关于无犯罪记录里面的英文名问题

Hello, 今天收到了 co contact 关于我的 无犯罪记录证明 要求我提供 including 我的 英文名字的 无犯罪记录 但是这个英文名字 并不是正式的名字 afp的我已经包括了英文名字和我的中文名字 但是我的国内的无犯罪记录证明只有我自己的中文名字 这个事情要和co联系 写解释吗 还有要提供 evidence of change name 应该还是因为这个英文名字的缘故 … 最开始就不应该在 have you even known by any other name 里面填yes头痛 … 但是我标注了 是 nick/alias English name … 还是 造成了 confusion 不知道该怎么办

如果英文名字没有出现在任何official的文件上的话,就写信解释一下,英文名只是nick/alias English name,并没有change name,也没有在正式文件上使用过