory, statistical analysis, and applications to specific research problems.

说明性示例 Illustrative example(s)
行动调查 operations research
排除项 Exclusion(s)
分析和功能分析（27.0103） analysis and functional analysis(27.0103)
应用统计（27.0601） applied statistics(27.0601)
计算数学（27.0303） computational mathematics(27.0303)
计算机系统分析师(11.0501) computer systems analyst(11.0501)
管理科学(52.1301) management science(52.1301)
数学科学(27.0301) mathematical sciences(27.0301)
数学（27.0101） mathematics(27.0101)
研发管理(52.0210) research and development management(52.0210)

14.38 - 测量工程 Surveying engineering

该子系列包括教学程序类 14.3801。 This subseries comprises instructional program class 14.3801.

14.3801 - 测量工程 Surveying engineering

该教学计划课程包括任何准备个人应用科学和数学原理来确定自然和人造地形特征的位置、海拔和排列的计划。这些课程包括财产线定位、测量、表面测量、空中和地面摄影测量、遥感、卫星图像、全球定位系统、计算机应用和摄影数据处理等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply scientific and mathematical principles to the determination of the location, elevations, and alignment of natural and man-made topographic features. These programs include courses in property line location, surveying, surface measurement, aerial and terrestrial photogrammetry, remote sensing, satellite imagery, global positioning systems, computer applications, and photographic data processing.

说明性示例 Illustrative example(s)
大地测量工程 geodetic engineering
地质工程 geomatics engineering
测量工程 survey engineering
测量工程 surveying engineering
排除项 Exclusion(s)
大地测量学(40.0699) geodetic sciences(40.0699)
地理信息系统 (GIS)(45.0702) geographic information systems (GIS)(45.0702)
自然地理（45.0701） physical geography(45.0701)
调查研究和调查方法 (45.0103) survey research and survey methodology (45.0103)
测量（15.1102） surveying(15.1102)
拓扑（27.0105） topology(27.0105)

14.39 - 地质/地球物理工程 Geological/geophysical engineering

该子系列包括教学程序类 14.3901。 This subseries comprises instructional program class 14.3901.

14.3901 - 地质/地球物理工程 Geological/geophysical engineering

该教学计划类包括任何准备个人应用数学和地质原理分析和评估工程问题的计划，包括建筑工地的地质评估、作用于结构和系统的地质力分析、潜在自然资源分析回收地点，地质现象的应用研究。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and geological principles to the analysis and evaluation of engineering problems, including the geological evaluation of construction sites, the analysis of geological forces acting on structures and systems, the analysis of potential natural resource recovery sites, and applied research on geological phenomena.

说明性示例 Illustrative example(s)
地质工程 geological engineering
地球物理工程 geophysical engineering
排除项 Exclusion(s)
地质科学(40.0601) geological science(40.0601)
地球物理学（40.0603） geophysics(40.0603)
岩土工程(14.0802) geotechnical engineering(14.0802)
采矿工程技术员(15.0901) mining engineering technician(15.0901)

14.40 - 造纸科学与工程 Paper science and engineering

该子系列包括教学程序类 14.4001。 This subseries comprises instructional program class 14.4001.

14.4001 - 造纸科学与工程 Paper science and engineering

该教学课程包括任何培养个人将数学和科学原理应用于纸浆和纸产品的设计、开发和制造的课程。这些课程包括纸浆和造纸科学、制浆和漂白工艺、纸张结构和工艺、纸浆和造纸制造、涂层技术、表面和胶体科学以及纤维等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development, and manufacturing of pulp and paper products. These programs include courses in pulp and paper science, pulping and bleaching processes, paper structure and processes, pulp and paper manufacturing, coating technology, surface and colloid science, and fibers.

说明性示例 Illustrative example(s)
造纸工程 paper engineering
论文科学 paper science
论文科学工程 paper science engineering
制浆造纸工程 pulp and paper engineering
制浆造纸科学 pulp and paper science
木材和造纸科学 wood and paper science
排除项 Exclusion(s)
造纸(03.0509) paper making(03.0509)

14.41 - 机电工程 Electromechanical engineering

该子系列包括教学程序类 14.4101。 This subseries comprises instructional program class 14.4101.

14.4101 - 机电工程 Electromechanical engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将科学和数学原理应用于与电气和机械组件组合相关的问题的计划，特别强调制造和自动化过程。这些课程包括应用力学、仪器仪表和监控、机器设计、自动控制技术、流体和热动力学、电路分析和固态电子学等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply scientific and mathematical principles to the problems associated with combining electrical and mechanical components with special emphasis on manufacturing and automated processes. These programs include courses in applied mechanics, instrumentation and monitoring, machine design, automated control techniques, fluid and thermal dynamics, circuit analysis, and solid state electronics.

说明性示例 Illustrative example(s)
机电工程 electromechanical engineering
机电系统工程 electromechanical systems engineering
排除项 Exclusion(s)
自动化制造工程(14.3601) automated manufacturing engineering(14.3601)
自动化工程技术（15.0406） automation engineering technology(15.0406)
机电一体化、机器人和自动化工程(14.4201) mechatronics, robotics, and automation engineering(14.4201)
机电一体化、机器人和自动化工程技术(15.0407) mechatronics, robotics, and automation engineering technology(15.0407)

14.42 - 机电一体化、机器人和自动化工程 Mechatronics, robotics, and automation engineering

该子系列包括教学程序类 14.4201。 This subseries comprises instructional program class 14.4201.

14.4201 - 机电一体化、机器人和自动化工程 Mechatronics, robotics, and automation engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于计算机控制机电系统和带有嵌入式电子产品、传感器和执行器的产品的设计、开发和操作评估的计划；其中包括但不限于自动机、机器人和自动化系统。这些课程包括机械工程、电子和电气工程、计算机和软件工程以及控制工程等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of computer controlled electro-mechanical systems and products with embedded electronics, sensors, and actuators; and which includes, but is not limited to, automata, robots and automation systems. These programs include courses in mechanical engineering, electronic and electrical engineering, computer and software engineering, and control engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
自动化与控制工程 automation and control engineering
自动化和机器人工程 automation and robotics engineering
自动化和远程机械 automation and telemechanics
自动化工程 automation engineering
控制工程 control engineering
机电工程 mechatronics engineering
机电一体化、机器人和自动化工程 mechatronics, robotics, and automation engineering
机器人工程 robotics engineering
排除项 Exclusion(s)
自动化制造工程(14.3601) automated manufacturing engineering(14.3601)
自动化工程技术（15.0406） automation engineering technology(15.0406)
机电工程(14.4101) electromechanical engineering(14.4101)
机电一体化、机器人和自动化工程技术(15.0407) mechatronics, robotics, and automation engineering technology(15.0407)
机器人编程（11.0102） robotics programming(11.0102)
机器人技术(15.0405) robotics technology(15.0405)
系统工程(14.2701) systems engineering(14.2701)

14.43 - 生化工程 Biochemical engineering

该子系列包括教学程序类 14.4301。 This subseries comprises instructional program class 14.4301.

14.4301 - 生化工程 Biochemical engineering

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于研究活生物体的生化过程、生物材料的特性以及使用生化试剂（如细胞、酶和抗体）的过程的任何计划。这些课程包括生物学、化学、物理学、生物化学、热力学、流体动力学、生物过程和化学工程课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the study of biochemical processes in living organisms, properties of biological materials, and processes using biochemical agents such as cells, enzymes, and antibodies. These programs include courses in biology, chemistry, physics, biochemistry, thermodynamics, fluid dynamics, bioprocesses, and chemical engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
生化工程 biochemical engineering
化学与生化工程 chemical and biochemical engineering
排除项 Exclusion(s)
生物化学(26.0202) biochemistry(26.0202)
生物工程(14.4501) biological engineering(14.4501)
化学工程(14.0701) chemical engineering(14.0701)
化学工程技术(15.0615) chemical engineering technology(15.0615)
临床生化遗传学 - 住院医师（61.0901） clinical biochemical genetics - residency(61.0901)
工程化学(14.4401) engineering chemistry(14.4401)
医学生化遗传学 - 住院医师（61.0904） medical biochemical genetics - residency(61.0904)

14.44 - 工程化学 Engineering chemistry

该子系列包括教学程序类 14.4401。 This subseries comprises instructional program class 14.4401.

14.4401 - 工程化学 Engineering chemistry

该教学课程包括任何专注于化学原理在工程问题分析和评估中的一般应用的课程，例如电子材料、固态科学和技术、聚合物、陶瓷和生物材料的开发。这些课程包括物理化学、有机化学、材料科学、化学过程和系统、化学反应工程、生物化学工程、工程数学、经典和现代物理学以及计算机科学等课程。 This instructional program class comprises any program that focuses on the general application of chemical principles to the analysis and evaluation of engineering problems, such as development of electronic materials, solid-state science and technology, polymers, ceramics, and biomaterials. These programs include courses in physical chemistry, organic chemistry, materials science, chemical processes and systems, chemical reaction engineering, biochemical engineering, engineering mathematics, classical and modern physics, and computer science.

说明性示例 Illustrative example(s)
应用化学 applied chemistry
工程化学 engineering chemistry
排除项 Exclusion(s)
化学与生化工程(14.4301) chemical and biochemical engineering(14.4301)
化学工程(14.0701) chemical engineering(14.0701)
化学(40.0501) chemistry(40.0501)
工程（14.0101） engineering(14.0101)

14.45 - 生物/生物系统工程 Biological/biosystems engineering

该子系列包括教学程序类 14.4501。 This subseries comprises instructional program class 14.4501.

14.4501 - 生物/生物系统工程 Biological/biosystems engineering

该教学课程包括任何培养个人将数学和科学原理应用于生物系统的设计、开发和管理的课程；包括生物学、生物化学、生态学和微生物学的应用。这些课程包括有机化学课程；微生物学;生物化学；化学、生物、生物化学和过程工程；热力学；过程控制;动力学和反应器设计；电路；生物系统建模；以及生物电子学和仪器仪表。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and management of biological systems; and includes applications to biology, biochemistry, ecology, and microbiology. These programs include courses in organic chemistry; microbiology; biochemistry; chemical, biological, biochemical, and process engineering; thermodynamics; process control; kinetics and reactor design; electric circuits; biosystem modelling; and bioelectronics and instrumentation.

说明性示例 Illustrative example(s)
生物工程 bioengineering
生物和生物系统工程 biological and biosystems engineering
生物工程 biological engineering
生物系统工程 biological systems engineering
生物质工程 biomass engineering
生物系统工程 biosystems engineering
微生物工程 microbiological engineering
排除项 Exclusion(s)
应用生物学(26.0101) applied biology(26.0101)
生物和物理科学(30.0101) biological and physical sciences(30.0101)
生物化学(26.0202) biological chemistry(26.0202)
生物技术(41.0101) biological technology(41.0101)
生物质能转换(03.0210) biomass energy conversion(03.0210)
生物材料工程(14.0501) biomaterials engineering(14.0501)
生物过程工程(14.0301) bioprocess engineering(14.0301)
化学与生化工程(14.4301) chemical and biochemical engineering(14.4301)
工程（14.0101） engineering(14.0101)

14.47 - 电气和计算机工程 Electrical and computer engineering

该子系列包括教学程序类 14.4701。 This subseries comprises instructional program class 14.4701.

14.4701 - 电气和计算机工程 Electrical and computer engineering

该教学课程包括任何培养个人将数学和科学原理应用于计算机系统设计和开发的课程。这些课程包括计算机体系结构、网络安全、电子电路、电磁学、电子材料和设计、微制造方法和技术、信号和图像处理以及无线通信网络等课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design and development of computer systems. These programs include courses in computer architecture, cybersecurity, electronic circuits, electromagnetism, electronic materials and design, micro-fabrication methods and techniques, signal and image processing, and wireless communication networks.

说明性示例 Illustrative example(s)
计算机和电气工程 computer and electrical engineering
计算机和电子工程 computer and electronics engineering
电气和计算机工程 electrical and computer engineering
电子和计算机工程 electronic and computer engineering
排除项 Exclusion(s)
计算机工程(14.0901) computer engineering(14.0901)
电气与计算机工程技术(15.9999) electrical and computer engineering technology(15.9999)
电气和电子工程(14.1001) electrical and electronics engineering(14.1001)

14.48 - 能源系统工程 Energy systems engineering

该子系列包括教学课程类别 14.4801 至 14.4899。 This subseries comprises instructional program classes 14.4801 to 14.4899.

14.4801 - 能源系统工程，一般 Energy systems engineering, general

该教学计划课程包括任何准备个人将数学和科学原理应用于能源产生、存储、转换和分配系统的设计、开发和运行评估的计划。这些课程包括传统和替代/可再生能源系统、电力系统和电气系统设计课程。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of energy generation, storage, conversion, and distribution systems. These programs include courses in conventional and alternative/renewable energy systems, electrical power systems, and electrical system design.

说明性示例 Illustrative example(s)
替代能源工程 alternative energy engineering
能源工程 energy engineering
能源系统工程 energy systems engineering
可再生能源工程 renewable energy engineering
可持续能源工程 sustainable energy engineering
排除项 Exclusion(s)
能源系统工程技术(15.1701) energy systems engineering technology(15.1701)
能源系统安装和维修技术(47.0701) energy systems installation and repair technology(47.0701)
电力工程（14.4802） power engineering(14.4802)

14.4802 - 电厂工程 Power plant engineering

该教学计划课程包括任何准备个人规划电气系统和修改现有电气系统的计划，这些系统会产生和使用经济、安全和实用的配电网络所需的大量电力。这些课程包括替代/可再生能源系统、微积分、电路分析、电力系统和行业实践、电气系统设计、微处理器架构、电机控制系统、可编程逻辑控制器和项目管理等课程；电力电子运行、规划和保护。 This instructional program class comprises any program that prepares individuals to plan electrical systems and modify existing electrical systems that generate and use large amounts of electricity required for distribution networks that are economical, safe, and functional. These programs include courses in alternative/renewable energy systems, calculus, circuit analysis, electrical power systems and industry practices, electrical system design, microprocessor architecture, motor control systems, programmable logic controllers, and project management; and power electronics operation, planning and protection.

说明性示例 Illustrative example(s)
电力工程 electrical power engineering
电厂工程 electrical power plant engineering
化石燃料火力发电工程 fossil fuels thermal power engineering
水电站工程 hydroelectric power plant engineering
电力工程 power engineering
电厂工程 power plant engineering
热电工程（非核） thermal power engineering (non-nuclear)
排除项 Exclusion(s)
电气和电子工程(14.1001) electrical and electronics engineering(14.1001)
能源工程(14.4801) energy engineering(14.4801)
核电站工程(14.2301) nuclear power plant engineering(14.2301)
核电技术(41.0205) nuclear power technology(41.0205)
电厂工程技术（15.1702） power plant engineering technology(15.1702)
火电工程（核能）(14.2301) thermal power engineering (nuclear)(14.2301)

14.4899 - 能源系统工程，其他 Energy systems engineering, other

此教学课程类别包括上面未列出的与能源系统工程相关的任何课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Energy systems engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
其他能源系统工程 other energy systems engineering

14.99 - 工程，其他 Engineering, other

该子系列包括教学程序类 14.9999。 This subseries comprises instructional program class 14.9999.

14.9999 - 工程，其他 Engineering, other

该教学课程包括上面未列出的与工程相关的任何课程。 This instructional program class comprises any program not listed above that relates to Engineering.

说明性示例 Illustrative example(s)
声学工程 acoustic engineering
汽车工程 automotive engineering
设计工程 design engineering
发酵工程 fermentation engineering
消防安全工程 fire safety engineering
暖通工程（大学） HVAC engineering (university)
仪器工程 instrumentation engineering
采矿和材料工程 mining and materials engineering
其他工程 other engineering
焊接工程（大学） welding engineering (university)
排除项 Exclusion(s)
国防工程(29.0501) defence engineering(29.0501)
工程设计(15.1502) engineering design(15.1502)
工程管理(15.1501) engineering management(15.1501)
发酵技术(01.1005) fermentation technology(01.1005)
基因工程(14.0501) genetic engineering(14.0501)
音响工程（15.0307） sound engineering(15.0307)
蒸汽工程(15.1702) steam engineering(15.1702)