noc_code: “21203”
noc_version: “2021.0”
translation_mode: “basic”
title_en: “Land surveyors”
title_zh: “土地测量师”
official_url: “https://noc.esdc.gc.ca/Structure/NOCProfile?GocTemplateCulture=en-CA&code=21203&version=2021.0”
description: “Complete NOC profile for Land surveyors (NOC 21203) in basic translation mode - 100% faithful to official data, bilingual Chinese-English, enhanced with emojis for better readability. Contains occupation definition, job titles, main duties, employment requirements and TEER category system. No salary or employment inference included in basic mode.”
keywords:
- NOC 21203
- 21203 Land surveyors
- 21203 土地测量师
- 21203 NOC 2021
tags: - noc-2
- teer-1
- basic-mode
NOC 21203 土地测量师 | Land surveyors
关键信息速览 | Key Information
| 内容 | |
|---|---|
21203 |
职业概述
Land surveyors plan, direct and conduct legal surveys to establish the location of real property boundaries, contours and other natural or human-made features, and prepare and maintain cross-sectional drawings, official plans, records and documents pertaining to these surveys. They are employed by federal, provincial and municipal governments, private sector land surveying establishments, real estate development, natural resource, engineering and construction firms, or they may be self-employed.
|
TEER 类别 | TEER 1 |
|
主要类别 | 2 - 自然和应用科学及相关职业 (Natural and applied sciences and related occupations) |
|
主要组别 | 21 - 自然和应用科学专业职业 (Professional occupations in natural and applied sciences) |
|
次要组别 | 212 - 应用科学专业职业(工程除外) (Professional occupations in applied sciences (except engineering)) |
|
次级组别 | 2120 - 建筑师、城市规划师和土地测量师 (Architects, urban planners and land surveyors) |
|
数据版本 |
NOC 2021 Version 1.0 |
📍 职业层级 | Occupational Hierarchy
NOC 21203 土地测量师在 NOC 2021 分类体系中的位置:
2 自然和应用科学及相关职业
└── 21 自然和应用科学专业职业
└── 212 应用科学专业职业(工程除外)
└── 2120 建筑师、城市规划师和土地测量师
└── 21203 土地测量师 ⭐ 您在这里
📖 职业定义 | Definition
NOC 21203 土地测量师计划 (plan)、指导 (direct) 和进行 (conduct) 法律测量 (legal surveys),以确定 (establish) 不动产边界 (real property boundaries)、等高线 (contours) 和其他自然 (natural) 或人造特征 (human-made features) 的位置 (location),并准备 (prepare) 和维护 (maintain) 与这些测量相关的横截面图 (cross-sectional drawings)、官方计划 (official plans)、记录 (records) 和文件 (documents)。他们受雇于 (are employed by) 联邦 (federal)、省 (provincial) 和市政政府 (municipal governments)、私营部门土地测量机构 (private sector land surveying establishments)、房地产开发 (real estate development)、自然资源 (natural resource)、工程 (engineering) 和建筑公司 (construction firms),或者他们可能是个体经营者 (self-employed)。
📄 **NOC 21203 土地测量师** 英文原文 | View Original English Definition
Land surveyors plan, direct and conduct legal surveys to establish the location of real property boundaries, contours and other natural or human-made features, and prepare and maintain cross-sectional drawings, official plans, records and documents pertaining to these surveys. They are employed by federal, provincial and municipal governments, private sector land surveying establishments, real estate development, natural resource, engineering and construction firms, or they may be self-employed.
💼 职位名称示例 | Illustrative Examples
NOC 21203 土地测量师职业的常见职位名称包括:
地籍测量师 (Cadastral surveyor)
加拿大土地测量师 (Canada lands surveyor)
城市测量师 (City surveyor)
土地测量师 (Land surveyor)
财产测量师 (Property surveyor)
土地测量主管 (Land survey supervisor)
📋 **NOC 21203 土地测量师** 完整职位名称索引 | Complete Index of Titles
完整职位名称索引 | Complete Index of Titles
- 地籍测量师 (Cadastral surveyor)
- 加拿大土地测量师 (Canada lands surveyor)
- 城市测量师 (City surveyor)
- 特许土地测量师 (Commissioned land surveyor)
- 乡村测量师 (Country surveyor)
- 土地测量主管 (Land survey supervisor)
- 土地测量队队长 (Land surveying party chief)
- 土地测量师 (Land surveyor)
- 法律测量师 (Legal surveyor)
- 管道测量师 (Pipeline surveyor)
- 港口测量师 (Port surveyor)
- 专业土地测量师 (Professional land surveyor)
- 财产测量师 (Property surveyor)
- 省级土地测量师 (Provincial land surveyor)
- 铁路测量师 (Railway surveyor)
📋 主要职责 | Main Duties
NOC 21203 土地测量师执行以下部分或全部职责 (performs some or all of the following duties):
制定法律测量计划和程序 - 制定 (Develop) 测量计划 (survey plans)、方法 (methods) 和程序 (procedures),用于进行 (conducting) 法律测量 (legal surveys)
计划、指导和监督或进行测量 - 计划 (Plan)、指导 (direct) 和监督 (supervise) 或进行 (conduct) 测量 (surveys),以确定 (establish) 和标记 (mark) 财产 (properties)、土地 (lands)、省和加拿大土地 (provincial and Canada Lands)、原住民土地主张 (Aboriginal land claims)、井场 (wellsites)、采矿权 (mining claims)、公用事业路权 (utility rights-of-way)、道路 (roadways) 和高速公路 (highways) 的法律边界 (legal boundaries)
测量和规划农村和城市开发分区 - 测量 (Survey) 和规划 (lay out) 农村 (rural) 和城市开发 (urban development) 的分区 (subdivisions)
使用电子测距设备和全球定位系统确定精确位置 - 使用 (using) 电子测距设备 (electronic distance measuring equipment)、全球定位系统 (global positioning systems (GPS)) 和无人机 (unmanned aerial vehicules (UAV)/drones) 确定 (Determine) 精确位置 (precise locations)
使用地理信息系统和计算机辅助设计分析和显示数据 - 使用 (using) 地理信息系统 (geographic information systems (GIS)) 和计算机辅助设计和绘图 (computer-aided design and drafting (CAD)) 分析 (Analyze)、管理 (manage) 和显示 (display) 数据 (data)
记录测量和其他信息 - 记录 (Record) 在测量活动 (survey activities) 中获得的所有测量 (measurements) 和其他信息 (other information)
准备或监督所有数据、计划和记录的准备和汇编 - 准备 (Prepare) 或监督 (supervise) 所有数据 (data)、计划 (plans)、图表 (charts)、记录 (records) 和文件 (documents) 的准备 (preparation) 和汇编 (compilation),这些数据与不动产边界 (real property boundaries) 测量相关
认证并承担不动产边界测量的责任 - 认证 (Certify) 并承担 (assume) 法律责任 (liability),用于确定不动产边界 (real property boundaries) 的测量
就法律测量相关事宜提供咨询和作证 - 就 (on) 与法律测量相关 (related to legal surveys) 的事宜 (matters) 提供 (Advise)、咨询 (consultation) 并作为专家证人 (expert witness) 作证 (testify)- 可 (May) 监督 (supervise) 其他土地测量师 (other land surveyors) 以及土地测量技术员 (land survey technologists) 和技师 (technicians)
📄 **NOC 21203 土地测量师** 英文原文 | View Original English Main Duties
This group performs some or all of the following duties:
- Develop survey plans, methods and procedures for conducting legal surveys
- Plan, direct and supervise or conduct surveys to establish and mark legal boundaries of properties, parcels of lands, provincial and Canada Lands, Aboriginal land claims, wellsites, mining claims, utility rights-of-way, roadways and highways
- Survey and lay out subdivisions for rural and urban development
- Determine precise locations using electronic distance measuring equipment, global positioning systems (GPS), and unmanned aerial vehicules (UAV)/drones
- Analyze, manage and display data using geographic information systems (GIS) and computer-aided design and drafting (CAD)
- Record all measurements and other information obtained during survey activities
- Prepare or supervise the preparation and compilation of all data, plans, charts, records and documents related to surveys of real property boundaries
- Certify and assume liability for surveys made to establish real property boundaries
- Advise, provide consultation and testify as an expert witness on matters related to legal surveys
- May supervise other land surveyors, and land survey technologists and technicians.
🎓 任职要求 | Employment Requirements
NOC 21203 土地测量师任职必备条件:
📚 学历要求 | Educational Requirements
必需学历:
- 通常需要 (is usually required) 地理信息工程 (geomatics engineering) 或测量工程 (survey engineering) 的学士学位 (bachelor’s degree)。
- 需要 (is required) 测量科学 (survey science) 或地理信息技术 (geomatics technology) 的大学文凭 (college diploma),并 (with) 额外学分 (additional academic credits) 和成功通过 (successful completion of) 地区土地测量师考评委员会 (regional board of examiners for land surveyors) 设定的同等考试。
对应加拿大学历框架:TEER 1(大学学位职业,通常需要学士、硕士或博士学位)
🎓 实习期 | Articling Period
必需实习期:
- 需要 (is required) 一到三年 (one- to three-year) 的实习期 (articling period)。
📝 考试 | Examinations
必需考试:
- 需要 (is required) 成功通过 (successful completion of) 专业土地测量师考试 (professional land surveyor examinations)。
🏅 许可 | Licensing
必需许可:
- 需要 (is required) 联邦 (federal) 或省级 (provincial) 土地测量师执照 (land surveyor’s licence)。
📄 **NOC 21203 土地测量师** 英文原文 | View Original English Employment Requirements
- A bachelor’s degree in geomatics engineering or survey engineering is usually required.
- A college diploma in survey science or geomatics technology with additional academic credits and successful completion of equivalent examinations set by a regional board of examiners for land surveyors is required.
- A one- to three-year articling period is required.
- Successful completion of professional land surveyor examinations is required.
- A federal or provincial land surveyor’s licence is required.
💡 附加信息 | Additional Information
📜 联邦法规许可 | Federal Statutes Licencing
联邦法规 (Federal statutes) 要求 (require) 加拿大土地测量师协会 (Association of Canada Land Surveyors) 颁发的单独执照 (a separate licence),才能测量 (survey) 国家公园 (national parks)、原住民土地 (Aboriginal lands)、近海区域 (offshore areas) 和北部地区 (northern territories) 等区域。
📄 **NOC 21203 土地测量师** 英文原文 | View Original English Additional Information
- Federal statutes require a separate licence from the Association of Canada Land Surveyors to survey areas such as national parks, Aboriginal lands, offshore areas and northern territories.
🚫 排除职业 | Exclusions
以下职业不属于 NOC 21203 土地测量师类别:
土木工程技术员和技师 (Civil engineering technologists and technicians)
参见 22300 土木工程技术员和技师
工程经理 (Engineering managers)
参见 20010 工程经理
水文测量师 - 地质 (Hydrographic surveyor - geology)
参见 21102 地球科学家和海洋学家
土地测量技术员和技师 (Land survey technologists and technicians)
参见 22213 土地测量技术员和技师
地理信息工程师;测量工程师 (Geomatics engineer; Survey engineer)
参见 21300 土木工程师
城市和土地利用规划师 (Urban and land use planners)
参见 21202 城市和土地利用规划师
地理信息和气象技术职业 (Technical occupations in geomatics and meteorology)
参见 22214 地理信息和气象技术职业
📊 TEER 系统说明 | TEER Category System
NOC 21203 土地测量师对应 TEER 1 大学学位职业 (Occupations usually require a university degree)。
TEER (Training, Education, Experience and Responsibilities) 是 NOC 2021 引入的新分类系统,替代了旧版 NOC 2016 的技能水平分类 (Skill Level)。
🎯 TEER 1 - 大学学位职业特征
TEER 1 包括:
- 通常需要学士 (bachelor’s)、硕士 (master’s) 或博士学位 (doctorate)。
典型要求:
- 完成大学学士学位 (completion of a university bachelor’s degree);或
- 完成数年的大学 (several years of university) 或大专 (college) 教育,并具备数年相关经验 (several years of experience),以及特定的专业培训 (specific training)。
职位特点:
- 需要高水平的专业知识 (high level of specialized knowledge)。
- 复杂问题解决能力 (complex problem-solving skills)。
- 独立判断和决策 (independent judgment and decision-making)。
TEER 系统完整分类:
| TEER 类别 | 说明 | 典型要求 |
|---|---|---|
| TEER 1 | 管理职业 | 大学学位或大专+经验 |
| TEER 1 | 大学学位职业 | 学士/硕士/博士学位 |
| TEER 1 | 大专/学徒职业 | 2-3年大专文凭或学徒训练 |
| TEER 1 | 中学后教育职业 | 2年以下大专或学徒训练 |
| TEER 1 | 中学教育职业 | 高中文凭或数周在职培训 |
| TEER 1 | 短期培训职业 | 短期工作示范或在职培训 |
微出国版权声明 | Copyright Notice
本内容基于 Employment and Social Development Canada (ESDC) NOC 2021 Version 1.0 和 Statistics Canada 官方数据整理,由 微出国 (veryvisa.com) 编译制作。
数据来源 | Data Sources:
- ESDC NOC 2021 Unit Group 21203: https://noc.esdc.gc.ca/Structure/NOCProfile?GocTemplateCulture=en-CA&code=21203&version=2021.0
- NOC 2021 Introduction: https://www.statcan.gc.ca/en/subjects/standard/noc/2021/introduction
翻译模式 | Translation Mode: 基础模式 (Basic Mode) - 100% 忠实于官方数据,不包含联网搜索的薪资和就业推断信息。本文档仅翻译 JSON 原文字段,使用 emoji 美化和中英文对照增强可读性。