面向魁北克留学生和工签持有者移民的 PEQ 项目 Programme de l’expérience québécoise - flyabroad
飞出国：魁北克经验类移民项目 PEQ （Programme de l’expérience québécoise）始于2010年2月14日，到现在已经6年多了，PEQ 主要针对18周岁以上的魁北克留学毕业生（将要毕业的魁北克留学生）及临时工签持有者。魁北克经验类移民 PEQ 不打分，不考虑配偶情况，不面试，没有配额限制且审理速度较快。
The Programme de l’expérience québécoise (PEQ – Québec experience program) is an accelerated program for selecting skilled workers, which allows individuals to obtain a Certificat de sélection du Québec with a view to gaining permanent residence. This program is intended for Québec graduates or future graduatess and temporary foreign workers who hold a skilled job and who meet certain conditions, such as demonstrating advanced intermediate knowledge of spoken French.
The Programme de l’expérience québécoise does not involve a selection grid, does not take into account the spouse’s or de facto spouse’s characteristics and does not require an interview.
If you hold a post-graduate work permit, you can submit your application for a Certificat de sélection du Québec as a graduate or skilled temporary foreign worker based on the selection conditions that are the most advantageous for you, using the appropriate form.
Conditions common to both PEQ components - flyabroad
THE QUÉBEC EXPERIENCE PROGRAM (PEQ) - Flyabroad
TO BE SELECTED AS A SKILLED WORKER, YOU MUST ALSO:
meet all the conditions for the PEQ when the application is submitted
have complied with all the conditions of your stay (the certificat d’acceptation du Québec[CAQ –Québec Acceptance Certificate] and work permit or study permit
be legally in Québec if the application is submitted in Québec
commit to providing for your basic needs and those of your accompanying family members (for a period of three months)
TO BE SELECTED AS A SKILLED WORKER, YOU MUST ALSO - FCGvisa:
Demonstrate advanced intermediate knowledge of oral French
Assessment factors:
Study program successfully completed entirely* in French in a Québec university or recognized institution, or
Successfully completed three years of full-time secondary or post-secondary studies entirely* in French in Québec or abroad, or
Have obtained, during the three years preceding the application, one of the following diplomas from Québec:
DEP (Diploma of vocational studies) or DEP + attestation of vocational specialization (ASP), attesting to a minimum of 1,800 hours of continuous training and leading to the pursuit of a given trade
Technical DEC (Québec Diploma of College studies)
Bachelor’s Degree, Master’s Degree or Doctorate
Have completed a full-time study program in Québec, in a Québec university or an educational institution in Québec recognized by the Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur
You are not eligible for the Programme de l’expérience québécoise if:
you hold a bursary with a clause stipulating a return to your country, unless you have already fulfilled this condition;
you have started a new study program in Québec.
more than 36 months have elapsed between the time you completed your study program in Québec and the date on which you submitted your application for a Certificat de sélection du Québec.
符合魁北克经验类移民 PEQ 要求的学历类型-飞出国：
Eligibles diplomas
Québec diplomas eligible under the PEQ are:
a bachelor’s degree (university undergraduate);
a master’s degree (and an MBA);
a doctorate;
a Diplôme d’études collégiales techniques (DEC – diploma of college studies, technical training);
a Diplôme d’études professionnelles (DEP – diploma of vocational studies) attesting to 1800 hours of study or more;
a Diplôme d’études professionnelles (DEP – diploma of vocational studies) followed by an attestation de spécialisation professionnelle (ASP – attestation of vocational specialization) attesting to a minimum of 1800 hours of continuing education and leading to a particular trade.
To be eligible, these diplomas must have been:
obtained during the 36 months preceding submission of the application for a Certificat de sélection du Québec;
issued by a Québec university or an educational institution recognized by the Ministère de l’Éducation, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche;
obtained following a full-time study program in a Québec institution located in Québec.
不符合魁北克经验类移民的魁北克学历 - 飞出国：
You are not eligible for the PEQ if:
you hold any other diploma than those cited above (e.g., Attestation of Vocational Studies, Attestation of College Studies, Graduate Diploma in Specialized Studies, post-doctorate);
you submit two diplomas of vocational studies (DEPs) for which the duration of each program is less than 1800 hours;
you submit a diploma of vocational studies (DEP - double program) for which the duration of each of these programs is less than 1800 hours;
you have not lived in Québec for at least half the duration of your study program.
Have occupied full-time employment in Québec at the management, professional or technical level (levels 0, A or B under the NOC) for at least 12 to 24 months before you submit the application (continuous or discontinuous periods)
Occupy such a position when the application is submitted
OTHER ELIGIBILITY CONDITIONS:
Other professional experiences can be considered:
Post-graduation work
Youth Exchange Program (Working Holiday Program, Young Professionals, International Co-op Internship)
On-the-job training (not related to a study program in Québec)
A full-time job implies a minimum of 30 hours of paid work per week.
Full-time work experience gained in the framework of the post-graduation work permit program, a youth exchange program (e.g., Working Holiday, Young Professionals, International Co-op) or an employment internship that is not connected to a study program in Québec may be taken into account if they meet all the requirements of the PEQ.
No part-time work period can be taken into account for eligibility under the PEQ.
A job occupied by a candidate as a self-employed worker or for a business that he or she owns, in whole or in part, is not considered under this program.
Conditions to satisfy as Québec graduate or future graduate - flyabroad PEQ
You must satisfy all of the conditions of the Programme de l’expérience québécoise at the time of submission of your application for a Certificat de de sélection du Québec:
have the intention of settling in Québec to hold a job;
have lived temporarily in Québec with the primary goal of studying and have respected the conditions of your stay;
have lived in Québec for at least half of the duration of your study program;
hold an eligible Québec diploma or expect to complete your study program within six months of the date of submission of your application;
demonstrate advanced intermediate knowledge of oral French;
undertake to provide for your needs and, where applicable, those of your spouse or de facto spouse and dependent children included in your application for a Certificat de sélection du Québec, for a minimum period of 3 months;
be at least 18 years old and hold a valid passport and, if you are submitting your application from Québec, be legally residing in Québec at the time of submission of your application.
If you hold a post-diploma work permit, you can also submit your application under the Programme de l’expérience québécoise as a skilled temporary foreign worker if the selection conditions are more advantageous for you.
You are not eligible for the Programme de l’expérience québécoise if:
you hold a bursary with a clause stipulating a return to your country, unless you have already fulfilled this condition;
you have started a new study program in Québec.
more than 36 months have elapsed between the time you completed your study program in Québec and the date on which you submitted your application for a Certificat de sélection du Québec.
PEQ Knowledge of French - Conditions and procedure - flyabroad
You must demonstrate an advanced intermediate knowledge of oral French and, depending on your situation, present one of the following official documents:
If you are a skilled temporary foreign worker, you can submit:
an attestation of results of an oral French test or diploma recognized by the Ministère that demonstrates attainment of a level of competency in oral comprehension and oral production of 7 or higher on the Échelle québécoise des niveaux de compétence en français des personnes immigrantes adultes or to its equivalent (level B2 or higher of the Common European Framework of Reference).
The attestation must be issued by organizations that offer these tests (Centre international d’études pédagogiques, Chambre de commerce et d’industrie de Paris Île-de-France) to be recognized by the Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion and the results must have been issued less than two years prior to the date your application was submitted.
The following tests and diplomas are recognized by the Ministère:
*For the DELF and DALF test results to be eligible, you may have to provide the original diploma or a certified true copy issued by the Centre international d’études pédagogiques.
The minimum passing grades for the DELF and DALF test, to satisfy the PEQ language requirements are:
DELF B2: 16/25 or more for the two oral exams;
DALF C1: 8/25 or more for the two oral exams;
DALF C2: 16/50 or more for the oral exam.
a final transcript attesting to the successful completion of at least three years of secondary or post-secondary full-time study, pursued entirely in French (including the master’s and doctoral theses, if applicable) and, if the national language of instruction is not exclusively French, an attestation from the issuing institution indicating the duration of the study program and the language of instruction;
a final transcript attesting to the successful completion of an advanced intermediate level French course taken in Québec, in a recognized educational institution included on the list of French courses eligible under the PEQ:
a regular licence to practise from a professional order in Québec or an attestation of fulfilment of the language requirements of a professional order in Québec or an attestation of successful completion of an examination administered by the Office québécois de la langue française for the purposes of obtaining a regular licence to practise.
Is the tool for applicants who wish to submit an application under the PEQ?
No. Applicants who wish to submit an application under the Programme de l’expérience québécoise (PEQ - Québec experience program) must follow the instructions provided on the page Applying for a Certificat de selection du Québec (CSQ – Québec selection certificate). This page also contains the forms to be completed.
Everything you need to know about Mon Projet Québec