高技能职业LMIA申请表 EMP5517 (Labour market impact assessment application higher-skilled occupations)

加拿大签证与移民 加拿大工作签证
1

高技能职业LMIA申请表 EMP5517 (Labour market impact assessment application higher-skilled occupations) - 飞出国

EMP5517 - Labour market impact assessment application higher-skilled occupations 第一页 - 飞出国

申请雇佣住家护理的雇主需要完成此表以及Schedule G

首先是需要提供公司的基本信息，可以参考表格：

1.雇主ID(如适用)； 2.加拿大税务局商业登记编号（提供前9位）；3.公司法律名称；4.公司经营名称；5.公司邮寄地址；6.公司所在城市；7.公司所在省份/州；8.公司所在国家；9.公司邮编；10.电话

1700×2200 657 KB

EMP5517 - Labour market impact assessment application higher-skilled occupations 第二页 - 飞出国

第三方机构、招聘人员或职业中介的信息：如使用，提供其名称、注册号等信息。

需要提供企业详细的信息，主要是：

  1. 当前注册号下员工的数量；2. 表中所填写的公司地址当前的员工数量；3.表中所填写的公司地址当前加拿大公民或永居的数量；4.当前地址所有从事当前所申请的职位的所有员工的数量；5.当前地址工作的临时外国工人的数量（有LMIA）；6. 是否雇佣过临时外国工，如有工资水平是否与劳动合同一致；7. 是否在2013.12.31后获得过LMIA，并且雇佣用其临时外国工； 8.近2年内是否被撤销过LMIA；9.近12个月内是否解雇过员工，其中加拿大人和永居的数量，以及临时外国工的数量及原因；10.公司是否得到过加拿大政府项目的帮助。

1700×2200 587 KB

EMP5517 - Labour market impact assessment application higher-skilled occupations 第三页和第四页 - 飞出国

工作offer信息：如果LMIA对应多个job offer，只提供其中一个的信息即可。如果一个LMIA对应了多个不同的职位，需要用单独的表格分别填写。

主要包括：职位名称，申请人数量，offer长度，所在地，主要职责，对学历、工作经验和语言的要求，工资和工作时间，福利，假期，是否雇佣过本地人员，以及雇佣外国临时工的优势所在。

1700×2200 350 KB

1700×2200 410 KB

EMP5517 - Labour market impact assessment application higher-skilled occupations 第五页 - 飞出国

满足招聘和广告的最低要求：

需要简单概述下招聘和广告活动的结果。如收到加拿大公民和永居的简历投递数量，面试过的人数，成功入职的数量，获得offer后拒绝的人数，不满足条件的人数，对于不满足条件的申请人，提供解释。

过渡 Transition to a canadian workforce

雇主有2种方式可以Transition to a canadian workforce，具体选择哪种，由雇主给外国工发的工资水平决定。分为低工资以及高工资两大类别

此要求不适用于申请下列职位的雇主：

  • 农业相关职位，如农场经理/主管和专业畜牧工作者。go to section IMPACTS ON THE CANADIAN LABOUR MARKET.
  • 住家护理。go to section FOREIGN WORKER INFORMATION

如果雇主给的工资低于表中列出的每小时工资中位数，填写 Section A – Cap for Low-wage Positions

如果雇主给的工资超出表中列出的每小时工资中位数，填写 Section B – Transition Plans for High-wage Positions

A. Cap for the Low-wage Positions

低工资的外国临时工的人数不能超过10%。这种制度在参与该项目的雇主度过2年过渡期后会引入。

Employers hiring TFWs and offering a wage that is below the provincial/territorial median hourly wage will be subject to a maximum 10% cap on the proportion of these low-wage TFWs. The cap will be phased in over the next 2 years to provide employers who use the program with time to transition to a Canadian workforce.

历年来对低于中等时薪的人数的限制比例：

  • 2014.6.20起，30%
  • 2015.7.1起，20%
  • 2016.7.1起，10%

1700×2200 537 KB

EMP5517 - Labour market impact assessment application higher-skilled occupations 第六页 - 飞出国

豁免低于时薪人数限制的条件 Exemptions to the Cap Requirement

  • 公司员工总数不到10人，包括外国临时工在内；
  • 此申请中的职位完全是临时性的，如紧急或报修工作；
  • 此申请中的职位本身就是低工资水平职位。

特定工作地点低于时薪人数限制 Establishing the Cap for the Specified Work Location

自2014.6.20起，雇主需要了解在本申请中填写的工作地点，雇佣的低工资职位的外国工人所占的比例。特定的工作地点只需要计算一次。通过计算，雇主可以知道自己是否可以申请此项目。

2014.6.20起，是否在本申请中填写的工作地点雇佣过低工资外国临时工：

否，需要满足10%的比例限制，可以转向 Section – Calculating the Effect of hiring the TFWs requested on this LMIA on the cap.

是，是否计算过限制比例。如果没计算过，完成Schedule E – Establishing the Cap。

Calculating the Effect of hiring the TFWs requested on this LMIA on the cap：

  1. [A] 递交申请前连续4周的所有人的工作总小时数（包括加班时间在内）;
  2. [B] 计算所有人的每周平均小时数：A/4= ;
  3. [C] 递交申请前连续4周，低工资的外国临时工的工作总小时数。
  4. [D] 计算外国临时工每周平均小时数：C/4= ；
  5. [E] 适用于本申请的低工资外国临时工的每周工时；
  6. [F] 你已经申请雇佣但是还没有开始工作的，所有低工资外国临时工的周总工时；
  7. [G] 计算低薪外国工的百分比: ((D + E + F) ÷ (B + E +F)) x 100 =

B. 高工资职位过渡计划 Transition Plans for High-wage Positions

雇主如果打算申请外国临时工，提供的工资高于中等工时工资，过渡计划是强制性的要求。

符合此标准的雇主需要填写 Schedule C – Employer Transition Plan.

可能获得豁免的理由

如果雇主希望豁免提供过渡计划，必须完成此部分，主要是回答问题。豁免会根据具体情况具体分析。

1700×2200 745 KB

EMP5517 - Labour market impact assessment application higher-skilled occupations 第七页 - 飞出国

加拿大劳动力市场的影响 IMPACTS ON THE CANADIAN LABOUR MARKET

此部分由雇主完成，主要用来帮助确定外国临时工对加拿大劳动力市场的影响。

电影和娱乐招聘 FILM AND ENTERTAINMENT REQUEST ONLY

1700×2200 494 KB

EMP5517 - Labour market impact assessment application higher-skilled occupations 第八页和第九页 - 飞出国

外国临时工信息 TEMPORARY FOREIGN WORKER INFORMATION

如果人数多于1人，需要用单独的表格填写每个工人的信息。如果暂时没有工人信息，此部分可以空着。

雇主声明 DECLARATION OF EMPLOYER

1700×2200 272 KB

1700×2200 641 KB

EMP5517 - Labour market impact assessment application higher-skilled occupations 第十页 - 飞出国

雇主的签字

1700×2200 252 KB

EMP5517 - Labour market impact assessment application higher-skilled occupations 第十一页 - 飞出国

需要的材料 DOCUMENTATION REQUIRED

所有后面打勾的材料都需要提供，如不能提供，解释原因。

  • 招聘证明（如广告复印件）；
  • 营业登记证或法律文件（如果第一次申请LMIA），住家护理雇主不用提供；
  • 营业执照（如果适用或者第一次申请LMIA），住家护理雇主不用提供；
  • 加拿大税务局：
  • T2 Schedule 100 Balance Sheet Information (for corporations only – 2 most recent returns filed)
  • T2 Schedule 125 Income Statement Information (for corporations only – 2 most recent returns filed)
  • 省级/领土工作场所安全,保险(如工人赔偿委员会)声明信/证书(如适用)；
  • 商业租赁合同（如果适用或者第一次申请LMIA），住家护理雇主不用提供；
  • 电影和娱乐——雇佣合同复印件(电影和电视除外)；

将完整的申请表和文件寄到：

Service Canada – Centre of Specialization
Temporary Foreign Worker Program
P.O. Box 6500
Stationn Don Mills Toronto ON M3C 0L4

Fax: 416-954-3107 or 1-866-720-6094 (toll free)
.

1700×2200 569 KB

LMIA 申请表官网链接： http://www.servicecanada.gc.ca/eforms/forms/esdc-emp5517(2014-11-019)e.pdf

以上内容由飞出国论坛（FCGvisa.com）独家整理完成，请尊重知识产权，转载请保留并注明出处。