持有新加坡EP/SP就业准证,随行家属身份如何解决?

通过持有就业准证来到新加坡的申请人,可为不同家属申请不同的准证,包括家属准证(Dependant’s Pass,简称DP)和长期探亲准证(Long Term Visit Pass,简称LTVP)。

什么是家属准证DP?

在新加坡工作并持有就业准证(EP或SP)的申请人,满足条件者可以为配偶或未满21岁的未婚子女申请家属准证。家属准证的期满日期与就业准证相同。

DP家属准证申请条件:

满足以下条件的申请人可为家人申请DP家属准证:

  • 持有EP或SP就业准证
  • 受雇于新加坡注册雇主,薪水达到6000新币以上每月

Eligibility for Dependant’s Pass

Eligible Employment Pass or S Pass holders can bring certain family members to Singapore on a Dependant’s Pass.

You can apply for a Dependant’s Pass for your family if you meet these requirements:

DP家属准证适用对象:

  • 合法夫妻
  • 未满21岁的未婚子女(包括依法收养的子女)

You can get a pass for the following family members:

  • Legally married spouse.
  • Unmarried children under 21 years old, including legally adopted children.

持DP家属准证者就业条件:

持有EP就业准证、创业准证、或个人就业准证的家属可以向新加坡移民与登记局申请同意书,以便在新加坡工作。家属准证持有人只有在雇主获得当局所发的同意书之后,才能开始工作。同意书必须在家属准证延期时,同时办理延期。同意书将在家属准证取消或家属准证持有人不再受雇于公司时失效。

持有SP就业准证的家属如要工作则需单独申请工签、SP就业准证、或EP就业准证,并满足该准证的相应条件。

Working in Singapore

Dependants of Employment Pass holders, EntrePass or Personalised Employment Pass (PEP) holder can get a Letter of Consent to work in Singapore if they find a job here.

Dependants of S Pass holders will need to apply for a Work Permit, S Pass or Employment Pass instead. They will have to meet the eligibility criteria for these passes.

持DP家属准证者读书权利:

持有家属准证的子女可直接进入新加坡政府中小学读书。

什么是长期探亲准证LTVP?

如果您的家属不符合申请家属准证DP的要求,则考虑是否符合申请长期探亲准证的条件。

If your family members are not eligible for a Dependant’s Pass, they might qualify for a Long Term Visit Pass.

LTVP长期探亲准证申请条件:

满足以下条件的申请人可为家人申请 LTVP长期探亲准证:

  • 持有EP或SP就业准证
  • 受雇于新加坡注册雇主,薪水达到6000新币以上每月

Eligibility for Long Term Visit Pass

Eligible Employment Pass or S Pass holders can bring certain family members to Singapore on a Long Term Visit Pass.

You can apply for a Long Term Visit Pass for your family if you meet these requirements:

LTVP长期探亲准证适用对象:

  • 同居配偶
  • 21岁以上未婚残疾子女
  • 未满21岁未婚继子或继女
  • 父母(要求申请人月薪达到12000新币以上)

You can get a pass for the following family members:

  • Common-law spouse.
  • Unmarried handicapped children above 21 years old.
  • Unmarried step-children under 21 years old.
  • Parents - only for those earning a fixed monthly salary of at least $12,000.

LTVP长期探亲准证就业资格:

长期探亲准证持有人如果要在新加坡工作,必须自行申请就业准证。
注:不得从事舞女、按摩等违禁职业。

Working in Singapore for Long Term Visit Pass holders

If you are holding a Long Term Visit Pass issued by the Ministry of Manpower, you will need to get a work pass to work in Singapore.

You first need to get a job offer in Singapore, then get your prospective employer to apply for an Employment Pass, S Pass or Work Permit for you. You will have to meet all the criteria for the pass that your employer is applying for.

Note:

  • You are not allowed to work in objectionable occupations such as a dance hostess or a masseur.
  • Your LTVP should have a validity of at least 4 months remaining if you wish to apply for a Work Permit.

如何续签家属准证DP及长期探亲准证LTVP?

续签DP及LTVP最早可于准证过期前6个月申请,需注意:

  • 续签申请的审理将依据申请人目前的情况进行评估
  • 尽早申请,如准证过期则须申请新的DP准证
  • EP准证和创业准证家属续签时须填写纸质续签表并邮寄给新加坡人力资源部(MOM)

Renew a Dependant’s Pass/ Long Term Visit Pass

Employers can start applying to renew Dependant’s Passes/Long Term Visit Passes up to 6 months before they expire.

Note:

  • Renewals are not guaranteed. Applications will be evaluated against current eligibility criteria.
  • Remember to apply for renewal early. Renewing early does not mean that you’ll lose the remaining days in your current pass. The duration of the renewed pass will start when the current pass expires.
  • If you miss the deadline, you need to apply for a new pass.
  • You need to apply for renewal using the renewal forms for dependants of Employment Pass (sponsorship) and EntrePass holders.