学历学位公证所需学历学位认证英文还是中文？

加拿大签证与移民 QC魁北克移民甄选
1

##请问公证处公证学历学位，所需的学历学位认证是要中文版的，还是英文版的？

2

中文版。如果你有英文版的，就不用再公证了。

3

出国移民需要办理涉外公证，也就是中文文件需要公证为中英文的公证书。本身就是英文版的资料一般不能通过国内公证处公证。

4

##就是说魁省认可中国人才中心的英文学历、学位验证报告？不再需要公证了？

5

魁北克移民不认可中国人才中心的，中国的只认可实际发证学校的认证，否则就要公证。 Document issuer or Notary of the country issuing the document。

6

##所以我的想法是去公证处公证，公证处要我们先验证好学历学位，但是公证处电话一直打不通，不知他们需要中文版的，还是英文版的。

7

ellena 已经回复，公证处要中文版的就够了，涉外公证里会有对应的英文翻译。有些公证处允许自己提供英文翻译，有些公证处不认可外部提供的英文版，按具体认证处的要求来办，提前咨询好。