31121 营养师和营养学家 Dietitians and nutritionists-FLYabroad NOC
飞出国 NOC2021：31121 营养师和营养师评估个人和群体的营养相关问题，并制定、实施和评估营养保健计划以预防、治疗和管理疾病。他们管理食品和营养服务系统，并计划健康促进计划。他们受雇于各种环境，包括医院、家庭保健机构和扩展护理设施、社区保健中心、食品、饮料和制药行业、教育机构以及政府和体育组织，或者他们可以担任私人顾问。Dietitians and nutritionists assess nutrition related issues of individuals and groups and develop, implement and evaluate nutrition care plans to prevent, treat and manage disease. They manage food and nutrition service systems, and plan health promotion programs. They are employed in a variety of settings including hospitals, home health-care agencies and extended care facilities, community health centres, the food, beverage and pharmaceutical industries, educational institutions, and government and sports organizations, or they may work as private consultants.
31121 营养师和营养学家示例职业名称 - 飞出国 Example titles-FLYabroad NOC
- 行政营养师 / Administrative dietitian
- 临床营养师 / Clinical dietitian
- 社区营养师 / Community nutritionist
- 顾问营养师 / Consultant dietitian
- 营养师 / Dietitian
- 营养师-营养师 / Dietitian-nutritionist
- 营养专家 / Nutrition specialist
- 营养师 / Nutritionist
- 公共卫生营养师 / Public health dietitian
- 公共卫生营养师 / Public health nutritionist
- 注册营养师 (RD) / Registered dietitian (RD)
- 研究营养师 / Research dietitian
31121 营养师和营养学家主要职责 Main duties-FLYabroad NOC
31121 该小组执行以下部分或全部职责 This group performs some or all of the following duties:
- 为个人、社区和人群制定、实施和评估营养计划和服务 / Develop, implement and evaluate nutrition programs and services for individuals, communities and populations
- 管理医院、长期护理机构、学校、私营食品服务网点或类似场所的食品服务系统 / Manage food service systems in hospitals, long-term care facilities, schools, privately owned-food service outlets or similar settings
- 为健康专业人士、个人、饮食实习生、社区团体、政府和媒体提供营养指导、标签解释和咨询服务 / Provide nutrition guidance, label interpretation and consultation services to health professionals, individuals, dietetic interns, community groups, government and the media
- 评估个人的营养状况并帮助预防和/或治疗营养不足 / Evaluate nutritional status of individuals and aid in the prevention and/or treatment of inadequate nutrition
- 计划、评估和实施营养教育计划，并为各种受众开发教育材料 / Plan, evaluate and conduct nutrition education programs and develop educational materials for various audiences
- 以个人或跨学科团队成员的身份进行实践，以确定患者的营养需求，并计划、实施和评估正常和治疗性饮食以维持和增强整体健康 / Practice on an individual basis or as a member of an interdisciplinary team to determine nutritional needs of patients and to plan, implement and evaluate normal and therapeutic diets to maintain and enhance general health
- 分析当前的科学营养研究，进行研究和评估计划的有效性，以改善食物的营养价值、味道、外观和制备 / Analyze current scientific nutritional studies, conduct research and evaluate program effectiveness to improve the nutritional value, taste, appearance and preparation of food
- 在行业内从事食品和营养产品的开发、测试和评估以及营销工作，或作为公司代表向健康专业人士提供产品相关信息 / Work within industry in the development, testing and evaluation, and marketing of food and nutrition products or as a company representative supplying product related information to health professionals
- 与其他卫生专业人员、社区团体、政府和媒体协商，在营养解释、干预和政策领域提供咨询和建议 / Confer with other health professionals, community groups, government and the media to provide consultation and advice in areas of nutrition interpretation, intervention and policy
- 监督饮食实习生的培训 / Supervise training of dietetic interns.
31121 营养师和营养学家就业要求 Employment requirements-FLYabroad NOC
- 营养师要求获得营养学、营养学或相关领域（如食品和营养科学）的学士学位，该学位来自饮食教育与实践伙伴关系 (PDEP) 认可的计划，并需要接受一段时间的监督实践培训 / Dietitians require a bachelor’s degree in dietetics, nutrition or a related field such as food and nutritional science from a program accredited by the Partnership for Dietetic Education and Practice (PDEP), and a period of supervised practical training.
- 除魁北克省外，所有省份都要求成功完成加拿大饮食注册考试 (CDRE) / Successful completion of the Canadian Dietetic Registration Exam (CDRE) is required in all provinces except Quebec.
- 所有省份的营养师都需要在监管机构注册 / Registration with a regulatory body is required in all provinces for dietitians.
- 加拿大营养师全国协会的会员资格是自愿的 / Membership in the national association, Dietitians of Canada, is voluntary.
- 新斯科舍省、魁北克省和阿尔伯塔省的营养师需要在监管机构注册。在其余省份，营养师可能需要与营养师相同的教育和实践培训 / Registration with a regulatory body is required for nutritionists in Nova Scotia, Quebec and Alberta. In the remaining provinces, nutritionists may require the same education and practical training as dietitians.
- 接受过与营养师相同教育和实践培训的营养师可以成为全国协会、加拿大营养师和/或省级监管机构的会员 / Membership with the national association, Dietitians of Canada, and/or a provincial regulatory body is available for nutritionists who have the same education and practical training as dietitians.
31121 附加信息 Additional information
- 营养师和营养师是受保护的头衔，在新斯科舍省、魁北克省和艾伯塔省可互换使用。在这些省份，营养师需要与营养师同等水平的教育和培训 / Dietitions and nutritionists are protected titles and used interchangeably in Nova Scotia, Quebec and Alberta. In these provinces, nutritionists require the same level of education and training as dietitians.
- 在某些省份，担任公共卫生营养师和饮食教育计划协调员的营养师可能需要硕士学位 / In some provinces, dietitians who work as Public Health Nutritionists and dietetic education program coordinators may require a Master’s degree.
- 营养师和营养师可以通过额外的经验晋升到管理职位 / Dietitians and nutritionists may progress to management positions through additional experience.
- 营养师和营养师可能专攻行政营养学、临床营养学、社区营养学、公共卫生营养学或研究营养学等领域 / Dietitians and nutritionists may specialize in areas such as administrative dietetics, clinical dietetics, community dietetics, public health nutrition or research dietetics.
31121 排除 Exclusions
- 饮食技师（32129 其他医疗技师和技师） / Dietary technician (in 32129 Other medical technologists and technicians)
- 营养学总监（在 30010 医疗保健经理） / Director of dietetics (in 30010 Managers in health care)
- 整体营养师（在 32209 其他自然疗法从业者） / Holistic nutritionist (in 32209 Other practitioners of natural healing )
- 家庭经济学家（41403 社会政策研究人员、顾问和项目官员） / Home economist (in 41403 Social policy researchers, consultants and program officers)
- 食品服务主管 (62020) / Food service supervisors (62020)
31121 营养师和营养学家职业名称 - 飞出国 All titles-FLYabroad NOC
- 行政营养师 / Administrative dietitian
- 行政营养师 / Administrative nutritionist
- 临床营养师 / Clinical dietitian
- 临床营养师 / Clinical nutritionist
- 社区营养师 / Community dietitian
- 社区营养师 / Community nutritionist
- 顾问营养师 / Consultant dietitian
- 顾问营养师 / Consultant nutritionist
- 饮食顾问 / Dietetic consultant
- 营养师 / Dietician
- 营养师 / Dietitian
- 营养师-营养师 / Dietitian-nutritionist
- 营养与营养学研究员 / Nutrition and dietetics researcher
- 营养顾问 / Nutrition consultant
- 营养研究员 / Nutrition researcher
- 营养专家 / Nutrition specialist
- 营养师 / Nutritionist
- 私人执业营养师 / Private practice dietitian
- 专业营养师 (P.Dt.) / Professional dietitian (P.Dt.)
- 专业营养师 / Professional nutritionist
- 公共卫生营养师 / Public health dietitian
- 公共卫生营养师 / Public health nutritionist
- 注册营养师 (RD) / Registered dietitian (RD)
- 注册营养师 (RDN) / Registered dietitian-nutritionist (RDN)
- 注册营养师 / Registered nutritionist
- 注册专业营养师 / Registered professional dietitian
- 注册专业营养师 / Registered professional nutritionist
- 研究营养师 / Research dietitian
- 研究营养师 / Research nutritionist
- 治疗营养师 / Therapeutic dietitian
- 治疗营养师 / Therapeutic nutritionist