推荐信的岗位名称要跟列表里面的一模一样吗?

求问各位大神:
我之前在事业单位工作,没有职位名称的说法吧,一般就是被称为科员,但是工作内容是符合的。
我想问一下做vet认证的时候,推荐信上面岗位的名字要跟移民列表里面的名字一模一样吗?
如果按照移民列表的职业名字写,我怕前领导不愿意签字。

不一定要一模一样

非常感谢~