白宫宣布11月8日起，完全接种疫苗的外国公民可以直接入境美国。新政下，入境美国需要出示新冠疫苗接种证明英文版以及登机前三天的核酸检测阴性证明，下面我们介绍申请上述文件英文版的流程。
新冠疫苗接种证明英文版的申请流程
美国疾控中心认可美国监管机构授权或列入世卫组织紧急使用清单的疫苗。 国药和科兴疫苗 属于被列入世卫组织紧急使用清单的疫苗 。也就是说，从11月8日开始，接种国药和科兴疫苗的中国旅客可以直飞美国。
新冠疫苗接种证明英文版的申请流程
第一步：在 健康宝 内找到“ 核酸疫苗服务查询 ”，选择“ 疫苗接种 ”后在底部找到“ 导出或打印接种凭证 ”后打印出来。
第二步：携带 本人身份证和护照 前往 当地海关总署国际旅行卫生保健中心 申请《 疫苗接种或预防措施国际证书 》（小黄本）。
第三步：拿到《 疫苗接种或预防措施国际证书 》后，再次携带 护照和身份证及《新冠疫苗接种凭证》 前往 当地海关总署国际旅行卫生保健中心 ，申请打印 “新冠疫苗接种历史记录”英文版 。约 2-3 个工作日 制作完毕。
核酸检测阴性证明英文版申请流程
根据CDC官网显示外国旅客赴美旅行必须提供：在起飞前3天（不精确到小时）内采样的新冠测试阴性报告，或新冠康复报告（书面或电子版文件证明乘客已经痊愈，具体形式可为阳性检测结果+持照医疗机构或防疫部门出具的允许乘客出行的证明信）。
核酸检测报告中需要包含以下信息：
- 测试类型（是 NAAT 或抗原测试）
- 发布结果的实体（例如实验室、医疗保健实体或远程医疗服务）
- 检测日期，阴性测试结果必须表明核酸检测是在飞行前 3 天内采集的。从COVID-19恢复文件的阳性测试结果必须表明标本是在飞行前3个月内收集的。
- 检测人的信息（姓名加上至少一个其他信息，如出生日期或护照号码）
- 测试结果
如何获得英文版核酸检测证明
第一种方式是可以通过 微信小程序搜索“国家政务服务平台 ”，或者直接登陆 “国家政务服务平台”官网 查询：
https://gjzwfw.www.gov.cn/fwmh/healthCode/indexNucleic.do
如果是微信小程序界面，选择“全国核酸检测机构查询”，接着选择你所在城市。
如果是通过“ 国家政务服务平台 ”官网查询，则可直接选择你所在城市进行查询。
注意：上述方式可以查询你所在的城市可以进行核酸检测的医院和机构，之后你可以就近选择核酸检测机构进行电话核实该机构是否可以出具英文版核酸检测报告。
第二种则是通过你所在地的卫健委官网进行查询，一般在“便民服务”栏目板块。下面链接是各地可以进行核酸检测的机构汇总。
北京：
http://www.beijing.gov.cn/fuwu/bmfw/wsfw/ggts/202005/t20200511_1894388.html
上海：
http://wsjkw.sh.gov.cn/fwjg/20210923/078b81cdad6a4af9b64c1c40b88c66eb.html
深圳：（该链接可直接查询可出局英文核酸检测机构的机构名单）
http://wjw.sz.gov.cn/bmfw/wycx/ggws/kzxgbdhscyfwjg/index.html
广州：
http://wjw.gz.gov.cn/xxgk/rdhy/content/post_7759880.html
成都：
http://cdwjw.chengdu.gov.cn/cdwjw/gzdt/2021-03/09/content_fd3c9fa05ff64175bb495135215f63af.shtml
再次提醒，11月8日后，如果你想赴美，必须出具完全接种新冠疫苗的英文接种证明和登机前三天的核酸检测阴性报告。