魁北克移民局称系统错误2018年4月1日技术移民申请被取消


#1

2018年3月29日,魁北克官网说2018年815之前还有5000的先到先得机会,也就是还有5000配额可抢,在4.1到8.15之间魁北克其他有配额限制的移民项目暂停受理,有雇主offer的技术移民申请一直不受限制的。

2018年4月1号,周日,愚人节,下午飞出国收到通知魁北克技术移民可以提交了,因此第一时间通知团队和申请人提交申请。

最开始提交获得的申请号是 18XXX,前面申请人排队的少,virtual waiting room 很容易进而且很快可以排队进入登录系统,傍晚后排队人慢慢增加,但直到北京时间4月2日凌晨3点前才确认无法继续递交。排队号码一直维持在16000以上,4.2早上排队人数一般维持在20000以上,今天,4.3日,排队人数一般维持在60000以上。并且小人基本是静止的,例如很久了,排队号码还是 60746。

对4.1的开放,魁北克移民局官网一直没有消息,没有提前预报,开放时和关闭后也没有明确声明(只是说系统有技术问题先宕机维护),邮件询问的意思是让电话咨询。

Due to an urgent technical interview, My Quebec project will be out of service from April 1, 2018 at 2:30 pm until further notice.

在没有明确的官方消息前小道消息就有了市场。


#2

请问扣款是确认抢到了吗 那付款的都超过5000了吧

提交了基本就没问题,付费成功了就更稳妥。即使超过5000,已经提交付费的也会处理。当然,要么都不处理(都不处理的可能性很低很低)。

飞出国抢到的最小号码是 182XX ,最后提交的是 222XX 大概来说跨度在4000多个申请,这与魁北克所说的5000配额是可以吻合的。

根据以往经验,魁北克技术移民说开10000个配额但可能会收一部分,不是严格10000个就停。多收了也会接收,例如下面是飞出国 2016年816抢配额后的总结:

816 没有想象的那么严峻,最终魁北克又收了5000多个申请(613+816两次收了1万多配额,不是严格的5000+5000,而是有一定的冗余,尽量保证合格申请可能达到10000个)。 816 这次排队号达到接近 13000 才满,说明过程里浪费了大量占位号,尤其是到了12000号以后,系统推进的速度很快,一不小心号码就会过期。

因此 2018年4.1这次的5000个配额也不代表是严格的号码达到5000就停,配额一般说的是有效申请配额,提交的并非都有效,一方面有重复提交的,一方面有误提交的,一方面有提交了后面不付费的,同时还有提交并付费但后来审核不通过的。

2018年4月1号这次申请的最小号码飞出国还不清楚,预计在17000 到 18000,甚至是18000左右,前面说816停止时大概是 13000 左右,中间大概还有5000的空缺,这些里面大概有很多是不需要配额就能申请的,例如持有雇主offer的或已经在魁北克的有效申请人。

  • you have a job offer validated by the Ministère; or
  • you are a temporary resident of Québec and entitled to submit an application for a Certificat de sélection au Québec .

#3

见过申请号在177XX的,大致上也是符合5000这个配额数。


#5

刚收到魁省方面消息,魁省移民局正在研究决定周日技术移民申请为重大IT技术故障,政府更倾向取消所有申请/可爱/可爱 我就说过魁省移民局不靠谱吧。

多个申请人就这个消息进行询问,这边还没有得到切实消息,可以从理性逻辑角度先大致判断一下取消的可能性。

虽然魁北克说变就变,说追溯就追溯,但那是计划中,合情理的。

技术故障的可能性不大

魁北克移民局3.29已经正式通告魁北克815前还有5000配额要开放,莫非有这么凑巧的技术故障?

4.1这次开放的时间没毛病(4.1-8.15之间),开放的名额5000左右(5000-6000之间的样子,极似计划中的),大部分申请人都已经成功付费,不是简单的测试。

IT 部门理解错意思是可能的

例如,长官的说法为4.1后技术移民开放5000个配额,IT 操作人员很容易进行个简单的配置就自动做到4.1打开5000个申请空缺。

移民局会撤销这些申请吗

是有意还是内部没有协调好或许过一段会知道,或许永远不知道,但最终怎么处理这一批很快会有说法。

假设不是移民局本意,在没有官方明确说明情况下从成本和收益角度判断下魁北克取消这批申请的意图和可能性。

没抢上的期望取消这批申请,单取消这批申请可能给魁北克移民局带来不少麻烦,包括:

  • 银行退费的成本(与信用卡机构取消这边付款)
  • 取消已经抢上的申请人可能带来更强烈反应
  • 如果随便一个理由就撤销这批申请,无论是从法律角度还是诚信角度,付出的成本都会十分高
  • 后面还要继续准备再开一次,麻烦事也不少,不如省下时间考虑高分选怎么干

一个正常的机构,无论是否出于本意提前释放了配额,比较合适的做法是顺水推舟,既然生米做成了熟饭,既然本来要开放5000个要抢的配额,有什么理由去撤销这批周末愚人节还在关注魁北克申请的申请人呢。

这种偷偷开放的情况其实比提前发布更公平,否则飞出国这样掌握更多经验、掌握更多资源的机构其实比diy申请人有着更大的机会抢上配额。

想不出魁北克会撤销掉这批申请的理由,请大家给点理由。


#6

刚刚给魁省移民部打过了电话,等了六分钟才接通。确认了这次四月一日系统开放申请是一个失误(une erreur),5000个名额将被召回,已经付款的申请人将被退款(seront remboursés)。


#8

魁北克以技术故障为由取消4.1递交申请

确实被证实不靠谱,魁北克官方正式发布消息:4.1的5000配额属于愚人节技术故障,很抱歉,已经提交的申请无效,已经支付的申请费用会被退还。这次请配额成了演习。官方电话里也确认,网站上也声明,这个没什么异议。

这种做事风格与萨省截然不同,同为技术故障,萨省默认,即使之前宣布不再紧缺的职业只要递交付费了也继续处理。

后5000个配额会是高分选吗?

这次魁北克同时说明,815前常规技术移民申请的5000个配额继续有效,后面会发布具体细节。

那么后面这5000是高分选吗,如果是高分选也没必要这么仁至义尽的退费了吧,直接选什么都解决了。

如果不是高分选,如果都要抢配额,选谁不是选呢。那合理的解释就是这次开放的人数太多(例如9000个),而且绝大部分都是亚洲区人。

这次魁北克毅然决定取消4.1递交的这些申请人的资格,退回申请费,合理的解释是后面会发布细节政策后再开放,下次应该会提前发布消息,提前通知法语区申请人,尽可能让全球申请人有个均等的机会(virtual waiting room 在大量申请人都在刷的时候有随机因素在里面)。

Applications for a Certificat de sélection du Québec (CSQ – Québec selection certificate) received on April 1, 2018

April 3, 2018 – On April 1, 2018, following a technical problem with Mon projet Québec, the Ministère received applications for a Certificat de sélection du Québec even though the intake period has not yet been determined.

Since these applications are not receivable, the Ministère must return them and reimburse payment, if applicable. The Ministère regrets the situation and apologizes for any inconveniences it may have caused.

Valid applications

Please note that valid applications are those that are submitted by candidates who have an employment offer that has been validated by the Ministère or who are temporary residents of Québec and authorized to submit an application for a Certificat de selection du Québec.

Intake period

The intake rules for the 2017-2018 Regular Skilled Worker Program have been maintained and extended until August 15, 2018. Consequently, under this program, the Ministère can receive up to a maximum of 5,000 applications for a Certificat de sélection du Québec by August 15, 2018.

The Ministère will announce in advance, on its Internet site, the opening of all application intake periods.

For more information on the new immigration application intake rules, consult the page Immigration rules and procedures.


#9

萨省和魁北克的不同之处

萨省每次开放只有几百个,魁北克4.1这次提交的超过5000个,承受的压力不同。

如果魁北克也是只开放几百个或提交的申请人都是法语区申请人,魁北克可能也会承认系统问题然后为自己的错误买单,也可能直接不说系统原因将错就错。

移民局从本省移民大局考虑承认是自己系统错误因此撤销这批申请也有其苦衷,也会考虑各方面意见,包括考虑法语区申请人的抱怨。


#10

为后面做准备

4.1抢上配额的会说魁北克太过分,魁北克太任性,魁北克太不靠谱。4.1没抢上配额的会偷笑,称魁北克可爱。

抱怨,投诉,示威,诉讼能不能起作用,又有多少成本,魁北克移民局肯定考虑过。

面对4个月内还有5000机会,已经提交过一次的因为做了演习,下次抢到的机会更多。其他的时间建议用来学好语言,一方面为抢上配额或获得邀请后做准备,一方面为其他项目做准备。


#11

IT 人员又背了黑锅

魁北克官方正式公布取消4.1这批申请(原因是术故障,IT人员背了黑锅)。这样一来4.1抢上配额的感觉又被人抢了一次,若有很大损失。

4.1魁北克和1.1萨省相同的地方是,官网都没有明确说明开放,在线申请就可以提交,确实有异常,最终都承认是系统问题。承认错误是需要给改正机会的:

  1. 萨省承认错误,然后说既然这样就这样吧。因为大家没意见,抢上的人很高兴。
  2. 魁北克承认错误,然后发官方说明,因为是错误,所以很抱歉,之前的不算,没抢上的很高兴。

怎么看待魁北克撤销4.1这批提交付费的

抢上和没抢上的两个心态:人都会考虑自己利益,抢上的人和抢上的中介都希望魁北克能够考虑这批申请人,不然白忙活了,而且后面不知道能不能这么轻松幸运的抢上,这种拿到又被拿走的感觉很不好,很不甘,还不如直接没拿到;抢不上的会暗自高兴,感觉又捡到一次机会,唏嘘不已。

移民局又是什么心态:假设是魁北克移民局局长及魁北克政府利益相关者又如何考虑这个问题呢。他们不仅要考虑两批申请人的情绪,还要考虑移民目标,考虑选民,不能因为自己的错误给国家和社会带来负担。

总有人要为这件事负责的。魁北克和萨省谁格局更大,谁更勇于承担责任,不一概而论。

关于争取利益的思考与建议

魁北克承认4.1是技术问题,声明更正属于正常程序。现在魁北克正式出声明更正,撤销这个正式决定的程序更复杂成本更高。如果错误都不允许更改,那么正式声明将更不允许更正。

政策本身都是官方制定,魁北克官方随时都可能改变政策,随时都可以追溯。规则建立者起着主导作用。规则的建立是为了维护一个好的秩序。多次更正显然会乱下去。

只要不聚众闹事,抱怨一下是申请人的自由。请愿、投诉、示威是公民的自由和权利,而且成本低,优选。诉讼的话少则半年一年,多则一年二年,胜败不知,即使胜诉也只是给个机会,最终能不能过移民局审核关还在两可。

从现在排队的人来看,没抢上的比抢上的多。大家也都会采用这样的方式来维护自己的利益(是不是权利不好说了,抢上的希望能抓住不放,没抢上的希望再给机会)。

把这次抢到配额当作捡到别人钱包来安慰自己吧。如果无法安慰自己,大家去群里吐吐槽,精神胜利一下也是可以的。太激动或太懊恼不能解决问题,可能使事情变坏。

下次遇到这种情况提交还是不提交呢? 能提交就提交吧,不是技术问题最好,如果是,实际上也没多大损失。


#12

魁北克系统也开愚人节玩笑,6531个申请被取消

魁北克移民局取消6531个4.1成功提交的常规技术移民申请人,与之前分析类似,4.1这次实际提交的申请人接近5000,完全没有达到9000,10000和开始盛传的数万。4.1关闭后一直有数万人排队是事实。

当地时间4月3日(北京时间4.4),魁北克蒙特利尔日报(LE JOURNAL DE MONTRÉAL)以 Poisson d’avril involontaire par Immigration Québec(Involuntary April Fool by Immigration Quebec,魁北克移民不自愿的愚人节) 为题报道了 4.1 魁北克常规技术移民配额开放这件事,标题已经给事件定了基调。

文章副标题以"计算机错误给数千人带来虚假希望"渲染了愚人事件是计算机错误引起的。

Une erreur informatique a donné de faux espoirs à des milliers d’étrangers (A computer error has given false hopes to thousands of foreigners)

文章内容里说明了魁北克官网没有声明开放就能提交的问题,并在魁北克周日下午2点停止了接收(北京时间凌晨2点多)。

报道拿出了十分准确的数字,在凌晨2点多开放到下午2点关闭的12个小时里,一共接受了 6531 个申请,其中有 584 位申请人已经支付申请费用,收到收据。


Poisson d’avril involontaire par Immigration Québec

Une erreur informatique a donné de faux espoirs à des milliers d’étrangers

Un problème informatique survenu dimanche sur le site du ministère de l’Immigration a suscité l’espoir chez des milliers d’étrangers qui ont déposé à toute vitesse un dossier, jusqu’à ce que leurs candidatures soient invalidées hier.

« C’est une année passée à surveiller le site qui part en fumée, indique depuis la Côte d’Ivoire Siriki Konate, qui rêve d’émigrer au Québec. Cela fait des jours que je ne dors plus en attendant des nouvelles. Je me sens floué. »

Comme plus de 6500 personnes, Siriki Konate a pu déposer le 1er avril un dossier d’immigration sur le site Mon Projet Québec, qui n’était plus censé recevoir de candidatures jusqu’à nouvel ordre.

Un mystère

Ce jour-là, cette plateforme électronique déjà connue pour ses ratés s’est rouverte mystérieusement sans qu’aucune annonce n’ait été faite.

Le mot s’est répandu comme une traînée de poudre sur les forums spécialisés et a créé une vague d’excitation chez des dizaines de milliers d’aspirants à l’immigration qui se sont précipités sur le site pour soumettre leur dossier.

Le ministère de l’Immigration n’a arrêté ce déluge d’inscriptions qu’à 14 heures, dimanche.

En tout, 6531 personnes ont réussi à enregistrer un dossier, 584 d’entre elles allant même jusqu’à payer les frais, s’élevant la plupart du temps à près de 1000 $.

Des excuses du ministère

Vestige de cette « cyberbousculade », la file d’attente virtuelle du site, pour l’instant hors service, affichait encore, il y a quelques heures, pas moins de 81 000 personnes.

Contacté par Le Journal, le ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion du Québec a finalement reconnu hier un « problème technique », sans donner plus de précisions, et s’est excusé pour les inconvénients créés.

Il a indiqué que les dossiers enregistrés le 1er avril ne seraient pas recevables et que le remboursement des candidats ayant payé des frais avait déjà débuté.

Image entachée

Rafik Kefi, un Tunisien vivant à Prague, en République tchèque, a versé un peu plus de 1121 $ en frais d’inscription. Il a même reçu une lettre électronique signée du directeur de l’immigration économique, Ghislain Beaudin, lui confirmant l’ouverture de son dossier.

« Je ne peux même pas dire que j’étais enthousiaste, a-t-il commenté au Journal . Cela fait deux ans que j’ai affaire au ministère, donc je me suis douté que c’était encore une erreur. Mais j’ai quand même voulu tenter. »

Une chose est sûre, ce poisson d’avril involontaire entache l’image du Québec à l’étranger.

« Mes clients indiens sont crampés, affirme la consultante en immigration Nora Bouhali. Ils veulent nous prêter des informaticiens. »

COLÈRE CHEZ LES SPÉCIALISTES DES MIGRANTS

Des spécialistes, avocats et consultants se désolent du dernier raté du ministère de l’Immigration (MIDI) et dénoncent son manque de transparence.

« Je ne comprends pas comment un système informatique peut se mettre tout seul à accepter des demandes, c’est très dérangeant », affirme le président de l’Association québécoise des avocats et avocates en droit de l’immigration, Jean-Sébastien Boudreault, au sujet de la dernière erreur de la plateforme Mon Projet Québec.

M. Boudreault ajoute qu’il n’est pas convaincu par les explications du ministère de l’Immigration, qui évoque un « problème technique ».

« Je me demande si c’est un problème informatique ou s’il y a quelqu’un qui a mal fait son travail au ministère », s’interroge-t-il.

Plusieurs problèmes

L’avocat rappelle que la plateforme Mon Projet Québec, lancée en 2016 par le MIDI pour plus d’un million de dollars, et qui avait pour but de remplacer les dossiers papier et d’accélérer le traitement des demandes, n’en est pas à ses premiers soucis.

Le Journal évoquait d’ailleurs en février les délais décourageants auxquels se heurtent les candidats à l’immigration qui l’utilisent.

« C’est une accumulation de problèmes qui rend le tout plus choquant, commente-t-il. Cela donne une mauvaise réputation à notre système d’immigration. »

Un sentiment que partage la consultante en immigration, Natalia Tatarescu.

« J’ai des clients qui me disent : “Je quitte mon pays pour échapper à la mauvaise administration, mais, au Québec, ce n’est pas mieux”, alors ils se tournent vers d’autres provinces du Canada », confirme-t-elle.

Mme Tatarescu estime d’ailleurs que le problème technique qui a ouvert par erreur le dépôt de candidatures sur le site du MIDI, dimanche, lui a porté un préjudice professionnel.

Celle qui est payée pour informer ses clients s’est retrouvée prise à défaut par le manque de communication du ministère.

« Un client m’a demandé à quoi je servais puisque je ne l’avais pas averti que l’on pourrait déposer son dossier ce jour-là. Je ne savais pas quoi répondre puisque le MIDI n’avait rien dit. »


#13

移民局来信,系统暂时无法登录,具体开放时间未定

陆续收到多个4.1提交网友发来的魁北克移民局来信,从时间和内容上看是群发的,法语邮件原文见后面,这里将重要部分翻译成了英文。

4.1申请作废,申请费用退还,官方网站已经发过公告。邮件里明确当前虚拟等待室恢复时间未定,申请接收开放时间未定。官方的意思是会提前在官网发布更细致的说明。

On April 1, 2018, following a technical problem in My Quebec Project, you submitted your application for a Quebec Certificate of Selection to the Department while the acceptance period had not yet been set. Given the rules in effect, your application is therefore not admissible and can not be considered.

For those who paid for the costs, note that they have been reimbursed. The Ministry deplores the situation and apologizes for the inconvenience.

Due to technical issues, please note that the waiting room is currently closed for an indefinite period. It is therefore useless for the moment to try to connect to your My Quebec project account.

Prior to the opening of any request reception period, the Ministère will publish, in advance, a news item on its website. This period has not been fixed yet.

Madame / Monsieur,

Le 1er avril 2018, à la suite d’un problème technique survenu dans Mon projet Québec, vous avez transmis votre demande de Certificat de sélection du Québec au Ministère alors que la période de réception n’avait pas encore été fixée. Compte tenu des règles en vigueur, votre demande n’est donc pas recevable et ne peut être considérée.

Pour ceux ayant procédé au paiement des frais afférents, notez qu’ils ont été remboursés. Le Ministère déplore la situation et s’excuse des inconvénients occasionnés.

Rappelons que le 28 mars dernier, une décision concernant la réception et le traitement des demandes de certificat de sélection a été publiée dans la partie 2 de la Gazette officielle du Québec.

En vertu de cette décision, les demandes présentées par les candidats travailleurs qualifiés seront, sauf exception, reçues par le Ministère uniquement durant une période qui sera fixée ultérieurement. En attendant, conformément à la décision mentionnée ci-haut, les demandes qui sont reçues ne seront pas considérées.

Compte tenu des problèmes techniques, prenez note que la salle d’attente est présentement fermée, pour une durée indéterminée. Il est donc inutile pour le moment de tenter de vous connecter à votre compte Mon projet Québec.

Avant l’ouverture de toute période de réception des demandes, le Ministère publiera, à l’avance, une actualité sur son site Internet. Cette période n’a pas encore été fixée.

Pour plus d’information sur les nouvelles règles de réception des demandes d’immigration, consultez la page Règles et procédures d’immigration.

Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion, 360, rue McGill, Montréal, Québec H2Y 2E9, Canada

Si vous ne désirez plus faire partie de cette liste d’envoi du ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion,

veuillez cliquer sur ce lien.

» Suivez ce lien si vous ne pouvez voir ce courriel correctement.


#14

魁北克技术移民将发布新常规技术移民规则

Vous êtes maintenant dans la salle d’attente virtuelle. - You are now in the virtual waiting room.

天才的 Virtual Waiting Room 可以为魁北克移民在线申请和提交提供排队功能,这样可以避免业务系统在大量访问时宕机或反应迟钝。这个属于魁北克的天才作品,只是随着4.1的系统错误,这个系统也背上了不小的黑锅。

魁北克常规技术移民必须使用 Mon Projet Québec 在线系统,这个系统一方面是为了提高审理速度,一方面是为后面的高分选做准备。

The use of the Mon projet Québec secure space is now mandatory for anyone submitting an application for a Certificat de sélection du Québec (Québec selection certificate) under the Regular Skilled Worker Program.

要进入 Mon Projet Quebec 先要在虚拟等侯室排队。这几天虚拟等候室一直处于停滞状态(一直有6-10万人在排队,但无法被倒入申请系统),官方发布的消息是蒙特利尔时间4.5号下午3点后close(北京时间4.6号凌晨3点关闭)。关闭后这些排队的都将被清理。随后会再次开放。

Mon Projet Québec 系统再次开放后只有符合随时递交条件的人(有魁北克 job offer 或当前已经持临时签证在魁北克临时居住并符合魁北克常规技术移民申请条件的人)可以获得邀请后提交申请。

You can submit your application at any time through Mon projet Québec if:

  • you have a job offer validated (in French) by the Ministère; or
  • you are a temporary resident of Québec and entitled to submit an application for a Certificat de sélection au Québec .

其他申请人需要等官方公布新常规技术移民申请规则(Regular Skilled Worker Program)。

The rules for receiving applications for the 2017-2018 Regular Skilled Worker Program will be maintained and extended until August 15, 2018. Under this program, the Ministère can receive up to a maximum of 5,000 applications for a Certificat de sélection du Québec by August 15.

排队系统重开后能否注册新账号,815前等5000配额是抢,高分选还是其他规则,魁北克移民局也在开会讨论中。

A message last update: 18:27 - Virtual waiting room

Please note that following a computer problem that occurred on April 1st, the waiting room will be closed from Thursday, April 5th at 3:00 pm (Montreal time).

When reopening, only candidates with a job offer validated by the Ministère or who are temporary residents of Québec and authorized to submit an application for a Québec Selection Certificate will be invited to do so.

Other immigration applicants will need to refer to the new immigration application rules in effect and monitor the Department’s website for the next reception period.


Un message dernière mise à jour: 18:27

Prenez note qu’à la suite d’un problème informatique survenu le 1er avril, la salle d’attente sera fermée à partir du jeudi 5 avril à 15 h (heure de Montréal).

Lors de la réouverture, seuls les candidats ayant une offre d’emploi validée par le Ministère ou qui sont résidents temporaires au Québec et autorisés à présenter une demande de Certificat de sélection du Québec seront invités à le faire.

Les autres candidats à l’immigration devront se référer aux nouvelles règles de réception des demandes d’immigration en vigueur et surveiller le site Web du Ministère pour connaître la prochaine période de réception.


#15

那延长到八月15日的估计是不是也是新规则了?


#16

多种迹象表面魁北克技术移民在酝酿新规则,新规则介于抢配额和高分选之间的一种。

Other immigration applicants will need to refer to the new immigration application rules in effect.

Les autres candidats à l’immigration devront se référer aux nouvelles règles de réception des demandes d’immigration en vigueur.


#17

只能心平气和地等待了


#18

新规则就是高分吧?


#19

815之前还有5000配额,没有获得申请资格的申请将被退回

附件是魁北克移民2018年3月28日公报法文版 partie 2 de la Gazette officielle du Québec GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 28 mars 2018-Partie 2-68213.pdf (274.6 KB) 。

Rappelons que le 28 mars dernier, une décision concernant la réception et le traitement des demandes de certificat de sélection a été publiée dans la partie 2 de la Gazette officielle du Québec.

Gazette 文档里的内容官网基本都发布了,重点是 4.1-8.15之间开放5000个技术移民申请配额的决定,没有具体操作细节,里面提到的是这期间没有获得申请资格的申请人将被退回(Applications submitted above the ceiling indicated above will be returned to foreign nationals)。

下面是针对改公报的英文翻译版,方便法语不好的申请人们做参考。

Part 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, March 28, 2018, Vol. 150, No. 13, 2021

A.M., 2018

Order number AM 2018-001 of the Minister of Immigration, Diversity and Inclusion as of March 19, 2018

Regarding the receipt and processing of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of subcategories of economic immigration “skilled worker”, “investor”, “self-employed” and “entrepreneur” and certain applications for selection by foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a particular situation of distress

The Minister of Immigration, Diviversity and Inclusion

Considering section 3.5 of the Act respecting immigration to Québec (chapter I-0.2) which provides that the Minister may, in particular, taking into account the orientations and objectives set out in the annual immigration plan and the needs and Québec’s reception and integration capacity, make a decision on the receipt and processing of applications for a selection certificate for the period it fixes;

Whereas a decision may apply to a category of foreign nationals or within a category;

Given that a decision may include the maximum number of requests the Minister intends to receive, the suspension of the receipt of applications, the priority of the processing of applications and the disposition of those for which it has not commenced. 'examination;

Considering that a decision is made for a maximum period of 14 months and that it takes effect on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on a later date fixed there in;

Since March 24, 2017, by Ministerial Order No. 2017-004 published in the Gazette officielle du Québec No. 13B of March 30, 2017, the Minister of Immigration, Diversity and Inclusion took the Decision respecting the receipt and processing of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the economic immigrant subcategories “skilled worker”, “investor”, “self-employed” and “contractor”;

Whereas, as of January 1, 2018, for the economic class, 26,607 applications for a selection certificate, of which 24,198 were submitted by skilled workers and 2,409 applications by investors, were still awaiting processing;

Since, as of January 1, 2018, nearly 56,000 persons selected in the economic class were still waiting for a decision on their application for permanent residence, including 38,500 persons selected under the “workers” sub-category. qualified "and 17,500 people selected in the category of business people;

Considering that this inventory of applications has the effect of prolonging the processing times for all applications in the economic immigration category and delaying the integration of immigrants in this category into Quebec;

Given that on December 11, 2017, by Ministerial Order No. 2017-011 published in the Gazette officielle du Québec No. 52 of December 27, 2017, the Minister of Immigration, Diversity and Inclusion took the Decision concerning the temporary suspension of the receipt of certain applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a particular situation of distress;

Since Quebec plans to select between 5,600 and 6,500 refugees or protected persons abroad in 2018;

Since on January 1, 2018, more than 14,500 persons covered by a commitment entered into by a guarantor, whether a corporation, a resident of Québec and a legal person or a group of two to five residents of Quebec were waiting for their application for permanent residence to be processed by the Government of Canada or to be admitted to Quebec;

Since the number of applications for selection certificates made by refugees or protected persons abroad covered by a commitment entered into by a guarantor is significantly higher than the estimates provided for in the annual immigration plan and the capacity reception and integration of Quebec;

Considering that the new Quebec Immigration Act (2016, Chapter 3) was passed and sanctioned on April 6, 2016, but is not yet in force;

Given that the Minister of Immigration, Diversity and Inclusion intends to amend the provisions relating to applications for selection certificates submitted by foreign nationals of subcategories of economic immigration “skilled worker”, "investor “,” Self-employed worker “and” entrepreneur ", as well as applications for guarantor undertakings for refugees or protected persons across borders in the regulation that will replace the Regulation respecting the selection of foreign nationals (I-0.2, r 4);

Given that, until the coming into force of the new Quebec Immigration Act and the regulation that will replace the Regulation respecting the selection of foreign nationals, provide for the receipt of a maximum number of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the “skilled worker” economic immigration sub-category, to suspend the receipt of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the “investor” sub-category, to maintain the suspension of the receipt of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the subcategories “self-employed” and “contractor” and to maintain the suspension of the receipt of certain applications for selection certificates submitted by nationals foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a situation of n particular distress;

Since the effects of the decisions made by Ministerial Decrees No. 2017-004 and No. 2017-011 will end on March 31, 2018 and June 30, 2018, respectively.

Considering that it is necessary to fix the maximum number of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the “skilled worker” economic immigration sub-category, to suspend the receipt of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the subcategory “investor”, to maintain the suspension of the receipt of applications for selection certificates for the sub-categories “self-employed” and “contractor” and to maintain the suspension of the receipt of certain requests for certificate of selection submitted by foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a particular situation of distress;

AT the following:

The Decision on the Receipt and Processing of Applications for Selection Certificates by Foreign Nationals of the Subcategories of Economic Immigration “Skilled Worker” is made, “Investor”, “self-employed person” and “entrepreneur” and certain applications for a selection certificate made by foreign nationals of the category foreign nationals who are in a special situation of distress, which will be in effect from April 1, 2018 to August 15, 2018.

The Minister of Immigration, Diversity and Inclusion,

Davivid Heurtel

Decision concerning the reception and the processing of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the subcategories of economic immigration “skilled worker”, “investor”, “self-employed” and “entrepreneur” and some certificate applications from selection by foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a situation particular distress

1. The maximum number of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the “skilled worker” economic immigration sub-category that the Minister will receive is 5,000.

Applications submitted above the ceiling indicated above will be returned to foreign nationals.

1.1 Exclusions

The following requests are excluded from the ceiling indicated above:

  • applications submitted under the Quebec Experience Program provided for in sections 38.1 and 38.2 of the Regulation respecting the selection of foreign nationals (chapter I-0.2, r.4);
  • applications from foreign nationals who have a validated job offer in accordance with factor 7 of the Economic Immigration Selection Grid in Schedule A of the Regulation respecting the selection of foreign nationals;
  • applications from foreign nationals for whom Immigration, Refugees and Citizenship Canada agrees to process the application for permanent residence in Canada;
  • applications from temporary residents who may, according to the Regulation respecting the selection of foreign nationals, submit their application for a selection certificate in Québec.

1.2 Reception period

Applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the “skilled worker” economic immigration subcategory will be received by the Minister for a period to be determined by the Minister at a later date.

Requests outside the period of receipt subsequently determined by the Minister will be returned to foreign nationals.

However, applications subject to an exclusion provided for in section 1.1 may be submitted and received at any time by the Minister.

1.3 Priority for processing requests

The following requests are given priority treatment:

(a) applications submitted under the Quebec Experience Program provided for in sections 38.1 and 38.2 of the Regulation respecting the selection of foreign nationals;
(b) applications from foreign nationals who have a validated job offer, in accordance with factor 7 of the Economic Immigration Selection Grid in Schedule A of the Regulation respecting the selection of foreign nationals;
and © applications from foreign nationals who earn points at factor 1.2 Training Area, as set out in the Regulation respecting the weighting applicable to the selection of foreign nationals.

2. The receipt of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the subcategories of economic immigration “investor”, “self-employed worker” and “entrepreneur” is suspended.

3. The receipt of applications for selection certificates submitted by foreign nationals of the category of foreign nationals who are in a special situation of distress referred to in paragraph b of section 18 of the Regulation respecting the selection of foreign nationals, which are not borne by the State or not covered by a commitment request made by a guarantor before 27 January 2017, is suspended.

However, applications for selection certificates that include a family member of a foreign national who was not covered by the undertaking underwritten in favor of the latter before January 27, 2017, as well as certificate applications, are received. by foreign nationals covered by an undertaking that is null and void under paragraph c of section 46.3 of the Regulation respecting the selection of foreign nationals.

4. This decision takes effect on April 1, 2018 and ceases to have effect on August 15, 2018.


#20

收到邮件,系统有信息,可惜登录不了,登录估计要下周一了。

We have a message to communicate to you.

To view this message, log in to My Quebec Project and click on the word Messages in the blue band at the top of the page.

Please accept, Madam, our best regards.


Nous avons un message à vous communiquer.

Pour consulter ce message, connectez-vous à Mon Projet Québec, puis cliquez sur le mot Messages dans la bande bleue qui se trouve en haut de la page.

Veuillez recevoir, Madame, nos meilleures salutations.


#21

4.1申请人陆续收到退款,很多状态显示 Fermeture administrative(Administrative closure),

排队系统已经重开,排队速度很快,不需要怎么等待。页面下方明确说明下次开放稍晚公布,当前只受理有 job offer 和居住在魁北克且符合 CSQ 申请条件的申请人。

Updated: 15:59

Please note that the dates of the next application period for 2018-19 will be announced at a later date. For the moment, only people with a job offer validated by the Ministère or who are temporary residents in Quebec are authorized to apply for a CSQ. For more details, visit our website


Mise à jour: 15:59

Veuillez noter que les dates de la prochaine période de réception des demandes pour l’année 2018-2019 seront annoncées ultérieurement. Pour l’instant, seules les personnes ayant une offre d’emploi validée par le Ministère ou qui sont résidents temporaires au Québec sont autorisées à présenter une demande de CSQ. Pour plus de détails, consultez notre site Internet

根据之前经验魁北克系统开放前会先发布具体开放日期,在具体开放前一到二周可能关闭新注册。提前注册账号后一般就没问题,也可以对照之前信息填写一遍。


#22

现在可以注册么?