32121 医疗放射技师 Medical radiation technologists-FLYabroad NOC 2021

32121 医疗放射技师 Medical radiation technologists-FLYabroad NOC

飞出国 NOC2021:32121 医学放射技术人员使用放射线和电磁学产生身体结构的图像,用于诊断和治疗损伤和疾病,并使用放射治疗设备进行放射治疗。他们受雇于医院、癌症治疗中心、诊所、放射实验室、学院和大学。作为主管或讲师的医学放射技师包括在本单元组中。Medical radiation technologists use radiation and electromagnetism to produce images of body structures for the diagnosis and treatment of injury and disease and use radiation therapy equipment to administer radiation treatment. They are employed in hospitals, cancer treatment centres, clinics, radiological laboratories, colleges and universities. Medical radiation technologists who are supervisors or instructors are included in this unit group.

32121 医疗放射技师示例职业名称 - 飞出国 Example titles-FLYabroad NOC

  • 乳房造影技术员 / Mammography technician
  • 核医学临床讲师 / Nuclear medicine clinical instructor
  • 核医学技术专家 / Nuclear medicine technologist
  • 核医学技术员主管 / Nuclear medicine technologists supervisor
  • 放射肿瘤学技术员 / Radiation oncology technologist
  • 放射治疗师 / Radiation therapist
  • 放射治疗临床讲师 / Radiation therapy clinical instructor
  • 放射治疗技师 (RTT) / Radiation therapy technologist (RTT)
  • 放射技师 / Radiography technologist
  • 放射技师 / Radiological technologist
  • 放射治疗师 / Radiotherapy technician
  • X光(放射)技术员 / X-ray (radiology) technician
32121 包含 Inclusions
  • 影像诊断技术员 / Diagnostic imaging technologist
  • 磁共振成像 (MRI) 技术专家 / Magnetic resonance imaging (MRI) technologist

32121 医疗放射技师主要职责 Main duties-FLYabroad NOC

32121 该小组执行以下部分或全部职责 This group performs some or all of the following duties:

32121 放射技师 Radiological technologists

  • 操作 X 光、射线照相和透视设备、计算机断层扫描 (CT) 扫描仪和乳房 X 光检查设备,以生成人体的射线照片或解剖图像,供放射科医生诊断疾病或损伤 / Operate X-ray, radiographic and fluoroscopic equipment, computerized tomography (CT) scanners and mammography units to produce radiographs or anatomic images of the human body for the diagnosis by radiologists of disease or injury
  • 记录和处理患者数据 / Record and process patient data
  • 对射线照相和胶片处理设备进行基本验证和质量控制检查 / Perform basic verification and quality control checks on radiographic and film processing equipment
  • 在放射检查期间对患者提供适当的护理和监测 / Provide appropriate care and monitoring of the patient during the radiographic examination
  • 解释程序、定位患者和设备并应用辐射防护措施 / Explain procedures, position patient and equipment and apply radiation protection measures
  • 可以培训和监督学生放射技师或监督其他放射技师 / May train and supervise student radiographers or supervise other radiological technologists.

32121 核医学技术人员 Nuclear medicine technologists

  • 为患者或生物样品制备和管理放射性药物,例如放射性核素和其他示踪剂材料 / Prepare and administer radiopharmaceuticals, such as radionuclides and other tracer materials to patients or to biological samples
  • 操作辐射检测设备,如伽马相机、扫描仪、闪烁计数器、tomodensitometers 和电离室,以获取数据供核医学医师用于疾病诊断 / Operate radiation detection equipment, such as gamma cameras, scanners, scintillation counters, tomodensitometers and ionization chambers, to acquire data for use by nuclear medicine physicians in the diagnosis of disease
  • 使用放射性物质对生物样本(如血液、尿液和粪便)进行诊断程序 / Perform diagnostic procedures using radioactive materials on biological specimens, such as blood, urine and faeces
  • 记录和处理程序的结果 / Record and process results of procedures
  • 检查设备以确保正常运行 / Check equipment to ensure proper operation
  • 在检查期间为患者提供适当的护理和监测 / Provide appropriate care and monitoring of the patient during the examination
  • 采取辐射防护措施 / Apply radiation protection measures
  • 可培训和监督学生核医学技术人员或监督其他核医学技术人员 / May train and supervise student nuclear medicine technologists or supervise other nuclear medicine technologists.

32121 放射治疗师 Radiation therapists

  • 操作直线加速器、钴 60、X 射线和其他放射治疗设备,以执行放射肿瘤学家规定的放射治疗 / Operate linear accelerators, cobalt 60, X-ray and other radiation therapy equipment to administer radiation treatment prescribed by radiation oncologists
  • 检查放射治疗设备以确保正常运行 / Check radiation therapy equipment to ensure proper operation
  • 协助放射肿瘤学家和临床物理学家准备放射治疗计划 / Assist radiation oncologists and clinical physicists with preparation of radiation treatment plan
  • 协助制备钴、镭、铯和同位素等密封放射性物质,以及建造石膏模型和亚克力模具等装置,以协助进行放射治疗 / Assist in the preparation of sealed radioactive materials such as cobalt, radium, cesium and isotopes and the construction of devices such as plaster casts and acrylic moulds to assist with administration of radiation treatment
  • 在整个治疗过程中为患者的身心健康提供适当的护理和监测 / Provide appropriate care and monitoring of the patient’s physical and psychological well-being during the entire course of treatment
  • 解释程序和辐射的副作用 / Explain procedures and side effects of radiation
  • 可能培训和监督学生放射治疗技术人员或监督其他放射治疗技术人员 / May train and supervise student radiotherapy technologists or supervise other radiotherapy technologists.

32121 磁共振技术专家 Magnetic resonance technologists

  • 操作磁共振成像 (MRI) 扫描仪以生成人体解剖图像,供放射科医生诊断疾病或损伤 / Operate magnetic resonance imaging (MRI) scanners to produce anatomic images of the human body for diagnosis by radiologists of disease or injury
  • 记录和处理患者数据 / Record and process patient data
  • 对磁铁设备进行验证和质量控制检查 / Perform verification and quality control checks on magnet equipment
  • 安全筛查所有患者是否存在可能伤害患者或将患者排除在检查之外的禁忌症 / Safety screen all patients for contra-indicators present that could harm the patient or would exclude the patient from having the examination
  • 在磁共振成像 (MRI) 检查期间为患者提供适当的护理和监测 / Provide appropriate care and monitoring of the patient during the magnetic resonance imaging (MRI) examination
  • 管理并遵守进入磁体室的必要安全预防措施,以保护自己、患者、他们的同事、医疗团队的其他成员和任何其他可能在场的人 / Administer and follow the necessary safety precautions for entry to the magnet room to protect themselves, the patient, their colleagues, other members of the health care team and any other individuals who may be present
  • 可培训和监督学生磁共振技术人员或监督其他磁共振技术人员 / May train and supervise student magnetic resonance technologists or supervise other magnetic resonance technologists.

32121 医疗放射技师就业要求 Employment requirements-FLYabroad NOC

  • 完成两到三年的大学或其他经批准的放射诊断或磁共振成像(放射技师和磁共振技师)、核医学技术(核医学技师)或放射治疗(放射治疗师)课程,或需要获得放射学、核医学或放射治疗方面的健康科学学士学位和一段时间的监督实践培训 / Completion of a two- to three-year college or other approved program in diagnostic radiography or magnetic resonance imaging (for radiological technologists and magnetic resonance technologists), nuclear medicine technology (for nuclear medicine technologists) or radiation therapy (for radiation therapists) or a bachelor of health sciences in radiography, nuclear medicine or radiation therapy and a period of supervised practical training are required.
  • 磁共振技术人员需要完成磁共振成像研究生证书课程 / Magnetic resonance technologists require completion of a graduate certificate program in magnetic resonance imaging.
  • 新斯科舍省、新不伦瑞克省、魁北克省、安大略省、萨斯喀彻温省和阿尔伯塔省需要获得监管机构的许可 / Licensure with a regulatory body is required in Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Saskatchewan and Alberta.
  • 纽芬兰和拉布拉多、爱德华王子岛、曼尼托巴和西北地区需要成为省级协会的会员 / Membership with a provincial association is required in Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island, Manitoba and Northwest Territories.
  • 除魁北克省和不列颠哥伦比亚省外,所有省份都需要加拿大医学放射技师协会的认证 / Certification by the Canadian Association of Medical Radiation Technologists is required in all provinces except Quebec and British Columbia.

32121 附加信息 Additional information

  • 未经进一步培训,四类医疗放射技术人员之间没有流动性 / There is no mobility between the four types of medical radiation technologists without further training.
  • 主管和讲师需要有医疗辐射技术专家的经验 / Experience as a medical radiation technologist is required for supervisors and instructors.
  • 磁共振技术人员包括在魁北克的放射技术人员中 / Magnetic resonance technologists are included in radiological technologists in Quebec.
  • 放射技师可能专攻计算机断层扫描、血管造影、乳房 X 光检查或介入放射学等领域 / Radiological technologists may specialize in areas such as computerized tomography, angiography, mammography or interventional radiology.
  • 放射治疗师可能专注于剂量测定、立体定位、计算机断层扫描 (CT) 模拟或近距离放射治疗等领域 / Radiation therapists may specialize in areas such as dosimetry, stereotaxy, computed tomography (CT) simulation or brachytherapy.

32121 排除 Exclusions

  • 心脏病技师和电生理诊断技师 (32123) / Cardiology technologists and electrophysiological diagnostic technologists (32123)
  • 医学化验师 (32120) / Medical laboratory technologists (32120)
  • 医学超声医师 (32122) / Medical sonographers (32122)
  • 其他医疗技术人员和技术人员 (32129) / Other medical technologists and technicians (32129)
  • 药剂技术员 (32124) / Pharmacy technicians (32124)
  • 呼吸治疗师、临床灌注师和心肺技师 (32103) / Respiratory therapists, clinical perfusionists and cardiopulmonary technologists (32103)
  • 动物卫生技术员和兽医技术员 (32104) / Animal health technologists and veterinary technicians (32104)

32121 医疗放射技师职业名称 - 飞出国 All titles-FLYabroad NOC

  • 近距离放射治疗技术员 / Brachytherapy technologist
  • 首席放射技师 / Chief radiographer
  • 首席放射治疗师 / Chief radiotherapy technologist
  • 计算机断层扫描 (CT) 技术专家 / Computed tomography (CT) technologist
  • 影像诊断技术员 / Diagnostic imaging technologist
  • 诊断医学放射技师 / Diagnostic medical radiation technologist
  • 放射诊断技术专家 / Diagnostic radiography technologist
  • 诊断放射技师 / Diagnostic radiological technician
  • 诊断放射技师 / Diagnostic radiological technologist
  • 放射诊断技术员 / Diagnostic radiology technologist
  • 剂量师 / Dosimetrist
  • 磁共振成像 (MRI) 技术专家 / Magnetic resonance imaging (MRI) technologist
  • 磁共振技术专家 / Magnetic resonance technologist
  • 乳房造影技术员 / Mammography technician
  • 乳房 X 光检查技师 / Mammography technologist
  • 医学影像技术专家 - 核医学 / Medical imaging technologist - nuclear medicine
  • 医学影像技术专家 - 放射诊断 / Medical imaging technologist - radiodiagnosis
  • 医疗放射技师 (MRT) / Medical radiation technologist (MRT)
  • 医疗放射技师 - 加拿大武装部队 / Medical radiation technologists - Canadian armed forces
  • 医学放射技师主管 / Medical radiation technologists supervisor
  • 医学放射技师 / Medical radiographer
  • 核磁共振成像 (NMRI) 技术专家 / Nuclear magnetic resonance imaging (NMRI) technologist
  • 核医学首席技术官 / Nuclear medicine chief technologist
  • 核医学临床协调员 / Nuclear medicine clinical coordinator
  • 核医学临床讲师 / Nuclear medicine clinical instructor
  • 核医学主管 / Nuclear medicine supervisor
  • 核医学技术协调员 / Nuclear medicine technical coordinator
  • 核医学技术总监 / Nuclear medicine technical director
  • 核医学技术员 / Nuclear medicine technician
  • 核医学技术专家 / Nuclear medicine technologist
  • 核医学技术员主管 / Nuclear medicine technologists supervisor
  • 肿瘤技术专家 / Oncology technologist
  • 正电子发射断层扫描 (PET) 技术专家 / Positron-emission tomography (PET) technologist
  • 放射肿瘤学模拟器技术专家 / Radiation oncology simulator technologist
  • 放射肿瘤学技术员 / Radiation oncology technician
  • 放射肿瘤学技术员 / Radiation oncology technologist
  • 放射技师 - 癌症治疗 / Radiation technologist - cancer therapy
  • 放射技师 - 肿瘤学 / Radiation technologist - oncology
  • 放射治疗师 / Radiation therapist
  • 放射治疗师主管 / Radiation therapists supervisor
  • 放射治疗首席技术专家 / Radiation therapy chief technologist
  • 放射治疗临床协调员 / Radiation therapy clinical coordinator
  • 放射治疗临床讲师 / Radiation therapy clinical instructor
  • 放射治疗技术协调员 / Radiation therapy technical coordinator
  • 放射治疗技师 (RTT) / Radiation therapy technologist (RTT)
  • 放射技师 / Radiographic technologist
  • 放射学首席技术专家 / Radiography chief technologist
  • 放射学临床协调员 / Radiography clinical coordinator
  • 放射学临床讲师 / Radiography clinical instructor
  • 放射学主管 / Radiography supervisor
  • 射线照相技术协调员 / Radiography technical coordinator
  • 射线照相技术总监 / Radiography technical director
  • 放射技师 / Radiography technologist
  • 放射技师主管 / Radiography technologists supervisor
  • 放射性同位素技术员 / Radioisotope technician
  • 放射性同位素技术员 / Radioisotope technologist
  • 放射技师 / Radiological technician
  • 放射技师 / Radiological technologist
  • 放射技师 / Radiology technologist
  • 放射治疗师 / Radiotherapy technician
  • 放射治疗师 / Radiotherapy technologist
  • 注册放射技师 / Registered radiology technologist
  • 注册核医学技术专家 (RTNM) / Registered technologist in nuclear medicine (RTNM)
  • 放射治疗注册技师 / Registered technologist in radiation therapy
  • 注册放射照相技师 (RTR) / Registered technologist in radiography (RTR)
  • 资深放射治疗师 / Senior radiation therapy technologist
  • 放射治疗技术员 / Therapeutic radiological technician
  • X光(放射)技术员 / X-ray (radiology) technician
  • X光机操作员-医疗 / X-ray machine operator - medical
  • X光技术员 / X-ray technician

NOC 2021 中英文对照版由飞出国整理完成,转载请注明出处。