40030 社会、社区和惩教服务经理 Managers in social, community and correctional services -FLYabroad NOC 2021

40030 社会、社区和惩教服务经理 Managers in social, community and correctional services -FLYabroad NOC

飞出国 NOC2021:40030 社会、社区和惩教服务的管理人员计划、组织、指导、控制和评估社会服务和社区机构、惩教机构、咨询部门、劳工组织、专业协会、政党和非政府组织的计划和活动。Managers in social, community and correctional services plan, organize, direct, control and evaluate the programs and activities of social service and community agencies, correctional institutions, counselling departments, labour organizations, professional associations, political parties and non-governmental organizations.

40030 社会、社区和惩教服务经理示例职业名称 - 飞出国 Example titles-FLYabroad NOC

  • 协会理事 / Association director
  • 儿童福利服务管理员 / Child welfare services administrator
  • 儿童援助协会主任 / Children’s aid society director
  • 社区中心主任 / Community centre director
  • 惩教署署长 / Correctional institution director
  • 惩教与培训主任 / Correctional treatment and training director
  • 看守所主任 / Detention centre director
  • 环保组总监 / Environmental group director
  • 家庭服务区域经理 / Family services area manager
  • 收入维持总监 / Income maintenance director
  • 劳工组织经理 / Labour organization manager
  • 会员服务经理 / Membership services manager
  • 政治组织经理 / Political organization manager
  • 监狱长 / Prison warden
  • 社会援助主任 / Social assistance director
  • 社会服务区域管理员 / Social services regional administrator
  • 社会工作总监 / Social work director
  • 行业协会经理 / Trade association manager
  • 义工服务总监 / Volunteer services director

40030 社会、社区和惩教服务经理主要职责 Main duties-FLYabroad NOC

40030 该小组执行以下部分或全部职责 This group performs some or all of the following duties:

  • 计划、组织、指导、控制和评估社会和社区服务计划的交付,例如收入维持、儿童援助和紧急住房服务 / Plan, organize, direct, control and evaluate the delivery of social and community service programs such as income maintenance, children’s aid and emergency housing services
  • 管理社会和社区中心、惩教设施和拘留中心的运营和活动 / Manage the operations and activities of social and community centres, correctional facilities and detention centres
  • 管理涉及社会问题的非政府组织的项目,如医疗保健、人权、消费者保护、国际发展和环境保护 / Administer the programs of non-governmental organizations involved with social issues such as health care, human rights, consumer protection, international development and environmental protection
  • 管理政党、劳工组织、商业和专业协会等会员组织的计划 / Administer programs of membership organizations such as political parties, labour organizations, business and professional associations
  • 建立行政程序以实现董事会或高级管理层设定的目标 / Establish administrative procedures to meet objectives set by board of directors or senior management
  • 指导和建议专业和非专业员工向公众和组织或协会会员提供服务和计划 / Direct and advise professional and non-professional staff delivering services and programs to the general public and to the organization or association membership
  • 计划、管理和控制项目、设备和支持服务的预算 / Plan, administer and control budgets for programs, equipment and support services
  • 代表各自的组织进行政府联络和媒体关系 / Represent their respective organizations for the purpose of government liaison and media relations
  • 通过为管理委员会和工作组准备报告和简报来参与政策制定 / Participate in policy development by preparing reports and briefs for management committees and working groups
  • 雇用并为专业和非专业员工提供培训 / Hire and provide training for professional and non-professional staff.

40030 社会、社区和惩教服务经理就业要求 Employment requirements-FLYabroad NOC

  • 社会、社区和惩教服务的管理人员通常需要社会科学或行政学科的硕士学位和多年相关职业的经验,例如社区和社会服务工作者、社会或健康政策研究员、顾问或项目官员、缓刑或假释官,或社会工作者 / Managers in social, community and correctional services usually require a master’s degree in a social science or administrative discipline and several years of experience in a related occupation, such as a community and social service worker, social or health policy researcher, consultant or program officer, probation or parole officer, or social worker.
  • 协会和会员组织的经理需要在相关职业、贸易或行业方面具有丰富的经验 / Managers of associations and membership organizations require extensive experience in a related occupation, trade or industry.

40030 附加信息 Additional information

  • 通过额外的培训和经验,可以晋升到社会、社区和惩教服务的高级管理职位 / Progression to senior management positions in social, community and correctional services is possible with additional training and experience.

40030 排除 Exclusions

  • 政府管理人员 - 卫生和社会政策制定和项目管理 (40010) / Government managers - health and social policy development and program administration (40010)
  • 高级管理人员 - 健康、教育、社会和社区服务以及会员组织 (00013) / Senior managers - health, education, social and community services and membership organizations (00013)

40030 社会、社区和惩教服务经理职业名称 - 飞出国 All titles-FLYabroad NOC

  • 原住民中心经理 / Aboriginal centre manager
  • 助理副总裁——健康、教育、社会和社区服务以及会员组织 / Assistant vice-president – health, education, social and community services and membership organizations
  • 协会理事 / Association director
  • 协会经理 / Association manager
  • 双边关系经理 - 社会服务 / Bilateral relations manager - social services
  • 商会管理员 / Chamber of Commerce administrator
  • 儿童福利服务管理员 / Child welfare services administrator
  • 托儿所管理员 / Child-care centre administrator
  • 幼儿中心主任 / Child-care centre director
  • 儿童援助协会主任 / Children’s aid society director
  • 社区艺术协调员 / Community arts coordinator
  • 社区中心主任 / Community centre director
  • 社区中心经理 / Community centre manager
  • 社区项目总监 / Community programs director
  • 社区服务总监 / Community services director
  • 消费者信息总监 / Consumer information director
  • 惩教署署长 / Correctional institution director
  • 惩教康复协会主任 / Correctional rehabilitation society director
  • 惩教署署长 / Correctional services director
  • 惩教与培训主任 / Correctional treatment and training director
  • 咨询服务总监 / Counselling services director
  • 咨询服务经理 / Counselling services manager
  • 看守所主任 / Detention centre director
  • 辅导主任 / Director of counselling
  • 指导服务主任 / Director of guidance services
  • 营运总监 - 房屋署 / Director of operations - housing department
  • 公益总监 / Director of public welfare
  • 环保组总监 / Environmental group director
  • 家庭资源总监 / Family resources director
  • 家庭服务区域经理 / Family services area manager
  • 集团家庭经理 / Group home manager
  • 指导主任 / Guidance director
  • 指导服务总监 / Guidance services director
  • 过渡教习所经理 / Halfway house manager
  • 家庭主妇服务总监 - 社会服务 / Homemaker services director - social services
  • 下议院首席书记 / House of Commons chief clerk
  • 收入维持总监 / Income maintenance director
  • 国际项目总监-合作 / International program director - cooperative
  • 劳工组织经理 / Labour organization manager
  • 立法会议员 / Legislative assembly clerk
  • 主要社区项目协调员 / Major community projects coordinator
  • 制造商协会经理 / Manufacturers’ association manager
  • 会员服务经理 / Membership services manager
  • 男士宿舍经理 / Men’s hostel manager
  • 本地中心经理 / Native centre manager
  • 非政府组织(NGO)经理 / Non-governmental organization (NGO) manager
  • 政治组织经理 / Political organization manager
  • 学前中心主任 / Preschool centre director
  • 学前班主任 / Preschool program director
  • 监狱长 / Prison warden
  • 心理服务主任 / Psychological services director
  • 公益总监 / Public welfare director
  • 区域惩教署长 / Regional correctional administrator
  • 康复住宿服务总监 / Rehabilitation residential services director
  • 宗教教育主任 / Religious education director
  • 社会援助主任 / Social assistance director
  • 社会服务总经理 / Social service general manager
  • 社会服务区主任 / Social services area director
  • 社会服务中心管理员 / Social services centre administrator
  • 社会服务中心主任 / Social services centre director
  • 社会服务中心经理 / Social services centre manager
  • 社会服务处处长 / Social services department chief
  • 社会服务部主管 / Social services department head
  • 社会服务总监 / Social services director
  • 社会服务区主任 / Social services district director
  • 社会服务当地经理 / Social services local manager
  • 社会服务经理 / Social services manager
  • 社会服务省级协调员 / Social services provincial coordinator
  • 社会服务区域管理员 / Social services regional administrator
  • 社会工作总监 / Social work director
  • 教师协会总干事 / Teachers’ association director general
  • 行业协会经理 / Trade association manager
  • 退伍军人服务总监 / Veterans’ services director
  • 职业康复单位经理 / Vocational rehabilitation unit manager
  • 义工服务总监 / Volunteer services director
  • 福利经理 / Welfare manager
  • 福利组织部部长 / Welfare organization department director
  • 福利组织总监 / Welfare organization director
  • 福利组织经理 / Welfare organization manager
  • 妇女中心经理 / Women’s centre manager
  • 青少年罪犯服务主任 / Young offender services director

NOC 2021 中英文对照版由飞出国整理完成,转载请注明出处。