魁北克技术移民2016年在线申请最新常见问题

你好 kikyou,有个问题请教:请问History of status 到底填什么,看填表的举例看的有点晕。1,是填过去10年的身份记录呢?还是填在某个国家曾经居住时间超过10年的身份记录?还是填从出生到现在为止的所有记录?

注册完账号后,完善信息需要用法语吗,还是说用英语填就可以

分两个层面,一个是官方建议的是用法语,It is important。另一个层面是,完善信息里大部分都是选择,需要填写的大多是一些占有名称什么的,例如姓,名,要和护照一致,地址要让快递小哥能看懂而不是翻译成很漂亮的法语。

实际操作做到尽量用法语填写就可以,可以利用在线翻译软件。

It is important that you answer the questions in French. If necessary,you can use an online translation tool like the ones found on the Internet to translate answers that must be enter certain fields if they are short and simple,such as the name of your country of origin, your mother tongue or your professional title. However, we advise you to proceed with caution, these tools sometimes provide incorrect translations.

1 个赞

求问大神主副申请人个人资料填写完保存后,总是出现这个提示。看翻译软件好像是“个人信息……可能会不能提交或受到移民局的行政处罚” 请问这个是什么原因吗 我又仔细检查过个人信息 没有什么问题啊


请问这个怎么填,时间什么时候到什么时候

您好,请问萨省省提名在申请,那么还能申请魁省CSQ吗?填写是否有申请其他问题的时候需要回答是吗?

可以,填否

Soumettre la demande
() J’ai rempli cette demande en mon nom personnel
() J’ai rempli cette demande au nom de mon mandant

这两个怎么打勾,都打勾吗

有配偶随行的话,第一个空填OUI, 第二个空填开始填写申请的日期,第三个空着

第一个打勾

这两个分别是什么意思,看guide里没有这个说明

用google翻译一下就好了

第二个问是不是用代理

原来还是google好用,我用有道词典和百度都翻译不了


最后这一页的几个选项现在填写没作用,都是8/16号当天提交的时候填的是吗?

配偶的这一栏项下Expérience professionnelle填写错了,
点valider后Expérience professionnelle这一项就消失了,想修改都找不到呀,怎么解决这个问题,谢谢

这个日期是系统自动显示的,显示当天登陆系统的时间

副申是没有experience这一项的

好的 谢谢 填否会不会说是作假啊 因为6月申请的萨省省提名

您好,这是在第几步出现的?能否把截图私信我看一下

好的,谢谢