815之前还有5000配额，没有获得申请资格的申请将被退回
附件是魁北克移民2018年3月28日公报法文版 partie 2 de la Gazette officielle du Québec GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 28 mars 2018-Partie 2-68213.pdf (274.6 KB) 。
Rappelons que le 28 mars dernier, une décision concernant la réception et le traitement des demandes de certificat de sélection a été publiée dans la partie 2 de la Gazette officielle du Québec.
Gazette 文档里的内容官网基本都发布了，重点是 4.1-8.15之间开放5000个技术移民申请配额的决定，没有具体操作细节，里面提到的是这期间没有获得申请资格的申请人将被退回（Applications submitted above the ceiling indicated above will be returned to foreign nationals）。
下面是针对改公报的英文翻译版，方便法语不好的申请人们做参考。
Part 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, March 28, 2018, Vol. 150, No. 13, 2021
A.M., 2018
Order number AM 2018-001 of the Minister of Immigration, Diversity and Inclusion as of March 19, 2018
Regarding the receipt and processing of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of subcategories of economic immigration “skilled worker”, “investor”, “self-employed” and “entrepreneur” and certain applications for selection by foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a particular situation of distress
The Minister of Immigration, Diviversity and Inclusion
Considering section 3.5 of the Act respecting immigration to Québec (chapter I-0.2) which provides that the Minister may, in particular, taking into account the orientations and objectives set out in the annual immigration plan and the needs and Québec’s reception and integration capacity, make a decision on the receipt and processing of applications for a selection certificate for the period it fixes;
Whereas a decision may apply to a category of foreign nationals or within a category;
Given that a decision may include the maximum number of requests the Minister intends to receive, the suspension of the receipt of applications, the priority of the processing of applications and the disposition of those for which it has not commenced. 'examination;
Considering that a decision is made for a maximum period of 14 months and that it takes effect on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on a later date fixed there in;
Since March 24, 2017, by Ministerial Order No. 2017-004 published in the Gazette officielle du Québec No. 13B of March 30, 2017, the Minister of Immigration, Diversity and Inclusion took the Decision respecting the receipt and processing of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the economic immigrant subcategories “skilled worker”, “investor”, “self-employed” and “contractor”;
Whereas, as of January 1, 2018, for the economic class, 26,607 applications for a selection certificate, of which 24,198 were submitted by skilled workers and 2,409 applications by investors, were still awaiting processing;
Since, as of January 1, 2018, nearly 56,000 persons selected in the economic class were still waiting for a decision on their application for permanent residence, including 38,500 persons selected under the “workers” sub-category. qualified "and 17,500 people selected in the category of business people;
Considering that this inventory of applications has the effect of prolonging the processing times for all applications in the economic immigration category and delaying the integration of immigrants in this category into Quebec;
Given that on December 11, 2017, by Ministerial Order No. 2017-011 published in the Gazette officielle du Québec No. 52 of December 27, 2017, the Minister of Immigration, Diversity and Inclusion took the Decision concerning the temporary suspension of the receipt of certain applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a particular situation of distress;
Since Quebec plans to select between 5,600 and 6,500 refugees or protected persons abroad in 2018;
Since on January 1, 2018, more than 14,500 persons covered by a commitment entered into by a guarantor, whether a corporation, a resident of Québec and a legal person or a group of two to five residents of Quebec were waiting for their application for permanent residence to be processed by the Government of Canada or to be admitted to Quebec;
Since the number of applications for selection certificates made by refugees or protected persons abroad covered by a commitment entered into by a guarantor is significantly higher than the estimates provided for in the annual immigration plan and the capacity reception and integration of Quebec;
Considering that the new Quebec Immigration Act (2016, Chapter 3) was passed and sanctioned on April 6, 2016, but is not yet in force;
Given that the Minister of Immigration, Diversity and Inclusion intends to amend the provisions relating to applications for selection certificates submitted by foreign nationals of subcategories of economic immigration “skilled worker”, "investor “,” Self-employed worker “and” entrepreneur ", as well as applications for guarantor undertakings for refugees or protected persons across borders in the regulation that will replace the Regulation respecting the selection of foreign nationals (I-0.2, r 4);
Given that, until the coming into force of the new Quebec Immigration Act and the regulation that will replace the Regulation respecting the selection of foreign nationals, provide for the receipt of a maximum number of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the “skilled worker” economic immigration sub-category, to suspend the receipt of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the “investor” sub-category, to maintain the suspension of the receipt of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the subcategories “self-employed” and “contractor” and to maintain the suspension of the receipt of certain applications for selection certificates submitted by nationals foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a situation of n particular distress;
Since the effects of the decisions made by Ministerial Decrees No. 2017-004 and No. 2017-011 will end on March 31, 2018 and June 30, 2018, respectively.
Considering that it is necessary to fix the maximum number of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the “skilled worker” economic immigration sub-category, to suspend the receipt of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the subcategory “investor”, to maintain the suspension of the receipt of applications for selection certificates for the sub-categories “self-employed” and “contractor” and to maintain the suspension of the receipt of certain requests for certificate of selection submitted by foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a particular situation of distress;
AT the following:
The Decision on the Receipt and Processing of Applications for Selection Certificates by Foreign Nationals of the Subcategories of Economic Immigration “Skilled Worker” is made, “Investor”, “self-employed person” and “entrepreneur” and certain applications for a selection certificate made by foreign nationals of the category foreign nationals who are in a special situation of distress, which will be in effect from April 1, 2018 to August 15, 2018.
The Minister of Immigration, Diversity and Inclusion,
Davivid Heurtel
Decision concerning the reception and the processing of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the subcategories of economic immigration “skilled worker”, “investor”, “self-employed” and “entrepreneur” and some certificate applications from selection by foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a situation particular distress
1. The maximum number of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the “skilled worker” economic immigration sub-category that the Minister will receive is 5,000.
Applications submitted above the ceiling indicated above will be returned to foreign nationals.
1.1 Exclusions
The following requests are excluded from the ceiling indicated above:
- applications submitted under the Quebec Experience Program provided for in sections 38.1 and 38.2 of the Regulation respecting the selection of foreign nationals (chapter I-0.2, r.4);
- applications from foreign nationals who have a validated job offer in accordance with factor 7 of the Economic Immigration Selection Grid in Schedule A of the Regulation respecting the selection of foreign nationals;
- applications from foreign nationals for whom Immigration, Refugees and Citizenship Canada agrees to process the application for permanent residence in Canada;
- applications from temporary residents who may, according to the Regulation respecting the selection of foreign nationals, submit their application for a selection certificate in Québec.
1.2 Reception period
Applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the “skilled worker” economic immigration subcategory will be received by the Minister for a period to be determined by the Minister at a later date.
Requests outside the period of receipt subsequently determined by the Minister will be returned to foreign nationals.
However, applications subject to an exclusion provided for in section 1.1 may be submitted and received at any time by the Minister.
1.3 Priority for processing requests
The following requests are given priority treatment:
(a) applications submitted under the Quebec Experience Program provided for in sections 38.1 and 38.2 of the Regulation respecting the selection of foreign nationals;
(b) applications from foreign nationals who have a validated job offer, in accordance with factor 7 of the Economic Immigration Selection Grid in Schedule A of the Regulation respecting the selection of foreign nationals;
and (c) applications from foreign nationals who earn points at factor 1.2 Training Area, as set out in the Regulation respecting the weighting applicable to the selection of foreign nationals.
2. The receipt of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the subcategories of economic immigration “investor”, “self-employed worker” and “entrepreneur” is suspended.
3. The receipt of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a special situation of distress referred to in paragraph b of section 18 of the Regulation respecting the selection of foreign nationals, which are not borne by the State or not covered by a commitment request made by a guarantor before 27 January 2017, is suspended.
However, applications for selection certificates that include a family member of a foreign national who was not covered by the undertaking underwritten in favor of the latter before January 27, 2017, as well as certificate applications, are received. by foreign nationals covered by an undertaking that is null and void under paragraph c of section 46.3 of the Regulation respecting the selection of foreign nationals.
4. This decision takes effect on April 1, 2018 and ceases to have effect on August 15, 2018.