美国签证Form I-131表格填写指南

美国签证Form I-131表格填写指南

Form I-131表格填写内容

I-131是申请回美证(Reentry permit)/难民旅行证(Refugee Travel Document)/回美纸(Advance Parole Document)需要填写的申请表格,回美证签发日起,2年内必须返回美国。

申请表主要的内容包括:

  1. 申请人的个人信息,包括姓名,地址,外国人注册号,美国社保号,出生日期,出生国,国籍,入境签证类别
  2. 申请类别,包括(1)回美证,(2)难民旅行证,(3)美国境内回美纸,(4)美国境外回美纸,(5)境内代理人帮境外申请人办理回美纸,如果是第(5)类,需要注明境外申请人的姓名,出生日期,出生国,国籍,联系方式,地址
  3. 申请人打算离境美国的日期,离境的总日数,申请人本人或者其他随同申请人是否有正在被驱逐出境等离境处理中,如有需要提供对应的国土安全部办公室信息;申请人之前是否有被签发过回美证或者难民旅行证,签发的日期及该证目前的情况(遗失,过期等);此次申请的回美证希望寄到美国地址,美国使馆还是国土安全部海外办公室
  4. 申请人离境美国的旅行信息,包括离境旅行的目的,以及准备停留的国家
  5. 该部分仅针对回美证申请人,需要说明自获得永居身份后或者近五年内(哪个时间更短)不在美国境内的总时长,并说明自己成为永居后是否有以非居民身份进行过联邦所得税申报
  6. 该部分仅针对难民旅行证申请人,需要说明是来自哪个国家的难民,此次离境美国是否是回到该国,自成为难民后是否有回过该国,收到过该国的福利,重新获得该国的国籍,或者获得他国的难民身份
  7. 该部分仅针对回美纸申请人,需要说明此次申请的回美纸将用作一次还是多次旅行,如果申请人是在美国境外,需要提供此次回美纸受理的美国使馆或者国土安全部海外办公室所在的城市及国家
  8. 申请人签字
  9. 如果表格是他人代理填写的,代理人签字

Form I-130表格适用对象

  1. 合法永居身份或者条件性永居身份的申请人,可以不用再次申请返美居民签证,直接申请回美证可以再次入境美国
  • 以上提及的申请人如果离境美国达到一年,那么用于入籍的累计居住年限将要重新计算,且需要提交Form N-470以申请保留原来的累计居住以用于入籍申请
  • 通常签发给永居身份的申请人的回美证一般是2年有效,但是如果说近五年内有超过四年不在美国,那么回美证只有一年有效期;除非离境美国是受政府指派,受雇于公共国际组织且美国是该组织成员,就依然是两年
  • 签发给条件性永居生的申请人是2年有效,或者是有效期至申请人最晚申请去除条件的日期,以较早的日期算
  • 回美证不允许延期
  • 以下情况不能签发回美证,(1)如果申请人还有在有效期内的回美证且未丢失或者被收回,(2)或者联邦公报指出鉴于申请人打算去的国家而不能签发回美证
  1. 有效难民或者庇护者可以申请难民旅行证,离境美国后可以持难民旅行证再次进入美国
  • 以上提及的申请人需要在离境美国之前申请难民旅行证,除非是通过难民身份已经获得永居,则都要申请难民旅行证才能在短期旅行后再次进入美国
  • 申请人需要在美国境内直至拿到难民旅行证,否则因为申请人在拿到该证之前离境美国而无法进行指纹等身份识别工作,会导致拒签
  • 如果以上提及的申请人在美国境外,则需要在离境美国后一年内申请难民旅行证且要说明离境当时为何没有申请难民旅行证
  • 如果庇护者离境美国是回到自己声称遭受迫害的国家,则将被终止庇护者身份
  • 难民旅行证有效期是一年,不能延期
  • 以下情况不能签发难民旅行证,(1)如果申请人还有在有效期内的难民旅行证且未丢失或者被收回,(2)或者联邦公报指出鉴于申请人打算去的国家而不能签发难民旅行证
  1. 目前在美国境内的外籍申请人可以申请回美纸,以便再次进入美国
  • 如果美国境内的申请人目前有身份变更申请正在审理中,需要以紧急人道主义或者重要公共利益的原因短期离境,可以申请回美纸
  • 如果美国境内的申请人目前有临时保护状态申请(TPS,Temporary Protected Status)正在审理中,或者已经签发TPS身份,或者是T或者U非移民身份,离境后如果是在回美纸有效期内返回,则可以继续保持TPS身份,否则再次返回则依据申请人是否仍然满足TPS的要求来决定再次入境后是否还能保持TPS身份
  • 人道主义离境原因包括离境接受医院治疗,参加家庭成员的葬礼,或者看望重病的亲属等
  • 如果美国境内的申请人是未成年时间就已入境并被移民局暂缓驱逐出境,且此次离境是为了教育(包括国外学习,学术研究),就业(包括国外派遣,面试,会议,培训,会见客户)或者人道主义(接受医院治疗,参加家庭成员的葬礼,或者看望重病的亲属)原因,可以签发回美纸;但是度假不能算作离境原因
  • 如果申请人已经获得IMMACT90或者LIFE Act Family Program benefits,且因为紧急人道主义或者重要公共利益的原因短期离境,可以申请回美纸
  • 如果申请人目前的临时居民身份申请在审理中,且因为紧急人道主义或者重要公共利益的原因短期离境,可以申请回美纸
  • 如果申请人目前已有V非移民身份,因为紧急人道主义或者重要公共利益的原因短期离境,可以申请回美纸
  • 申请人持回美纸再次入境,根据申请人的情况移民局有权不让入境或者及时申请人在美国境外也有权随时收回或者中止回美纸
  • 以下情况不能签发回美纸,(1)如果申请人是非移民身份且转成永居身份需要达到一定的居住要求才可以,(2)目前是处理驱逐出境等离境处理中,除非是暂缓驱逐
  • 如果回美纸还在审理中,申请人就已经离职,将被视作放弃申请回美纸
  1. 对于目前不在美国境内的外籍申请人,可以签发回美纸
  • 如果申请人目前在美国境外,想要以紧急人道主义或者重要公共利益的原因进入美国,如果申请不了签证或者其他入境许可,可以申请回美纸,可以让美国境内的个人帮忙申请
  • 如果持回美纸入境美国后,想在回美纸到期后继续以原来申请的理由继续停留在美国的话,需要再次递交I-131申请回美纸
  • 美国境外的且符合亲属团聚入境计划的申请人,可以签发回美纸,包括古巴亲属团聚入境计划(Cuban Family Reunification Parole Program),海地亲属团聚入境计划(Haitian Family Reunification Parole Program),菲律宾二战老兵入境计划(Fillipino WWII Veterans Parole Program)

Form I-131表格填写指南

  1. 如果用电脑填写该表格,填完后每个页面下端将会生成二维码,以便移民局提取信息,该二维条码不允许损坏,遮盖或者写字
  2. 表格可以手写或者打印,黑色字体
  3. 如果表格本身填不下,可以加页说明,注明对应表格哪页哪项增加的内容,加页要有申请人签字并注明日期
  4. 表格不适用的项,留空即可

Form I-131需要递交的材料

  1. 带照片,姓名及出生日期的身份文件,比如目前的工作许可证,驾照,护照个人信息页,绿卡,等
  2. 如果是申请回美证,则需要提供:
  • Form I-551绿卡的正反面
  • 如果还没有收到绿卡,则提供护照个人信息页,美国入境签章页,或者其他能证明永居身份的证明
  • Form I-797的复印件
  1. 如果申请的是难民旅行证,则需要提供:
  • 美国移民局签发的难民或者庇护者身份证明及该身份到期日
  1. 如果是美国境内申请人申请回美纸,则需要提供:
  • 当前在美身份的证明,以及
  • 申请回美纸的正当理由的解释说明或者证明
  • 或者如果申请人目前正在申请身份变更,需要提供移民局受理收据复印件
  • 或者如果是去加拿大申请移民签证,则需要提供美国领事的委任信
  • 或者如果申请人是依据DACA暂缓出境,需要提供Form I-797的复印件,并说明自己出境的原因是属于教育(包括国外学习,学术研究),就业(包括国外派遣,面试,会议,培训,会见客户)或者人道主义(接受医院治疗,参加家庭成员的葬礼,或者看望重病的亲属)原因
  1. 如果是美国境外申请人申请回美纸,则需要提供:
  • 如果申请人是属于以上提及的亲属团聚入境计划的,则提供亲属邀请指南上提及的申请文件即可
  • 如果申请人不是属于以上提及的亲属团聚入境计划的,则需要提供紧急人道主义或者重要公共利益的原因具体解释说明,Form I-134,不能获得美国签证的原因,以及申请美国签结果的复印件
  1. 如果在美国境外申请难民旅行证,美国境外或者美国境内申请回美纸,则需要提供2张美国签证彩色照片
  2. 身份确认,所有申请难民旅行证/回美证的申请人,以及申请回美纸的境外申请人,年龄在14-79岁之间,都需要录指纹以及进行其他身份确认流程
  3. 如果要申请加急,需要在表格上用黑色打印EXPEDITE,且提供email和传真号,并提供申请加急的理由说明及相关证明材料,比如回美证的签发会影响公司或者个人的重大财产损失,极端紧急情况,人道主义情况,或者美国政府机构签发的说明等

Form I-131申请费及递交方式

  1. 回美证申请费是360美元,以及身份确认服务费85美元
  2. 难民旅行证申请费是135美元,16岁以下的申请费是105美元,以及身份确认服务费85美元
  3. 在美国境内申请回美纸,申请费是360美元,不需要身份确认服务费
  4. 在美国境外申请回美纸,申请费是360美元,不需要身份确认服务费
  5. 支票或者汇票支付到 U.S. Department of Homeland Security
  6. 根据申请人类别及个人情况,可以递交到指定地址

Form I-131申请审理事宜

  1. 申请接收:缺少签字或者没有正确缴纳申请费的申请将被退回,则需要重新提交申请,基于正确的申请递交,才会开始审理
  2. 申请初审:申请接收后,移民局会核查申请的完整性,包括以上提供的申请材料,如果完整填写不全或者材料不全,将会被拒
  3. 身份验证,补料或者面试:根据申请人的情况,移民局可能会要求身份验证(录指纹,签字,拍照等),补料或者进行面试,对于有些材料可能会要求补交原件,但是原件最终会退回给申请人
  4. 申请结果:申请结果将会书面通知。

以上内容由飞出国论坛(FCGvisa.com)独家整理完成,请尊重知识产权,转载请保留并注明出处。

您好,境外回美纸申请你们还可以做吗?我的邮箱reapine@gmail.com.如果可以做,请联系我