问下关于翻译件的问题

请问我扫了护照的个人信息页,还需要额外去公证处翻译吗?
还有就是我本科的双证英文版都是当时申请留学时候自己翻译的,但是都有学校盖的章,这种情况下是否还需要委托家人重新去国内的公证处翻译两证?一定需要原件才给公证吗?而且很麻烦的是我两证原件都在身上,家人手里只有两证的黑白扫描件,而且我留学的地方几乎找不到有资质的中英翻译。这样一来肯定要错过12.5的快速通道放假前期限了。
我其他东西都传完了,大家说这种情况最好是等国内慢慢翻译,还是赶在放假之前先传上去占个坑?

护照不用额外翻译;学历这块有证书原件扫描件和学校盖章件就可以,不用去公证了

谢谢你,不过刚才和几个弄过的人讨论了一下,为了保险起见我还是决定去淘宝找个澳洲那边有NAATI资质的人直接用扫描件做一下两证。