无犯罪证明和出生证明

求问大家,
1.无犯罪公证和出生公证到底是直接公证还是间接公证比较好,因为我看材料清单的要求上写着无犯罪要原件,出生证明要复印件,所以我就不知道怎么办。
2. 我本来想在加拿大直接找认证的翻译师翻译的,但是大家怎么保证翻译的材料被移民局认可呀,其实主要是我的出生证明没有办法在医院开,可能户籍所在地派出所可以开具,但是不知道这个的翻译件可不可行。以及大家在加拿大翻译的找谁做的true copy呀,是翻译师即可,oath可以吗,还是必须要加拿大的公证员呀,因为我问了本地的公证员,他们一般不做国内资料的公证,所以跪谢大家了,真的不知道怎么办了!!

1 个赞

通常都在国内做。没有出生证的去公证处做出生公证,是间接公证;无犯罪记录公证公证处都有固定流程。去公证处网站查一下就清楚了

好的,谢谢。